Brevi di vita italiana in Germania 9-22 maggio 2022

-Bis zum 31. Oktober 2022 zeigt das Forschungsmuseum Schöningen eine Sonderausstellung zur Mobilität in der frühen Menschheitsgeschichte. Sie zeigt, dass „Mobilität und Migration keine Erscheinungen des 21. Jahrhunderts sind, sondern essenzielle Bestandteile des Menschseins. Auch wir sind Migranten“, heißt es in der Ankündigung. https://bit.ly/3ODvAkz

-Pratiche consolari. Agevolazioni fiscali. Spid. Rete diplomatica. Sono stati i temi al centro del tour in Germania di Laura Garavini e dell’on Massimo Ungaro da venerdì 6 a domenica 8 maggio a Stoccarda, Francoforte, Colonia, Mannheim, fino a Sindelfingen e Dortmund per incontrare le comunità locali italiane, le rappresentanze diplomatico-consolari, i Comites e i comitati di Italia Viva.

-NO! Drei Monologe über Gewalt gegen Frauen. Das Schicksal von Nabeela, Giorgia, und Monica von Angela Rossi Szenische Lesung: Xenia Tiling Moderation: Norma Mattarei Samstag 14.05.22 um 20.00 Uhr Eine-Welt-Haus – Großer Saal Schwanthalerstr. 80 – 80336 München Eintritt frei!

-Sono Anna Mandelli-Seitz, della redazione di ADESSO. Sto cercando un appartamento in affitto (meglio se ammobiliato) per minimo 1-2 anni per mia figlia Marcella Seitz (24 anni, single, non fumatrice, trilingue - italiano, tedesco e inglese) che inizierà a lavorare a München-Schwabing il primo agosto 2022. Siamo flessibili per quanto riguarda costi, posizione e grandezza dell'appartamento. mandelli@t-online.de.

-L’eurodeputato Salvatore De Meo è il nuovo responsabile nazionale del Dipartimento Italiani all’estero di Forza Italia, nominato dal presidente Silvio Berlusconi su proposta del coordinatore nazionale Antonio Tajani e d’intesa con il responsabile nazionale dei Dipartimenti Alessandro Cattaneo.

-Il Ministero degli Esteri ha ufficializzato i risultati delle elezioni del 9 aprile che hanno rinnovato il Consiglio generale degli italiani all’estero. I nomi dei 43 consiglieri eletti – cui si aggiungeranno i 20 di nomina governativa – sono stati pubblicati sul sito della Farnesina. 24 i consiglieri eletti in Europa, 3 in America settentrionale e centrale, 15 in America meridionale e 1 in Australia.

-Sono Davide Caronna, ho 21 anni e vengo da Roma. Sono uno studente italiano di ingegneria informatica all'università Sapienza Università di Roma. Mi trasferirò per 2 mesi a Monaco per fare uno stage tra il 16/07/2022 e il 24/09/2022. Cerco una stanza singola in zone ben collegate con il centro. Questo è l'indirizzo mail a cui potete contattarmi: caronna27@gmail.com

-Il Comites di Friburgo è alla ricerca di una persona, preferibilmente bilingue o con conoscenze avanzate di italiano e tedesco, per lo sportello di assistenza che aprirà per i connazionali a Friburgo. Due sportelli sono già stati aperti a Lörrach e a Waldshut. Gli interessati potranno far pervenire le proprie candidature tramite la pagina Facebook del Comites o via email all'indirizzo info@comites-freiburg.de.

-A Düsseldorf nuovo appuntamento con l’associazione Italia Altrove che il prossimo 9 maggio nell’Aula Magna del Leibniz-Montessori Gymnasium, dalle 19.00, incontrerà Pif (Pierfrancesco Diliberto), il noto regista, conduttore e autore televisivo, sceneggiatore, attore e conduttore radiofonico di origine palermitana. Dal 26 aprile saranno aperte le iscrizioni anche ai non soci, con quota di ingresso di 15 euro (la prenotazione si considera confermata a pagamento avvenuto).

-A Kempten è stato eletto il nuovo Consiglio Pastorale, con questi risultati: Presidente Giampiero Trovato (riconfermato), Vicepresidente il Rag. Paolo Franco, consiglieri: Barbera Giusi, Franco Rag. Paolo, Grasso Dr. Fernando A., Lo Re in Trovato Gisella, Macaluso Comm. Carmine, Marando Emma, Mattina Vincenzo, Scarvaglieri Sabino, Tortorici Comm. Antonino, Trovato Giampiero.

-Berlino. L’Agenzia ICE (Italian Trade Agency – ITA), ufficio di Berlino ricerca una persona per la una posizione di contabile bilingue (italiano e tedesco) a tempo pieno (38 ore settimanali) a tempo indeterminato, a partire orientativamente da ottobre 2022. Lo segnala sul suo sito l’Ambasciata d’Italia Berlino, dove si può trovare il bando di assunzione completo.

-Sono Rachele Rondinella, una ragazza italiana di 21 anni e studentessa di filosofia a Bologna. Quest’estate mi piacerebbe venire in Germania per imparare meglio il tedesco. Cerco dunque una famiglia tedesca che possa accogliermi per un mese estivo. In cambio di vitto e alloggio mi propongo come baby sitter, dog sitter o aiuto generale in casa. La mia mail per contattarmi rachyro@icloud.com.

-Italia-Germania. Il Presidente del Consiglio Mario Draghi ha avuto il 31 marzo una conversazione telefonica con il Cancelliere tedesco Olaf Scholz. I due leader si sono confrontati sul tema delle sanzioni alla Federazione Russa e sui recenti sviluppi in merito alle importazioni di gas dalla Russia. Draghi e Scholz hanno concordato circa l’importanza di mantenere in vigore l’impianto sanzionatorio verso la Russia, che si sta dimostrando molto efficace. Draghi e Scholz si sono detti d’accordo sull’importanza di mantenere un approccio unitario a livello europeo.

-Francoforte. Centro Culturale Ricreativo Sardo Rhein-Main “Maria Carta” e.V. Francoforte s.M.: ha ottenuto grazie alla Associazione Interkulturelles Frauennetzwerk Hessen eV un nostro spazio nella casa AmkA (Amt für multikulturelle Angelegenheiten - AmkA, Mainzerlandstrasse 293, Francoforte), dove divide la stanza 336 con altre quattro associazioni italiane di Francoforte. Quando verranno meno le restrizioni del Covid sarà possibile anche ricevere i soci.

-La Dante. Il Presidente Andrea Riccardi annuncia l'avvio di corsi di italiano gratuiti organizzati dalla Società Dante Alighieri per i profughi in arrivo dall'Ucraina. Sono già molti i Comitati italiani della Dante (l'elenco è in aggiornamento costante) disposti ad accogliere e fornire gratuitamente lezioni di lingua, che saranno anche disponibili online tramite la piattaforma Dante.global.

-Qualcuno che legge o recita come me? Giuseppe Tizza, Am Gallberg 4, D 40629 Düsseldorf, Signal, WhatsApp 0039 375 620 2511.Vuoi imparare a leggere così? https://www.pirandelloweb.com/audiolibri-di-pirandello-giuseppe-tizza/

-Camera di Commercio. All'inizio dell'anno ITKAM si è trasferita nei suoi nuovi uffici di Rent 24 Coworking in Oberwallstraße 6, nel cuore di Berlino. I numeri di telefono e indirizzi e-mail sono però rimasti invariati. Oltre allo spazio dedicato agli uffici, l'edificio WeWork offre anche sale conferenze.

-Mi chiamo Gaia e sono una studentessa universitaria di lingue di Milano di 24 anni. Sono una ragazza non vedente, ma nonostante questo sono autonoma nel gestire la mia persona e quotidianità. Mi piacerebbe davvero molto trascorrere il mese di luglio a Monaco di Baviera per migliorare il mio tedesco, e sarebbe per me molto arricchente alloggiare presso una famiglia tedesca. Per questo motivo cerco una famiglia che possa ospitarmi. Gaia Rizzi rizzigaia97@gmail.com.

-Intercomites Germania. “Complimenti e buon lavoro all’intercomites che si è insediato ed ha eletto le proprie cariche. Rimango a disposizione per supportare l’attività dell’Intercomites nell’interesse della Comunità Italiana”, dichiara l’On. Simone Billi, unico eletto del Centro Destra per la Lega Salvini Premier nella Circoscrizione estero, Europa.

“La notizia di Ginevra” (al sito http://www.saig-ginevra.ch/) è online per consultare il numero di febbraio del mensile della SAIG, Società delle Associazioni Italiane di Ginevra, che arricchisce il suo sistema informativo con una piattaforma, già operativa e raggiungibile su https://la-notizia.ch/ e un Canale YouTube: youtube.com/channel/UCHXMczIE8kaIb0bVyMnFWFg.

-Berlino. Le relazioni economiche tra Germania e Italia hanno fatto registrare nel corso del 2021 un primato storico assoluto. Il dato rappresentato dalle esportazioni italiane verso la Germania (66,9 miliardi di euro) rappresenta infatti il risultato più significativo mai raggiunto per le nostre esportazioni verso un mercato estero. Allo stesso tempo anche il livello di interscambio (142,5 miliardi di euro) fa registrare il massimo storico nelle relazioni con un Paese partner.

-Il portale ItaliaQui (https://www.italia-qui.com/) offre a otto studenti di scuola superiore bavarese la possibilità di svolgere un Praktikum curriculare nella redazione online, secondo le modalità previste dai programmi della scuola bavarese. Il Praktikum si svolgerà nel pieno rispetto delle norme anti-Covid e offrirà la possibilità di avvicinarsi al mondo del giornalismo, dei social media e delle lingue e culture italiana e tedesca. Per informazioni: info@italia-qui.com

-Monaco. Mi chiamo Piercosimo Semeraro e il 1aprile inizio un tirocinio presso la Carl Zeiss company a Monaco di Baviera. Sto cercando una stanza in un appartamento condiviso con altri studenti o giovani lavoratori, o un posto letto in una residenza universitaria. Il tirocinio durerà fino al 30/06/2022, quindi l'ideale sarebbe trovare qualcosa che mi permetta di soggiornare a Monaco dalla fine di marzo ai primi giorni di luglio. Non parlo tedesco ma ho una buona conoscenza dell'inglese. Il mio indirizzo email è: piercosimosemeraro98@gmail.com.

-Enti Gestori. Sto ricevendo da parte di enti promotori di corsi di lingua e cultura italiana, operanti in Europa, segnali di preoccupazione rispetto alla possibilità di applicare la nuova circolare che sostituirà la circolare 3 contenente i criteri di erogazione dei contributi del capitolo di bilancio 3153. Esorto i responsabili di settore del Maeci a tenere conto delle preoccupazioni e delle osservazioni che gli enti gestori continuano ad avanzare per evitare che un sistema applicativo troppo complesso, qual è quello che si intravede nella nuova versione della circolare, possa diventare un fattore di crisi anziché di promozione nell’insostituibile campo dei corsi di lingua e cultura italiana. On Schirò

-Master. Partirà il 23 aprile 2022 il master di secondo livello in diritto e intercultura delle migrazioni promosso dal Dipartimento di Economia dell’Università Tor Vergata di Roma in collaborazione con il CREG, il Centro Studi IDOS e Onimpresa. Per i candidati under 30 sono previste agevolazioni sulla quota d’iscrizione, fino ad esaurimento del fondo. Il termine per le iscrizioni è fissato al prossimo 15 marzo. Per informazioni si rimanda al sito dell’Università Tor Vergata.

Berlino. L’ambasciatore Armando Varricchio ha incontrato la ministra federale della Formazione e Ricerca Bettina Stark Watzinger e il presidente della Commissione Formazione e Ricerca del Bundestag Kai Gehring. Gli incontri hanno consentito di approfondire una serie di tematiche legate a innovazione e formazione che rappresentano alcuni degli ambiti più significativi intorno ai quali concentrare lo sviluppo e l’evoluzione della relazione bilaterale tra Germania e Italia a partire dal prossimo vertice intergovernativo di quest’anno. Scambi di ricercatori, progetti condivisi su questioni di interesse comune come ad esempio l’idrogeno, potrebbero essere al centro di una agenda da declinare nei prossimi anni.

-Colonia. Direttivo al completo per il nuovo Comites di Colonia che nei giorni scorsi ha eletto vicepresidente, segretaria e consiglieri esecutivi che affiancheranno la presidente Simonetta Del Favero eletta a gennaio. Nella seconda seduta del Comites sono stati eletti Luciana Stortoni come vicepresidente, Giuseppe Giurano e Vincenzo Virzì come consiglieri esecutivi e Chiara Milanese come segretaria.

-Calistreghe. Dal 10 febbraio in podcast per APS Web Radio Giardino e dal 17 febbraio su Radio Mir. Beatrice Terzo ed Alessia Arbustini, femministe intersezionali italofone e residenti a Berlino, presentano Calistreghe, un nuovo podcast che vuole omaggiare attraverso il nome “Il Calibano e la Strega” di Silvia Federici. Calistreghe avrà cadenza bimensile e, nella prima puntata, Alessia e Beatrice partiranno prendendo spunto dalla manifestazione del 25 novembre 2021 tenutasi a Berlino. Calistreghe è una produzione condivisa tra APS Web Radio Giardino e Radio MIR. Pensato, scritto e realizzato da Beatrice Terzo ed Alessia Arbustini. www.radiomir.space.

-Berlino. L’ambasciatore Armando Varricchio ha conferito al capo di Stato Maggiore dell’Aeronautica militare tedesca, Generalleutnant Ingo Gerhartz, la Medaglia d’argento al merito aeronautico. Il prestigioso riconoscimento viene concesso dal Ministro della Difesa della Repubblica Italiana per premiare attività e studi volti allo sviluppo ed al progresso dell'aviazione. La Medaglia è stata assegnata per la prima volta ad un Ufficiale straniero. Alla cerimonia di consegna era presente anche il Capo di Stato Maggiore dell’Aeronautica militare italiana, Gen. S.A. Luca Goretti.

-La Gazzetta Ufficiale. Al 31 dicembre 2021 gli italiani residenti all’estero erano 5.806.068, 153.988 in più rispetto all’anno precedente. La maggior parte di loro risiede in Europa: 3.189.905 nell’elenco aggiornato, 91.027 in più rispetto ai dati dello scorso anno; segue l’America meridionale, con 1.804.291 residenti, con 49.988 persone in più; al terzo posto l’America settentrionale e centrale, con 505.567 residenti e un incremento di 10.420 connazionali.

-Il ministro dell’Interno Luciana Lamorgese ha incontrato al Viminale il ministro dell’Interno e del Territorio della Repubblica Federale di Germania, Nancy Faeser, con la quale ha condiviso l’ottimo livello di cooperazione tra Italia e Germania in materia di sicurezza, di lotta al terrorismo e di contrasto della criminalità organizzata e ai trafficanti di esseri umani. Durante il colloquio è stato fatto il punto sullo stato di avanzamento della trattativa per il nuovo Patto europeo su immigrazione e asilo.

-Insediamento Mattarella. “La nostra dignità è interrogata dalle migrazioni, soprattutto quando non siamo capaci di difendere il diritto alla vita, quando neghiamo nei fatti la dignità umana degli altri”. Lo ha detto giovedì 3 febbraio Sergio Mattarella, riconfermato Presidente della Repubblica Italiana, nel suo messaggio dopo il giuramento. “E’- ha aggiunto – anzitutto la nostra dignità che ci impone di combattere, senza tregua, la tratta e la schiavitù degli esseri umani”.

-Guide. L'Ambasciata d'Italia a Berlino e l'Intercomites Germania hanno pubblicato tre utilissime guide dal titolo "Guida ai servizi consolari in Germania", "Primi passi in Germania" e "Primi passi per la Terza Età". Chi sia intenzionato a trasferirsi per lavoro o altri motivi in Germania o sia prossimo ad andare in pensione o già lo sia, le tre guide offrono alcune informazioni utili ad affrontare al meglio l’arrivo e il soggiorno nel Paese. Gli opuscoli si possono scaricare in formato pdf dal sito del Consolato Generale a questi link: Guida ai servizi consolari in Germania; Primi passi in Germania; Primi passi per la Terza età.

-Casi di necessità. Per gli italiani all’estero, lavoratori e studenti, viaggiatori e cooperanti, residenti o temporanei, la Farnesina offre un nuovo strumento di tutela. Sul sito www.dovesiamonelmondo.it ogni cittadino potrà registrare su una mappa la propria abitazione, per facilitare gli interventi in caso di necessità. Il servizio sarà presto accessibile anche dalla APP “Unità di Crisi”, disponibile per Android e iPhone, che facilita la consultazione del sito www.viaggiaresicuri.it e consente di segnalare la propria posizione con il GPS del telefono in situazioni d’emergenza.

-Gelateria italiana ricerca banconieri/a, cameriera e donna per servizio pulizia, con questi requisiti: esperienza di lavoro nelle gelaterie in Germania (pluriennale e di recente); disponibilità immediata ed a lungo termine per tutta la stagione 2022; ed intenzionati anche a permanenze di anno in anno per gli anni a seguire; orario: full time flessibile - su turni (compresi week-end). Si offre alloggio in camera da condividere. Inviare curriculum per WahtsApp (3332627034) o per email (mauvel@libero.it)

-Cercasi a Monaco di Baviera esperta signora italiana dolce e affidabile per compagnia/assistenza anziana con deficit cognitivi da fine Marzo/Aprile 2022.

-Cerchiamo. Per servizio di compagnia/assistenza part-time a domicilio (magari anche piccole passeggiate, partite a carte, conversazione) per donna anziana autonoma con principio Alzheimer (colta e intelligente ma con problemi di memoria), cerchiamo una signora italiana con esperienza, affidabile, paziente e affettuosa da fine Marzo/Aprile. Disponibilità a ore da concordare, no notturno e no convivenza. Si richiede il vaccino Covid 19. Monaco di Baviera zona Schwabing. Contatto e-mail: assistenzamamma70@yahoo.com. Ester Friedrich

-Invio un breve report sui principali risultati ottenuti per noi Italiani all’estero in sede di Legge di Bilancio 2022 con la quale, alla fine di ogni anno, viene approvato il bilancio dello Stato e le spese per l’anno seguente: Potenziamento rapido della Rete Consolare con 100 nuovi contrattisti; Rifinanziamento fondo di adeguamento salariale per i contrattisti dei Consolati; Finanziamenti aggiuntivi alle scuole italiane all’estero; Finanziamenti per internazionalizzazione e Camere di Commercio all’Estero; Rifinanziamento agli esuli Italiani. Altri risultati ottenuti che ci tengo a ricordarti: Neoassunti alla Farnesina subito a supporto della Rete Consolare; Terza Dose per gli Italiani residenti all’estero temporaneamente in Italia; 2.000.000€/Y per acquisizione del Canale 51 di San Marino RTV per il 5G in Italia. Simone Billi

-È dedicato ai dieci anni dalla scomparsa di Mirko Tremaglia il nuovo numero di PrimadiTuttoItaliani, il foglio del CTIM, realtà fondata dallo stesso Ministro per gli Italiani nel Mondo e dirigente storico della destra italiana. Numerose le testimonianze raccolte in questo numero monografico – diretto da Francesco De Palo – tra cui quella di Massimo Magliaro, già Direttore di Rai International, di Aldo Di Lello, storica firma del Secolo d'Italia, oltre che quelle dei vertici del CTIM, il segretario Generale Roberto Menia e il Presidente Vincenzo Arcobelli.

-Saarbrücken. Si è insediato il nuovo Comites eletto il 3 dicembre. Nella prima seduta il comitato ha eletto alla presidenza Patrizio Maci. Lo affianca l’esecutivo composto dal vicepresidente Giuseppe Bua, dal segretario Salvatore Mattina, dal tesoriere Salvatore Russello e dalla consigliera esecutiva Caterina Mela. Completano il comitato i consiglieri Carmela Cumbo, Maria Curto, Angela Cacciatore, Calogero Falzone, Giuseppe Frattallone, Calogero Agnello e Arianna Erario. Il Comites ringrazia in particolare il presidente uscente Giovanni Di Rosa

-MCI. La Missione Cattolica Italiana di Berna ha lanciato un sondaggio online “per mettersi in ascolto delle famiglie italofone presenti nel territorio di Berna e dintorni e capire chi siamo e il cammino che possiamo fare insieme”. Il sondaggio, della durata media di 10 minuti, è “rivolto a tutti perché crediamo sia importante ascoltare ogni voce e dare valore ad ogni opinione”, evidenzia la Missione. Opinione che “sarà utile per capire come migliorare i servizi che già proponiamo e per colmare eventuali mancanze relative ai bisogni della comunità”. Per partecipare collegarsi con il sito https://www.missione-berna.ch.

-Colonia. Simonetta Del Favero è il nuovo presidente del Comites di Colonia. È stata eletta l’11 gennaio nella prima riunione del 2022 del Comitato, con 14 voti a favore. Fa parte dei 12 candidati della lista “Insieme” eletti nel corso delle recenti votazioni, cui hanno partecipato anche le liste “Indipendente 1997” e “Italia Civile Popolare”. Oltre alla neopresidente, nella prima lista ci sono i consiglieri Luciana Stortoni, Matteo Vecciarelli, Maria Iacca, Giuseppe Laudani, Giuditta Mundo, Giuseppe Giurano, Hamdy Sallam, Vincenzo Verzì, Angela Gallorini, Elena Cappa e Marco Dioli. I candidati eletti della lista Indipendente 1997: Maria Chiara Milanese, Paola Tonetta, Giorgio Pediglieri e Melchiorre Alesci; e due della lista Italia Civile Popolare: Alessandro Iacobucci e Carmela Pulsone.

-Berlino. Riprende il programma di missioni dell’ambasciatore a Berlino Armando Varricchio attraverso i Länder tedeschi. L’11 e il 12 gennaio ha avuto luogo una visita a Monaco di Baviera, dove si è incontrato con il ministro presidente della Baviera Markus Söder. Varricchio ha inoltre visitato l’agenzia NATO Eurofighter 2000 and Tornado Management Agency (NETMA), accolto dal generale Lucio Lorenzon, e la Alte Pinakothek, dove è stato ricevuto dal direttore Andreas Schumacher. La missione è stata poi occasione di proficui incontri con imprenditori italiani attivi in Baviera e con rappresentanti della comunità italiana.

-“Italia Inclusiva”: è il progetto della Farnesina per promuovere il Terzo settore italiano all’estero, attraverso la realizzazione di progetti video-fotografici che valorizzino l’attività di sei associazioni non profit impegnate in alcuni settori chiave per il raggiungimento degli obiettivi per lo Sviluppo Sostenibile dell’Agenda ONU 2030: legalità, empowerment femminile, rigenerazione urbana, integrazione sociale, sport, imprenditoria sociale. È aperto a fotografi/video maker o collettivi emergenti o mid-career con residenza fiscale in Italia (Avviso: https://italiana.esteri.it/italiana/wp-content/uploads/2021/12/Avviso-Pubblico-Italia-Inclusiva-Ministero-degli-Affari-Esteri-e-della-Cooperazione-Internazionale.pdf) . Inviare la documentazione richiesta entro le ore 12.00 del 4 febbraio 2022.

-Monaco di Baviera. È online il nuovo numero di Rinascita Flash, bimestrale curato dall’associazione “Rinascita” di Monaco di Baviera. Di seguito alcuni titoli degli articoli: Tempi di continuità e di regressi di Sandra Cartacci; Elezioni del Comites 2021; Fortezza europea di Norma Mattarei; Anno nuovo, Europa nuova – speriamo di Michela Rossetti; A modo loro di Laura Riva; Greta Beccaglia e altre nostre lamentele di Michela Romano; I giovani sono il nostro presente, non solo il nostro futuro di Lorella Rotondi; Valorizzazione del capitale naturale e pagamento dei servizi ecosistemici di Enrica Querro; Natura, associazioni aperte e persone di valore per realizzare un mondo migliore di Enrico Turrini; Da Monaco di Baviera parte una piattaforma internazionale rivolta ai giovani di Anna Gioria; Meno è meglio: zuccheri, dolci e bevande zuccherate di Luisa Chiarot; Rinunce e tamponi di Silvia Di Natale.

-CBA Studio Legale e Tributario cerca per la propria sede a Monaco di Baviera, Ludwigstraße, una figura di supporto da inserire come segretaria.

Nel seguito le richieste / caratteristiche della risorsa: Risorsa F/T: 9.00 – 18.00, con 1 ora di pausa per il pranzo o, in alternativa P/T: 9.00 – 14.00 per 25 ore settimanali. Attività: ricevimento clienti, gestione della sede e coordinamento con colleghe in Italia. Piena conoscenza del pacchetto Office. Ottima conoscenza tedesco, italiano ed inglese (quest’ultimo è sufficiente un buon livello). Esperienza (anche minima) in un contesto di Studio Legale preferibilmente

Disponibilità: immediata. Gli interessati potranno rivolgersi a: mattia.dallacosta@cbalex.com, tel. 089 99016090-0 Elvira Vogt

-Baerbock a Roma. Il Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Luigi Di Maio, lunedì 10 gennaio ha incontrato a Villa Madama l’omologa tedesca Annalena Baerbock. Il colloquio si è concentrato sul rafforzamento della cooperazione bilaterale tra Italia e Germania e sui principali temi dell’Unione Europea e dell’agenda internazionale.

- Il giornalista Giorgio Brignola festeggia quest’anno i 45 anni di collaborazione con il mensile delle Mci in Germania “Corriere d’Italia” e i 20 anni di collaborazione con il Webgiornale. “In tanti anni di collaborazione - ci scrive - non credevo che i lettori seguissero con interesse le mie riflessioni. Ieri m'è stato ricordato anche il mio ventennale rapporto col Webgiornale. Anche se CdI ha prevalenza per l'aspetto sociale/previdenziale della mia collaborazione, m'è stato scritto che le mie riflessioni politiche sul Webgiornale sono coerenti e lasciano spazio alla libera opinione. Ringrazio i connazionali ‘anziani’, ma anche i loro figli, per l'opinione positiva sul mio modo d'esporre gli eventi nazionali sul tuo quindicinale. Ricorda anche i miei vent'anni di Webgiornale, che è più seguito di quanto avrei potuto immaginare”. Lo abbiamo fatto volentieri, con tanta gratitudine

- Il Consolato di Friburgo informa che, nel rispetto delle misure impartite dalle autorità locali per la prevenzione e il contenimento della pandemia, sarà regolarmente aperto per l’erogazione dei servizi consolari, ma dal 17 gennaio l'accesso in Consolato sarà consentito nel rispetto della regola delle 3G, ovvero se vaccinati, guariti o con test negativo effettuato nelle 24 ore, e solo previo appuntamento. I connazionali inoltre dovranno presentarsi muniti di mascherina chirurgica o FFP2 e saranno chiamati a rispettare le misure di prevenzione sanitaria in vigore, quali la misurazione della temperatura e la disinfezione delle mani.

-Volontariato. Con la Comunità Papa Giovanni XXIII tutti i giovani dai 18 ai 28 anni possono scegliere il Servizio Civile candidandosi per uno dei 235 posti in Italia o dei 56 all’estero entro il 26 gennaio 2022. Per scoprire di più ed orientarsi al meglio, i giovani potranno partecipare ai due incontri informativi online, uno per i progetti in Italia ed uno per quelli all’estero. Gli incontri si svolgeranno attraverso Google Meet. Per partecipare è sufficiente compilare l’ISCRIZIONE ONLINE sul sito serviziocivile.apg23.org. Si potrà accedere all’incontro attraverso il link personale ricevuto per e-mail poco prima dell’inizio. Se collegati da un cellulare, sarà necessario scaricare l’app Google Meet.

-L’associazione Pugliesi nel Mondo è alla ricerca di referenti in ogni città sia in Italia che in altri Paesi ove il sodalizio non sia ancora presente. “Affinché - spiega l’associazione - si possano soddisfare le esigenze dei tanti corregionali nati o avente origine pugliese, sparsi in ogni parte del mondo. L’Associazione Internazionale Pugliesi nel Mondo metterà a disposizione tutti i mezzi e i contatti utili per la sua realizzazione. Per maggiori informazioni e adesioni, si prega inviare una email a: segreteria@puglianelmondo.com comunicandoci anche un proprio recapito telefonico e la città in cui si vive”. www.puglianelmondo.com

Apotheker/in (m/w/d) gesucht! Wir suchen eine/n Apotheker/in für Vollzeit oder 20 bis 30 Stunden; Arbeitszeiten bei Teilzeit sind vormittags 9 Uhr bis 13 Uhr, jeden zweiten Samstag und nachmittags je nach Stundenzahl oder auch andere Arbeitszeiten nach Absprache. Gerne können sich auch Wiedereinsteiger/innen (evtl. nach der Elternzeit o.ä.) oder Berufseinsteiger/innen melden. Telefon: 089 / 431 43 34; mail: schwanen-apotheke@mnet-mail.de oder einfach mal vorbei kommen. Schwanen-Apotheke, Isareckstraße 52 – 81673 München

- L’Agenzia ICE intende partecipare al salone nautico Boot Düsseldorf 2022, in programma dal 22 al 30 gennaio 2022 negli spazi della Messe Düsseldorf. La "Boot" di Düsseldorf è considerata la più importante fiera indoor al mondo dedicata alla nautica da diporto ed agli sport acquatici. Giunta alla 52° edizione, nei 17 padiglioni espositivi ha potuto contare, nell'ultima edizione in presenza tenutasi nel 2020, sulla presenza di circa 1.900 aziende espositrici provenienti da 71 Paesi del mondo, circa 2.100 giornalisti accreditati ed un numero di visitatori di poco inferiore ai 250.000. La fiera riveste grande attenzione anche per le aziende italiane che nel 2020 hanno occupato, in totale, 40 postazioni espositive.

-Rischio Italia. Italia, Canada, Malta e San Marino figurano ora tra le aree considerate dalla Germania ad alto rischio riporta il sito del ministero degli Esteri di Berlino e classificate come tale dal primo gennaio. Per chi entra in Germania da una zona ad alto rischio, se non completamente vaccinato o guarito è necessario osservare un periodo di quarantena a proprie spese per almeno dieci giorni dopo l'ingresso. La quarantena può essere interrotta non prima del quinto giorno dietro presentazione di un test negativo.

-Ricordo di Tremaglia. Dieci anni fa, il 30 dicembre del 2011, ad 85 anni moriva nella sua casa di Bergamo Mirko Tremaglia, primo e unico Ministro per gli Italiani nel Mondo, durante il governo Berlusconi 2001-2006. Figura storica della destra italiana, Tremaglia era decano alla Camera, il deputato, cioè, con più anzianità: eletto per la prima volta nel 1972, sedette a Montecitorio per 11 legislature consecutive. Il suo nome resta indissolubilmente legato al voto degli italiani all’estero, suo cavallo di battaglia che diventa legge nel 2001. Durante il suo mandato da Ministro, istituì la “Giornata del Sacrificio del lavoro italiano nel mondo” che viene celebrata l’8 agosto in memoria dei caduti a Marcinelle.

-Colonia. Nota l’on. Ungaro: “Lunedì 6 dicembre ho presentato al Governo l’interrogazione parlamentare per ottenere maggiori chiarimenti sulle dinamiche della morte di un nostro connazionale, Gaetano La Bella, avvenuta a Colonia, a seguito di quello che sembrerebbe un pestaggio da parte delle forze di polizia tedesche. Ringrazio per la risposta il sottosegretario Della Vedova e la Farnesina che mi hanno assicurato il massimo impegno sul caso e pieno sostegno alla famiglia La Bella”. Ungaro, si è dunque augurato che “possa esser fatta al più presto piena luce sulle circostanze del decesso del nostro connazionale e che le autorità collaborino al meglio per verificare se effettivamente vi è stato o meno un episodio di violenza xenofoba nei confronti di un nostro concittadino. Un episodio gravissimo se fosse confermato”.

-Manovra. Approvato un emendamento a firma congiunta, insieme al Presidente Gianni Pittella, che prevede lo stanziamento di 15 milioni in tre anni per le iniziative di carattere scientifico e tecnologico con la Repubblica Federale Tedesca. Un'osmosi importante, in considerazione dell'elevata presenza di scienziati italiani nei centri di ricerca tedeschi. Viene rafforzato il legame con un partner strategico come la Germania. E avvito collaborazioni che possano favorire il rientro e la mobilità dei nostri talenti.

Radio Colonia diventa COSMO italiano! Dal 3 gennaio il nuovo podcast COSMO italiano approfondisce un tema tedesco al giorno, con fatti e prospettive diverse, per capire meglio la Germania. Su tutte le principali piattaforme di podcast, con una puntata nuova ogni giorno feriale. E alle 21 comunque in radio su COSMO.

-Premio pugliesi. Dopo il successo della XI edizione del Premio Internazionale “Pugliesi nel Mondo”, già si organizza la prossima edizione, che si svolgerà nell’autunno del 2022”. Le Amministrazioni Comunali e Provinciali interessate a ricevere maggiori informazioni affinché possano candidare la propria Città e/o Provincia, devono inviare una lettera via e-mail a: info@puglianelmondo.com entro giovedì 20 gennaio 2022.

-Cgie. Su https://emigrazione-notizie.org/?p=36853 si può trovare tutta la documentazione relativa la Plenaria del Cgie di cicembre 2021 e la Conferenza dello stesso con le Regioni. Fino alle ore 14.00 del 26 gennaio 2022 sarà possibile presentare domanda di partecipazione ad uno dei 2.818 progetti che si realizzeranno tra il 2022 e il 2023 in Italia e all’estero

-Volontariato. Sono 56.205 i posti disponibili per i giovani tra i 18 e 28 anni che intendono diventare operatori volontari di servizio civile. Fino alle ore 14.00 di mercoledì 26 gennaio 2022 sarà possibile presentare domanda di partecipazione ad uno dei 2.818 progetti che si realizzeranno tra il 2022 e il 2023 su tutto il territorio nazionale e all’estero. Il Bando è disponibile alla pagina : https://www.politichegiovanili.gov.it/comunicazione/avvisi-e-bandi/servizio-civile/bandi-di-selezione-volontari/bando-ordinario-2021

-Wolfsburg. Si è svolta la riunione costitutiva del nuovo Comites, nella quale sono stati eletti il presidente Gianfranco Di Ruberto, il vice-presidente Silvestro Gurrieri, la segretaria Sara Sollazzi e il tesoriere Riccardo Motta. Gli altri membri eletti del Comites sono: Emanuela Prendi, Giovanni Carboni, Alexia Cavallaro, Rosaria Pirozzi, Maria Grazia Gulli in Bontempo, Francesco Cavallaro, Salvatore Riccardi, Antonio Zanfino. Sono previste anche delle attività per celebrare i 60 anni di presenza italiana a Wolfsburg, nel 2022, importante traguardo della comunità italiana nella città della Volkswagen.

-Emergenza in Italia. Il Consiglio dei Ministri ha approvato un decreto-legge che prevede la proroga dello stato di emergenza nazionale e delle misure per il contenimento dell’epidemia da COVID-19 fino al 31 marzo 2022. Restano in vigore altresì le norme relative all’impiego del Green Pass e del Green Pass rafforzato e ai test antigenici rapidi gratuiti e a prezzi calmierati. Il decreto stabilisce l’estensione, sino al 31 marzo 2022, della norma secondo cui il Green Pass rafforzato debba essere utilizzato anche in zona bianca per lo svolgimento delle attività che altrimenti sarebbero oggetto di restrizioni in zona gialla.

-Francoforte. Il Consolato d’Italia a Francoforte segnala due interviste disponibili online che presentano l’allestimento in corso al Museo archeologico di Francoforte “Sfingi, Leoni e mani d’argento. Lo splendore immortale delle famiglie etrusche di Vulci”. Questa esposizione che rimarrà aperta al pubblico fino al 10 aprile 2022. Le due interviste, una in lingua italiana e l’altra in tedesco, sono visibili sul canale You Tube “ItalyinFFM” a questi link: Simona Carosi: https://www.youtube.com/watch?v=G7JeI5WUjPA; Wolfgang David: https://www.youtube.com/watch?v=uL_V–Oc-LE

-Amburgo. La Missione italiana di Amburgo nei giorni 8 e 9 gennaio 2022 ha festeggiato il 70° di Fondazione con queste iniziative: sabato 8 gennaio ore 19.00 Concerto di “Anonimo Siciliano”, a seguire cena organizzata dall’ACI (Associazione Cuochi Italiani) per gli ospiti, i membri eletti del ComItEs e del Consiglio Pastorale; Domenica 9 gennaio ore 18.00 Concelebrazione Eucaristica; alle 19.00 nel salone della Missione Video di 30 minuti con testimonianze di chi ha vissuto la Missione dalla sua Fondazione, a seguire buffet organizzato dall’ACI.

-Berlino. On line sul sito dell’Ambasciata la “Guida ai Servizi Consolari in Germania”. La Guida, una sorta di “sportello consolare tascabile”, illustra i servizi consolari offerti ai connazionali e le procedure per ottenerli, La Guida (versione aggiornata al novembre 2021) può essere consultata e scaricata al link: https://ambberlino.esteri.it/ambasciata_berlino/resource/doc/2021/11/guida_ai_servizi_consolari.pdf.

-Ausstellung eines deutsch-italienischen Fotoprojekts zur Covid-Krise der Fotografen Stefano Dili und Ingmar Björn Nolting im Foyer des PEG-Gebäudes der Goethe-Universität. Für Universitätsangehörige ist die Ausstellung auf dem Campus Westend im PEG-Gebäude vom 24.11.21 – 30.01.22 frei zugänglich. Externe Gäste sind nach den aktuell geltenden Regelungen (2G, Maskenpflicht) willkommen, die Ausstellung jeweils an den Samstagen 27.11., 04.12. und 11.12. von 10 bis 17 Uhr zu besichtigen. Um Anmeldung wird gebeten unter: fundraising@uni-frankfurt.de

-Berlino. Pubblicati sul sito internet dell’Ambasciata d’Italia a Berlino i nomi dei vincitori delle singole categorie di “Bravo Bravissimo!”, concorso per gli studenti italiani residenti in Germania che frequentano la scuola tedesca, di ogni ordine e grado, dalla terza elementare alla maturità. L’Ambasciata ringrazia “calorosamente” tutti coloro che hanno partecipato alla edizione 2021 del concorso scolastico.

- DBK. Der Ständiger Rat der Deutschen Bischofskonferenz ruft zum Impfen auf. „Wir machen uns den Appell von Papst Franziskus zu eigen, der am Weltgesundheitstag betont hat: Wir alle sind aufgerufen, die Pandemie zu bekämpfen. In diesem Kampf stellen die Impfstoffe ein wesentliches Instrument dar. Dank Gott und der Arbeit vieler haben wir jetzt Impfstoffe, um uns vor Covid-19 zu schützen. Nutzen wir diese Chance! Bitte lassen Sie sich impfen!“

-Francoforte. In occasione del settantesimo anniversario del Corriere d’Italia ha avuto luogo giovedì 25 novembre la presentazione dei libri: “Corriere d’Italia 70 anni di storia” (di Licia Linardi e Silvano Ridolfi) e “I vostri diritti in Germania” (di Alessandro Bellardita), alla presenza degli autori Licia Linardi e Alessandro Bellardita, con la moderazione di Paola Colombo (CdI/Udep).

-A Monaco di Baviera anche quest'anno gli Alpini del Gruppo ANA hanno partecipato alla Giornata della Memoria celebrata insieme con le Rappresentanze di Autorità civili, religiose e militari. Alla solenne Cerimonia, organizzata dall'Associazione Regionale della Commissione delle tombe di guerra tedesche del Volksbund, ha presenziato il Ministro degli Interni Joachim Herrmann, in rappresentanza di Markus Söder. Nell’occasione è stata deposta una corona anche per conto del Consolato di Monaco di Baviera, rappresentato dal Dr. Alfredo Casciello, Vicario del Console Generale, Dr. Enrico De Agostini.

-“L'Intercomites Germania si unisce al dolore del Presidente del Comites di Berlino Simonetta Donà per la scomparsa del padre”, comunica il Portavoce dell'Intercomites Giuseppe Scigliano

-Anagrafe on line anche per cittadini Aire. Anche i cittadini italiani residenti all'estero possono usufruire dell'anagrafe online, scaricando i 14 certificati digitali già disponibili attraverso lo Spid, la Carta d’Identità Elettronica oppure la Carta Nazionale dei Servizi, accedendo ai siti www.anagrafenazionale.interno.it oppure www.anagrafenazionale.gov.it"

-Inaugurato il nuovo sito web www.esteri.it. Il nuovo sito è stato ridefinito nella veste grafica, nella struttura, divenuta più intuitiva, e nelle funzionalità, per avvicinare e garantire agli utenti una fruizione più immediata, maggiore accessibilità e la migliore esperienza di navigazione possibile. Al lancio del nuovo www.esteri.it seguirà nei prossimi mesi la riorganizzazione di tutti i mini-siti della rete diplomatico-consolare e degli Istituti di Cultura, per poi concludersi con i portali delle scuole italiane all’estero.

-Condoglianze. “È con grande commozione che l'Intercomites ed il CGIE Germania si uniscono al Cordoglio della famiglia del prof. Luigi Reitani. Il prof. Reitani ha diretto ed accompagnato con intelligenza, gentilezza ed eleganza la vita culturale della nostra Ambasciata dal 2015 al 2019 ed ha scelto Berlino come sua sede anche alla conclusione del suo incarico in Ambasciata. Chi lo ha conosciuto lo ricorda per la sua grande carica umana e culturale ed anche per l'energia profusa sia nella promozione della cultura italiana, sia nella sua attività accademica e politica nella città di Udine. Alla moglie ed alle figlie vanno le nostre più sentite condoglianze”.

Dortmund. Si chiama “Noi in Europa” l’unica lista che ha corso alle elezioni del Comites di Dortmund del 3 dicembre. Quindici i candidati: la capolista Manuela Grassi, Maria Francalanza, Antonella Di Cataldo, Rita Gallinella, Gioacchino Di Vita, Elisa Occhipinti, Angela Cesti, Domenico Luzzi, Pietro Li Puma, Rosetta Barone, Alessia Vespa, Veronica Musardo, Rosaria Laus, Elenia Ardu e Vincenzo Princiotto. Si vota per corrispondenza: ha ricevuto il plico solo chi si è iscritto nel registro degli elettori entro il 3 novembre.

-Stoccarda. Rinnovato col voto del 3 dicembre il Comites di Stoccarda (come tutti gli 11 Comites della Germania). Tre sono le liste che si sono presentate: “Italia Civile popolare”, “Comunità cooperazione e famiglia” e “Idea liberale”. Tutti i candidati sono statu pubblicati sul numero di novembre del Corriere d’Italia.

Christoph Huber, Landespräses im Kolpingwerk Bayern, ist neuer Generalpräses des weltweit tätigen katholischen Sozialverbands. Der 53-Jährige wurde am Samstag beim Generalrat mit großer Mehrheit für zehn Jahre zum obersten Repräsentanten des Internationalen Kolpingwerks gewählt, wie dieses in Köln mitteilte. Damit ist Huber der zehnte Nachfolger Adolph Kolpings, der den Verband vor 170 Jahren gründete. Hubers offizielle Amtseinführung als Generalpräses erfolgt am 4. Dezember, dem Kolping-Gedenktag, mit einem Festgottesdienst in der Kölner Minoritenkirche. Das Kolpingwerk hat rund 400.000 Mitglieder in 60 Ländern und fördert Entwicklungsprojekte in mehr als 40 Ländern.

-“Pugliesi nel Mondo”: l’edizione 2021 si è svolta nel prestigioso Teatro Mercadante sito nella Città di Altamura, venerdì 26 novembre 2021 con inizio alle ore 17,00. Info al sito www.puglianelmondo.com

-Mi chiamo Angelica Saracino, ho 44 anni e sono giunta a Monaco di Baviera da poco. Laureata in Scienze internazionali e diplomatiche con Master internazionale in Progettazione Europea ed esperienza lavorativa conseguita non solo in Italia ma anche all'estero (Cina, Polonia, Germania), parlo fluentemente Inglese e la lingua tedesca. Sarei felice di eventuali contatti per proposte lavorative e per fornire ulteriori informazioni personali e professionali. Per contatti si prega di scrivere una mail ad angelicasaracino.riverberare@gmail.com

-Tour. Ciao a tutti...finalmente si riparte. Si riparte con un grandissimo spettacolo ...un grande Show con grandi protagonisti. Un Tour Europeo: 13 maggio - StadtHalle - Offenbach am Main. 14 maggio - Nekar Forum – Esslingen. 15 maggio - Casino2000 – Lussemburgo. Per informazioni: infoinfo@dema-agency.ch

-A Saarbrücken è stata una corsa solitaria quella di “Italiani in Europa”, unica lista in lizza alle elezioni del Comites di Saarbrucken. La lista è composta da 16 candidati: oltre al capolista Calogero Agnello si sono presentati Giuseppe Bua, Angela Cacciatore, Gianluca Salvatore Cuffaro Piscitello, Carmela Cumbo, Maria Curto, Giuseppe Di Marco, Arianna Erario, Calogero Falzone, Giuseppe Frattallone, Giuseppina Klär-Anzalone, Patrizio Nicola Maci, Salvatore Mattina, Caterina Mela, Mario Pascale e Filippo Salvatore Russello.

-Francoforte. Erano due le liste in corsa alle elezioni del Comites del 3 dicembre: “Continuità e visione al servizio del cittadino” (20 candidati, capolista Katia Letizia) e “Movimento delle libertà” (19 candidati, aperti da Gerardo Tanga). Liste complete sul CdI di novembre

-Roma: è on line il bando ArteOltreConfine, rivolto agli studenti delle scuole italiane all’estero (primarie e secondarie). Il progetto educativo si basa sulla riproduzione – multisensoriale e accessibile alle persone con disabilità visiva – di un’opera d’arte della Collezione Farnesina. Le classi interessate dovevano iscriversi entro il 27 novembre 2021. Il concorso è promosso dal Museo Tattile Statale Omero e dal Ministero degli Esteri e della Cooperazione Internazionale, insieme al Ministero della Cultura e al Ministero dell’Istruzione, all’interno della Biennale Arteinsieme – cultura e culture senza barriere.

-Materiale audiovisivo sulle elezioni Comites ai seguenti link: https://www.youtube.com/playlist?list=PL9zh4eHRSCDlM9IDgL59PyLf8IW7gxnWk.https://www.youtube.com/playlist?list=PL9zh4eHRSCDkiy7D_uB_dHFjzz8kL1oee. Distinti saluti. Diego Marchiello

-A Berlino erano due le liste di candidati per l’eleggere il nuovo Comites: “Noi per voi” e “Bene comune”, con di donne in lista: tra i 28 candidati totali, 20 le donne. Sedici i candidati della lista “Noi per voi”: con la capolista Agata Squillaci (detta Katia) c’erano Federico Quadrelli, Elettra de Salvo, Piero Antonio Sergio Rumignani, Laura Sajeva, Umberto Mastropietro, Amelia Massetti, Maurizio Costa Clari, Lisa Mazzi, Giorgio Enrico De Cesare, Mara Zatti, Luisa Carpanzano, Anna Cinzia Dellagiacoma, Gianfranco Ceccanei, Viviana Vacante e Giulia Brustia.

Dodici i candidati della lista “BENE comune”: con il capolista Giovanni Marzollo si sono presentati Luisa Mantovani, Stefano Bianchi, Elisa Lomonte, Silvia Decina, Giusi Chiovato Rambaldo, Giulia Bovolenta, Alessandra Carla Aimasso, Tiziana Corda, Elena Morando, Annalisa Carnio e Giselda Montanari.

-Vorrei portare alla Vostra attenzione la pubblicazione di questa opera. " La Fenomenologia alle Falde del Vesuvio ". Saluti. dott. Pietro Perna perna_pietro@virgilio.it

-Gemellaggi italo-tedeschi. Il Primo premio dei Presidenti per la Cooperazione comunale tra Italia e Germania è stato assegnato ai comuni di Hamm e di Bari. Per i Comuni piccoli i vincitori sono stati: terzo classificato: Fivizzano – Steinhagen; secondo classificato: Bastia Umbra – Höchberg; primo classificato: San Michele di Ganzaria – Giengen an der Brenz. Per i Comuni grandi: secondo classificato: Ludwigsburg – Bergamo e primo classificato: Hamm – Bari.

-Diffondiamo materiali informativi (video e roll up e banner) relativi alle elezioni per il rinnovo dei Comites (Comitati degli Italiani all’Estero). Il ministero degli Esteri li mette a disposizione di quanti vogliano utilizzarli per informare la propria Comunità. Di seguito i link per accedere al deposito dei materiali e poter scaricare i video d’interesse. https://www.9colonne.it/comites.

-Francoforte: nuova sede per il Consolato. Il trasloco è previsto nel mese di dicembre. Dalla terza settimana di dicembre il nuovo indirizzo sarà: Danziger Platz 12, 60314 Francoforte sul Meno. La data di apertura nella nuova sede non è ancora stata fissata, ma sarà comunicata quanto prima.

-München. Mi chiamo Eugenio, ho 22 anni e inizierò ad ottobre la magistrale in informatica alla TUM. Sono uno studente serio, mi impegno molto in quello che faccio. Non so ancora parlare bene il tedesco. Sto cercando un alloggio a lungo termine. Come inquilino mi ritengo una persona calma, cordiale, rispettosa e socievole; mi piace cucinare, fare jogging e guardare la F1 o il calcio. Sarei veramente lieto di avere una risposta, sia da un locatore che da un eventuale coinquilino. Per contattarmi: eugeniovinicioberretta@gmail.com

-Mi chiamo Angelo Manta, mi trovo qui a Monaco, vorrei chiedervi un’informazione o possibilmente un aiuto, siccome ho trovato lavoro e ho bisogno di un alloggio per poter iniziare a lavorare. Lavorerò in un FAST FOOD, già ho fatto il colloquio. Il mio livello di tedesco è scolastico, lo sto studiando, e conosco un po’ d’inglese. Angelo Manta Email: angelomanta@virgilio.it

-Gelateria in Baden Wurttemberg ricerca personale per mansioni di: cameriere(a), banconiere(a), gelataio, domestica (max 40enne). Si cercano: Diplomati alberghieri, esperti del settore, anche stranieri in regola (argentini e russi). Possibilità di crescita. Inviare curriculum e foto x email a: mauvel@libero.it o x whats app (al 3332627034).

-rinascita flash 5.2021 è on line. Il bimestrale di rinascita e.V. può essere letto e/o stampato http://rinascita.de/wp-content/uploads/2016/04/rf_5_2021.pdf

-Approvato dalla Sardegna il Programma annuale 2021 per l’Emigrazione. Per i circoli le risorse ammontano a complessivi € 1.646.339,31, mentre per le Federazioni, le Associazioni di tutela e i Circoli senza Federazioni, ammontano rispettivamente euro 126.150,00, euro 65.000,00 e euro 20.000,00. Le risorse destinate per la partecipazione ai lavori della Consulta e del Comitato di Presidenza per il 2021, in presenza, sono complessivamente euro 12.000. Per il Congresso della Federazione dei circoli sardi in Italia euro 80.000,00.

-Pugliesi all’estero. Sarà la conduttrice radio televisiva “Voce” di Radio Monte Carlo RMC Rosaria Renna, originaria di Monopoli, a presentare la prestigiosa manifestazione, rinviata ben due volte causa Covid-19, già confermata definitivamente per venerdì 26 novembre 2021. www.puglianelmondo.com.

-Il Consolato di Hannover informa che ha bandito un concorso relativo l’Assunzione di un impiegato a contratto da adibire ai servizi autista-commesso-centralinista. Informazioni sul sito www.conshannover.esteri.it Tel: +49 (0)511 2837921. La domanda dovrà essere presentata entro e non oltre le ore 12.00 del 29 settembre 2021.

-Neue Broschüre: „Praxisleitfaden für EU-Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in Deutschland”. Die rechtlichen Bedingungen zur Beschäftigung, etwa das Arbeitsrecht, sind in den EU-Mitgliedsstaaten unterschiedlich. Für Neuzugewanderte, die auf dem deutschen Arbeitsmarkt aktiv werden, ist es schwierig, diese zu überblicken und aktiv werden, wenn sie in ihren Rechten verletzt werden. https://bit.ly/3lX6uRQ

-A Francoforte/M. la Westend Galerie presenta la mostra “Sguardi” con opere selezionate di studenti della prestigiosa Accademia di Brera. La mostra rivela una tendenza introspettiva nell’arte delle nuove generazioni, un’enfatizzazione dell’intimità dei sentimenti e della realtà personale e una riservatezza nell’espressione. Il progetto espositivo è patrocinato dal Sindaco di Francoforte Peter Feldmann e dal Console Andrea Esteban Samà, nonché dalla città di Milano e dalla Frankfurter Stiftung für deutsch-italienische Studien.

-Sono Antonio Fontana di anni 46 residente a Monaco da poco meno di un mese. Sono laureato e mi occupo di arte. Attualmente lavoro in un supermercato e vivo in un Hotel sulla Neumarket strasse. Cerco una camera in un appartamento condiviso. Ho una macchina e potrei spostarmi anche a 10/20 km da Monaco. fontana974@yahoo.it

-Die Konzerte von Carla Bruni finden nunmehr im April 2022 statt. Wegen der andauernden und unterschiedlichen Beschränkungen wurden die Auftritte in Wien, Frankfurt, Berlin und Zürich auf den Zeitraum zwischen dem 9. und 14. April verlegt. Bereits im Vorverkauf erworbene Eintrittskarten behalten ihre Gültigkeit. Tickets sind weiterhin verfügbar. 10.04.2022 in Frankfurt, Alte Oper. Vorverkauf: www.ticketmaster.de

- Francoforte. A cura di Licia Linardi e Silvano Ridolfi è uscito il volume “Corriere d’Italia. 70 anni di storia”, in occasione del suo 70° anniversario di vita, che ricorre quest’anno. È in vendita al prezzo di 5 euro (telefonare in redazione o mandare una e-mail a: redazione@corritalia.de).

Siamo una famiglia italiana e viviamo a Neuaubing a Monaco di Baviera. Cerchiamo da settembre una babysitter per due pomeriggi la settimana (giovedì e venerdì) per una bambina di due anni e un bambino di 6 anni. Preferibilmente automunita e con esperienza. Cerchiamo una persona affidabile e con voglia di divertirsi con i nostri bambini e passare delle belle ore insieme a loro. Intendiamo regolarizzare il rapporto di lavoro con un contratto Minijob. Se interessati scriveteci una mail con allegate referenze: tommaso.farinetti@web.de. Grazie! Serena e Tommaso

Buona sera scrivo per conto di una famiglia italiana, che vive a Monaco di Baviera, cercano per due volta alla settimana una persona che possa accompagnare una bambina di 9 anni dal doposcuola alla palestra. Le persone interessate possono scrivere ad Alessandro Indelli: a.indelli@gmail.com. Cordiali saluti L. C.

La Farnesina lancia “ITALY. Land of Wonders”, un videogioco per far conoscere l’Italia, il suo patrimonio culturale e le sue meraviglie al pubblico straniero, e in particolare ai giovani. Curato nella grafica e adatto ai grandi come ai piccoli e realizzato dall’azienda Infinity Reply, “ITALY. Land of Wonders” racconta bellezza e tradizione del nostro Paese in maniera interattiva e divertente. Totalmente gratuito, sarà disponibile in 11 lingue in tutto il mondo nelle versioni per iOS e Android, smartphone e tablet.

-Studio medico dermatologico Italo-tedesco cerca da subito infermiere/a con titolo “Medizinische/r Fachassistent/-in” per contratto a tempo pieno in un ambiente di lavoro piacevole nel cuore della città di Monaco. Fondamentale una buona conoscenza del tedesco, meglio se con conoscenze di italiano. Pregasi contattare Dr. Marcella Malmusi: info@hautarzt-glockenbach.de

-Accesso gratuito ai residenti all’estero iscritti all’Anagrafe degli italiani residenti all’estero (AIRE) a musei, aree e parchi archeologici gestiti dallo Stato, a seguito di esibizione di idoneo documento comprovante l’iscrizione all’AIRE. A tal fine, si ritiene che i connazionali residenti all’estero possano esibire un proprio documento di identità dal quale risulta l’iscrizione all’AIRE, o chiedere al proprio Comune di riferimento un certificato di iscrizione all’AIRE o, infine, esibire una propria autocertificazione nella quale si dichiara l’iscrizione all’AIRE del proprio comune

-Berlino. “I cittadini italiani che desiderano lavorare in Germania, hanno bisogno di sapere quali sono i requisiti per l’assunzione, quali i passi da compiere per essere assunti, e soprattutto essere a conoscenza dei propri diritti”. Lo evidenzia il Comites di Berlino annunciando che è stato messo in rete il nuovo episodio della web serie “Benvenuti a Berlino” realizzato dal Comites con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia. Sul canale YouTube del Comites sono presenti anche i precedenti episodi della Web serie con informazioni sul sistema sanitario tedesco, sui liberi professionisti e su fisco e tasse.

-Maeci. Aperto il nuovo Bando di selezione per 207 tirocini curriculari presso le Rappresentanze diplomatiche, gli Uffici consolari e gli IIC del Mae. Periodo del tirocinio:13 settembre – 10 dicembre 2021. Le candidature possono essere inviate esclusivamente per via telematica (collegandosi online al seguente indirizzo http://www.crui.it/tirocini/tirociniwa) entro oggi 21 giugno 2021, ore 17:00.

Elezioni Comites. Aperta la campagna informativa del Maeci sulle elezioni dei Comites (il 3 dicembre. Il primo video informativo a questo link https://www.youtube.com/watch?v=-Sh-FrJWDwM

Una ricerca sulla salute psicologica degli italiani in espatrio e/o rientrati da meno di un anno in Italia: questo l’obiettivo di Anna Pisterzi, Psicologa e Psicoterapeuta, Docente e Ricercatrice, che ha ideato un questionario rivolto proprio agli expat che farà parte del Rapporto Italiani nel Mondo 2021. “Maggiore sarà l'adesione alla compilazione del questionario - spiega la ricercatrice - più accurata sarà la fotografia che potremo restituire al servizio della comunità expat”. Per la compilazione al seguente link: https://forms.gle/tgjcFSB2mddbTZXM8.

-Il mensile per la comunità italiana in Lussemburgo dal numero di maggio dedica due pagine al Saarland, la zona tedesca più vicina al Lussemburgo, dalla quale giungono molti frontalieri. PassaParola aderisce, insieme ad altri periodici in lingua italiana all’estero, alla Fisc, che raggruppa in Italia e all’estero circa 180 testate di ispirazione cattolica. https://www.facebook.com/CGIE2011

-INPS. Le domande di Reddito di Emergenza (REm) per le nuove quote di giugno, luglio, agosto e settembre 2021 potranno essere presentate all’Inps esclusivamente dal 1° luglio al 31 luglio 2021. I nuclei familiari, in possesso dei requisiti previsti, potranno presentare la domanda attraverso i seguenti canali: sito internet dell’Inps (www.inps.it), autenticandosi con PIN, se in possesso, (si ricorda che l’Inps non rilascia più nuovi PIN a decorrere dal 1° ottobre 2020), SPID, Carta Nazionale dei Servizi e Carta di Identità Elettronica; gli Istituti di patronato.

Elezioni Comites. Aperta la campagna informativa del Maeci sulle elezioni dei Comites (il 3 dicembre. Il primo video informativo a questo link https://www.youtube.com/watch?v=-Sh-FrJWDwM

-Si è svolta online la cerimonia di premiazione dei vincitori della X edizione delle Olimpiadi di Italiano. Alle Olimpiadi hanno partecipato quest’anno oltre 12mila studenti, 4.246 maschi e 8.266 femmine, da 765 scuole di tutta Italia e anche dal resto del mondo. Alle Olimpiadi possono partecipare anche gli studenti delle scuole italiane all’estero che gareggiano in due categorie: senior estero e junior estero. A vincere quest’anno sono stati, rispettivamente, Alessandro Poliniato del Liceo “Leonardo Da Vinci” di Parigi e Andrei Gavrikov, dell’“Albert Einstein Gymnasium” di Berlino.

-È online il nuovo numero di Rinascita Flash, bimestrale curato dall’associazione “Rinascita” di Monaco di Baviera. Il bimestrale può essere letto e/o stampato cliccando su http://rinascita.de/wp-content/uploads/2016/04/rf_3_2021-web.pdf

-Fatto un altro passo in avanti nel cammino che gli italiani iscritti all’AIRE e temporaneamente in Italia, devono compiere per arrivare alla vaccinazione. Infatti il Sistema Tessera Sanitaria ha messo a disposizione un servizio al fine di consentire la verifica se un soggetto sia iscritto all’AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero), attraverso l’interconnessione con l’Anagrafe Nazionale delle Persone Residenti (ANPR) del Ministero dell’Interno.

-Stop alla quarantena per chi arriva in Italia dai Paesi europei. Lo prevede un'ordinanza firmata dal ministro Speranza in vigore da domenica 16 maggio. "Il ministro della Salute, Roberto Speranza, ha firmato un'ordinanza che prevede l'ingresso dai Paesi dell'Unione Europea e dell'area Shengen, oltre che da Gran Bretagna e Israele, con tampone negativo, superando il vigente sistema di mini quarantena.

-Italien lockert. Ab 16.Mai dürfen Ferienreisende nach Italien, ohne zuerst in Quarantäne zu müssen. Voraussetzung: ein negativer Coronatest oder ein Impf- oder Genesen-Nachweis.

-I prossimi appuntamenti della Delegazione-mci (in videoconferenza): incontro del Consiglio, MiniConvegno Nazionale delle Comunità, scuola di Teologia per laici (il 12 giugno, al mattino), Meeting Nazionale dei Giovani (il 12 giugno, al pomeriggio). Inviti e link di accesso sul sito internet della Delegazione: www.delegazione-mci.de.

-Invito a Villa Vigoni per tre giorni a studenti provenienti da Italia e Germania per discutere insieme ad esperti del mondo della scienza, della politica e della cultura

Il tema di quest’anno è “Le crisi dell’Europa: fallimento o rinascita?”

Il bando si rivolge a studenti di qualsiasi indirizzo, in età compresa fra i 20 e 27 anni. Il termine per la presentazione delle candidature è il 25 giugno 2021. Info:

https://www.villavigoni.eu/event/vigoni-forum-per-studenti-2021/

-Dortmund. “Mostra in un click”: on line il progetto espositivo del Consolato a Dortmund. Nasce da un progetto di ricerca assegnato ad Antonella Santoro, tirocinante presso il Consolato Dortmund, e intitolato “L’arte degli artisti italiani”

Info a: https://www.artsteps.com/embed/605d8792ad67f60df934d660/560/315

-„Bleibt dran – denn junge Menschen sind es uns wert“. Bischof Oster ermutigt zu kreativen Formen in der Jugendpastoral, unter dem Motto #möglichmachen. Das Video ist im Auftrag der Jugendkommission der Deutschen Bischofskonferenz von der Arbeitsstelle für Jugendseelsorge (afj) produziert worden und zum Herunterladen unter www.afj.de/moeglichmachen verfügbar.

-“National green pass”. L'annuncio di Draghi: "In attesa di quello europeo che arriverà a metà giugno, il nostro sarà operativo dalla seconda metà di maggio". Si chiama "National green pass" o certificato verde nazionale. Sarà operativo dal 16 maggio. Anticiperà di fatto l'atteso pass europeo.

-Sono Elena Saggiotto e vi scrivo dalla Società Niederdorf Italia di Verona (Italia), società di consulenza aziendale. In questo momento mi sto occupando della ricerca di una figura di Assistente per la filiale tedesca presso Gruenwald (Monaco di Baviera) per un'azienda italiana con headquarter a Mantova (Italia).

Tel. 0039 045 8922000, es@niederdorfitalia.com, www.niederdorfitalia.info.

-Mi chiamo Alessia, ho 20 anni e vengo da Bergamo. Sono una studentessa universitaria di International Marketing Management. Quest’estate sarò a Monaco Di Baviera per uno stage scolastico di 3 mesi (da inizio giugno a fine agosto) in un’azienda nel settore Marketing. Sto cercando un alloggio, sono flessibile e mi adatto facilmente: mi andrebbe bene sia una stanza in un appartamento condiviso, ma anche in famiglia non avrei problemi dato che ho studiato tedesco. Alessia

alessia.fabbiano1960@gmail.com.

“Sul tema del Made in Italy uno degli obiettivi principali della Missione 1 è favorire l’internazionalizzazione e la crescita dimensionale delle imprese, soprattutto nei settori più innovativi e strategici. In questo senso vanno gli interventi nell’ambito del Fondo per l’internazionalizzazione la cui dotazione è di circa 1,2 miliardi di euro, e quelli specifici sui settori ad alta tecnologia come l’aerospazio”. Lo ha detto il presidente del Consiglio Mario Draghi, replicando alla Camera al dibattito sulla presentazione del Recovery Plan. “In generale, gli investimenti su ricerca e sviluppo contribuiranno a un made in Italy improntato sempre di più alla capacità innovativa”.

-L’Inps informa: “Il Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali, tenuto conto della necessità di garantire un più ampio accesso al Reddito di Emergenza di cui all’articolo 12 del D.L. 22 marzo 2021, n. 41, il cui termine perentorio di presentazione era stato fissato al 30 aprile 2021, ha autorizzato il differimento del termine di presentazione delle domande al 31 maggio 2021”.

-L’Associazione Trentini nel mondo promuove un bando straordinario per il finanziamento dei Circoli Trentini a seguito dell’emergenza sanitaria COVID-19. L’obiettivo del bando è sostenere i Circoli per il mancato autofinanziamento derivato dall’attività ordinaria e di contribuire alle spese straordinarie causate dall’epidemia. Sono previste due diverse azioni per il finanziamento: spese generali dei Circoli, materiali per videoconferenza e comunicazione. I Circoli possono richiedere il finanziamento per tutte e due le azioni. Il bando scade il 31 dicembre 2021. Bando e modulistica sul sito trentininelmondo.it.

-I settant'anni del Corriere d'Italia. Una lunga storia che vede la testata nascere e crescere insieme alla comunità italiana in Germania dal dopoguerra ad oggi.

https://www1.wdr.de/radio/cosmo/programm/sendungen/radio-colonia/italmondo/corriere-italia-100.html

-Hamm. È stato istituito un Consolato onorario ad Hamm, alle dipendenze del Consolato d'Italia a Dortmund. Il consolato onorario sarà competente nella circoscrizione territoriale che comprende i circondari di Hamm, Soest e Hochsauerlandkreis nel Distretto governativo di Arnsberg; il Distretto governativo di Detmold e i circondari di Steinfurt, Muenster, Coesfeld e Warendorf nel Distretto governativo di Münster.

-Karlsruhe. “Bocciando i ricorsi contro la ratifica interna del Recovery Plan presentati dalla peggiore destra tedesca collegata all'Afd, la Corte Costituzionale tedesca ha imposto un argine a coloro che volevano mettere in discussione questo principio - dichiara Laura Garavini -. Con il loro pronunciamento i giudici di Karlsruhe rimuovono l'ultimo ostacolo sulla strada del piano da 750 miliardi di euro varato dall'Ue. La decisione della Consulta tedesca conferma quindi la validità anche normativa del Recovery”.

-Berlino. Online il nuovo episodio della web serie "Benvenuti a Berlino" realizzato dal Com.It.Es. Berlino, dedicato all'approfondimento della fiscalità in Germania nelle sue molteplici accezioni. I cittadini italiani che lavorano all'estero hanno bisogno di sapere come devono comportarsi nel momento in cui devono fare la dichiarazione dei redditi. Uno spaccato sulle differenze di pagamento dei contributi tra Germania e Italia, sul principio della doppia imposizione e sulla residenza fiscale. www.comites-berlin.de

-Il Ministro dell’Istruzione, Patrizio Bianchi, nei giorni scorsi ha incontrato in videoconferenza l’Ambasciatore della Repubblica Federale di Germania, Viktor Elbling. Tra i temi principali del colloquio il rafforzamento della collaborazione bilaterale tra Italia e Germania nell’Istruzione e Formazione Professionale, anche tenuto conto della complementarietà fra i sistemi industriali dei due Paesi. Alla base dell’impegno in questo campo, è stata ricordata la necessità di dare maggiore attuazione alla pertinente Dichiarazione Comune di Intenti rinnovata nel 2019.

-Anche nell’anno scolastico 2021/2022 il Consolato di Monaco di Baviera offrirà i corsi di lingua e di cultura italiana in tutta la Baviera dalla scuola dell’infanzia fino alla scuola secondaria. I corsi sono extracurricolari (fuori dall’orario scolastico, chiamati KEU) o nell’orario scolastico (curricolari facoltativi/o lavoro di gruppo, detti AG/WF), organizzati con gli Enti promotori. Info al sito

https://consmonacodibaviera.esteri.it/consolato_monacodibaviera/it/i_servizi/per_i_cittadini/studi/corsi_di_lingua

-Monaco di Baviera. Il Com.It.Es. ha deciso di mettere a disposizione una propria risorsa normalmente dedicata allo Sportello del Cittadino, per supportare la risposta alla linea di informazione telefonica che risponde al numero di cellulare 0162 4578816, attivo dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13, al fine di fornire informazioni sui servizi consolari di: anagrafe, stato civile, passaporti, carte di identità.

-Prestigiosa Azienda pugliese, presente nell’hinterland barese, è alla ricerca di SW Developer Junior e SW Developer Senior, ambosessi, a tempo indeterminato.

Per maggiori informazioni, scrivere a: info@puglianelmondo.com

-Stoccarda. Luigi Martelli, sociologo, residente in Germania dal 1959, è stato nominato dal coordinatore del MAIE Europa, Ricky Filosa, rappresentante del MAIE nella Regione Baden-Württemberg, che comprende i Consolati di Stoccarda e di Friburgo. Nel settembre 1970 Martelli è assunto come insegnante per gli scolari italiani di Wolfsburg. Nel 1985 diventa Direttore Didattico presso il Consolato Generale di Stoccarda. Attualmente è in pensione.

-Rinascita flash 2.2021 è on line. Il bimestrale di rinascita e.V. può essere letto e/o stampato da http://rinascita.de/wp-content/uploads/2016/04/rf_2_2021-web-2.pdf

-Il Ministro del Turismo Massimo Garavaglia ha incontrato in videoconferenza il Segretario di Stato del Ministero dell’Economia tedesco, con delega per il Turismo, Thomas Bareiss. Si è trattato del primo colloquio bilaterale del Ministro Garavaglia con un omologo, a significare l’importanza del rapporto con la Germania. L’incontro ha consentito di approfondire il dialogo tra Italia e Germania e di presentare la strategia del Governo italiano e le priorità della Presidenza G20.

-Il Centro per il libro e la lettura del Ministero italiano della Cultura bandisce un bando relativo all’assegnazione di tre borse di soggiorno, pari a un importo massimo di € 2500,00 ciascuno, a traduttori di lingua madre tedesca per un soggiorno mensile da realizzarsi nel mese di luglio 2021 presso Il Vittoriale degli Italiani di Gardone Riviera (Brescia). Maggiori informazioni a questo link https://ambberlino.esteri.it/ambasciata_berlino/resource/doc/2021/03/borsa_di_studio_traduttori.pdf

-Al seguente indirizzo è disponibile una pagina in italiano con le informazioni riguardanti le misure di prevenzione, controllo e cura del Coronavirus a Monaco di Baviera: https://muenchen-it.corona-mehrsprachig.de/. Dalla pagina in italiano è possibile anche scaricare tutte le informazioni in un documento in formato PDF

Sia la pagina che il documento PDF vengono regolarmente aggiornati.

-Premio Radici: da mandare nei formati *pdf, *doc, *mp3, *mpeg4 direttamente alla Segreteria del Premio tramite posta elettronica mailto: info.premiointernazionale@progetto-radici.it, insieme alla domanda di partecipazione. Regolamento e domanda di partecipazione si trovano al sito https://wordpress.com/home/italianinelmondosite.wordpress.com e sul sito di RADICI, www.progetto-radici.it

-Si chiama “Italiana – Lingua, Cultura, Creatività nel mondo” il nuovo portale del Ministero degli Affari Esteri presentato giovedì 4 marzo sul canale youtube della Farnesina (youtube.com/MinisteroEsteri). Sono intervenuti, tra gli altri, il Ministro Luigi Di Maio e Lorenzo Angeloni, Direttore Generale per la Promozione del Sistema Paese.

-Tra gli italiani all’estero delusione per l’assenza tra i viceministri e i sottosegretari del nuovo governo presieduto da Mario Draghi di parlamentari eletti nella circoscrizione Estero, così come di un sottosegretario agli italiani all’estero. Nei discorsi di presentazione del programma di governo alle Camere è pure mancato completamente ogni accenno alle problematiche degli italiani all’estero

-Prendono il via i podcast realizzati dalla Caritas di Roma, dal Centro Astalli e dall’Agenzia Scalabriniana per la Cooperazione allo Sviluppo nell’ambito del Progetto «Rafforzare #Integrazione, Costruire #Ospitalità. 2». Sono previsti 20 podcast, ogni quindici giorni, ai quali faranno seguito anche pubblicazioni, webinar e altre iniziative di sensibilizzazione. I podcast sono disponibili nella web-radio “On the move” al sito https://www.onthemoveradio.it.

-Francoforte. In attesa della riapertura delle sale cinematografiche, il DFF- Deutsches Filminstitut & Filmmuseum offre in modalità online una selezione di film italiani contemporanei, accompagnata da introduzioni e conversazioni con ospiti e registi registrate per l'occasione. Per il programma ed ulteriori informazioni visitare il sito: https://www.dff.film/verso-sud-online/

-“Parliamo di donne. Quattro donne, quattro ambiti, quattro storie importanti”. In occasione della Giornata Internazionale della Donna l’Associazione culturale “rinascita e.V.” di Monaco di Baviera ha organizzato sabato 6 marzo un incontro online in italiano per raccontare “quattro storie di donne forse poco conosciute, ma molto importanti”.

-PD Karlsruhe. Tra gli appuntamenti segnalati dalla Newsletter del Pd Germania, l’incontro “Italiane e italiani a Karlsruhe? In Germania? La ricerca scientifica” tenuto presso il Pd di Karlsruhe il 26 febbraio, presenti Enrico Lemma, ricercatore del KIT-Karlsruher Institut für Technologie e un ospite da Marburg, primo incontro di successive iniziative.

-Rai Premium (canale 25 del digitale terrestre) continua la programmazione legata all’iniziativa “Obiettivo Mondo”. Protagonista della serata del 18 febbraio il tema “ridurre le disuguaglianze” (ridurre le disuguaglianze all’interno e fra le Nazioni): Rai Premium ha trasmesso la miniserie in due puntate “Volevamo andare lontano – Bella Germania”, prodotta dall’emittente tedesca Zdf nel 2019, con la storia degli immigrati italiani in Germania degli ultimi cinquant’anni.

-Ab 1. März hat unsere Sprachkurse, sowie Kultur- und Musikkurse, begonnen. Hier finden Sie auch das Anmeldeformular. Wir haben noch freie Plätze! Wir warten auf Sie! Info und Anmeldungen: corsi.iicmonaco@esteri.it info@forumitalia.de. Forum Italia e.V. und Istituto Italiano di Cultura, München

-Buon lavoro all'ambasciatore italiano a Berlino, Luigi Mattiolo, nominato dal Presidente Draghi suo consigliere diplomatico e rappresentante ai prossimi vertici del G20 e di COP21. Conferendo questo incarico all'ambasciatore Mattiolo il premier incaricato ha fatto una scelta strategica e lungimirante, proponendo una figura con una profonda esperienza nei rapporti diplomatici.

-L’Ambasciata di Germania a Roma presenta da diversi anni sui propri social (Facebook e Instagram) le storie di tedeschi legati all’Italia o viceversa di italiani che vivono in Germania. È un modo di mostrare quanto forti siano i legami tra i due Paesi al di là degli stereotipi. Per questo ha chiesto a Donato Pollice di raccontare la sua storia, richiesta che Donato ha accolto. Eccola: https://www.facebook.com/177219275668614/posts/3928896267167544/

-Il Ministero per i Beni e le Attività Culturali e per il Turismo Italiano ha pubblicato un bando di concorso per la concessione di premi nazionali per la traduzione 2021. La scadenza per le domande è fissata per il 31 marzo 2021. Possono presentare domanda singoli traduttori e case editrici. Le domande solo attraverso il sito internet del Ministero: https://www.librari.beniculturali.it/it/. Per info rivolgersi a dgbic.servizio2@beniculturali.it/ andrea.sabatini@beniculturali.it

-È stato pubblicato in Gazzetta Ufficiale il decreto del 28 gennaio che riporta il numero dei cittadini italiani residenti all’Estero al 31 dicembre 2020. In totale sono 5.652.080 gli iscritti all’elenco dei cittadini italiani residenti all’estero che unifica i dati dell’Anagrafe Aire con quelli degli schedari consolari. Essi sono così suddivisi: 3.098.878 connazionali residenti nella ripartizione Europa; 1.754.303 residenti nella ripartizione America meridionale; 495.147 residenti nella ripartizione America settentrionale e centrale; 303.752 residenti nella ripartizione Africa, Asia, Oceania e Antartide.

-Dal 2006 al 2020 la mobilità italiana è aumentata del +76,6% passando, in valore assoluto, da poco più di 3,1 milioni di iscritti all’AIRE a quasi 5,5 milioni. Quasi la metà degli italiani iscritti all’AIRE è originaria del Meridione d’Italia (2,6 milioni, 48,1%); il 36,2% proviene dal Nord (quasi 2 milioni) e il 15,7% dal Centro (861 mila circa).

-Novità al Consolato a Friburgo, la “Guida ai servizi consolari”, che mette a disposizione dell'utenza uno strumento in più per poter conoscere in dettaglio i servizi consolari erogati e le procedure da seguire per ottenerli. La nuova guida vuole rappresentare un ulteriore modo per accorciare le distanze con gli utenti offrendo in anticipo ed in maniera chiara e sempre aggiornata tutte le informazioni di cui possano aver bisogno. La guida, visualizzabile online anche su smartphone e scaricabile in PDF, è interattiva, e rinvia direttamente alle pagine del sito e ai moduli da scaricare per richiedere i servizi.

-Un laboratorio online di tecniche di lettura ad alta voce e di public speaking: si intitola “La voce per dirlo” la serie di quattro incontri organizzati dall’associazione “Italia Altrove” – sedi di Düsseldorf, Madrid e Francoforte - con Elettra de Salvo. Il primo incontro si è tenuto lunedì 1 febbraio; il corso proseguirà in altri tre lunedì successivi. I contenuti del workshop saranno: tecniche di respirazione, rilassamento e concentrazione con sorprendenti “effetti terapeutici collaterali”, esercizi di voce e di dizione, studio e pratica delle molteplici possibilità di interpretazione e realizzazione di una lettura

-Il Pd Germania ha organizzato domenica 31 gennaio un incontro online intitolato “Crisi politica in Italia. Dove stiamo andando”, a cui sono intervenuti la deputata del Pd eletta nella ripartizione Europa Angela Schirò e il responsabile del Pd Mondo Luciano Vecchi. L’incontro era incentrato sul futuro del partito, oggi animato dalla discussione sulle possibili alleanze per superare la crisi di governo.

-Il Com.It.Es. di Monaco di Baviera, in collaborazione con il Consolato, ha sintetizzato e prodotto in lingua italiana del materiale informativo relativo alla campagna di vaccinazione attualmente in corso in Baviera, in particolare: un documento completo di tutte le risposte anche alle domande piú tecniche e un documento sintetico con le principali informazioni necessarie all'accesso al diritto di essere vaccinati. Per ricevere il vaccino occorre registrarsi secondo le modalità indicate nei documenti. Entrambi i documenti sono consultabili al link: https://comites-monaco.de/covid-19-campagna-di-vaccinazione/

-Villa Vigoni – Centro italo-tedesco per il dialogo europeo -, promuove un programma di “conferenze di ricerca trilaterali” nell’ambito delle scienze umane e sociali. Oggetto del finanziamento sono una serie di 2 o 3 incontri di ricerca, da svolgersi con cadenza annuale presso Villa Vigoni, a Loveno di Menaggio (Como). Il bando, con scadenza 30 aprile 2021, offre quest’anno per la prima volta a giovani studiosi/e, che abbiano completato il dottorato di ricerca da non più di sei anni, l’opportunità di candidarsi in forma semplificata. Info all’indirizzo: https://www.villavigoni.eu/conferenze-di-ricerca-trilaterali/.

-Stellenausschreibung unseres Instituts für drei Positionen von wissenschaftlichen Mitarbeitern (m/w/d) für die Forschungsbereiche „Mission und Migration“, „Mission und Bildung“ und „Interkulturelle Theologie“ zu Ihrer Kenntnisnahme und ggf. Weiterleitung an interessierte Personen. Tel.: +49 69 6061-710; sekr@iwm.sankt-georgen.de; www.iwm.sankt-georgen.de

-Unser Sommersemesterprogramm 2021 der Kultur- und Musikkurse ist auf unseren Webseiten www.forumitalia.de und www.iicmonaco.esteri.it veröffentlicht. Die Anmeldeformulare finden Sie hier und hier. Forum Italia e.V. und Istituto Italiano di Cultura. Tel: 089/74 63 21 22, info@forumitalia.de

-Uscito il numero 5 di Gennaio/Febbraio della rivista di Cultura e Società VERBUM PRESS, edita dall'Associazione internazionale Verbumlandiart.

https://www.verbumpress.it/wp-content/uploads/2021/01/GIORNALE.pdf

La rivista ha direttore come responsabile Roberto Sciarrone e direttore editoriale Regina Resta, presidente Verbumlandiart.

-Siena/Coburg. Il Rettore dell’Università di Siena Francesco Frati e la Presidente della Hochschule Coburg, Christiane Fritze, hanno firmato un accordo per un programma di mobilità degli studenti. La principale attività di collaborazione riguarderà la frequenza, da parte degli studenti della HS Coburg, di corsi in inglese del dipartimento di Ingegneria dell'informazione. Nel prossimo mese di marzo l’Università di Siena accoglierà circa 20 studenti della Hochschule Coburg iscritti al loro Master.

-Berlino. L’Associazione Salutare e.V., Associazione per la salute mentale italiana in Germania, ha dato il via al progetto Berlino Connected, progetto che intende offrire alla comunità italiana presente a Berlino e nel Brandeburgo uno spazio di dialogo, condivisione, sostegno reciproco e informazione attraverso gruppi di discussione online su diverse problematiche. Per iscrizioni e domande è possibile contattare i moderatori alla seguente e-mail: berlinoconnected@gmail.com

-È stato istituito il Premio “Informazione e migranti”. I lavori dovranno essere prodotti dal 1° marzo 2020 al 31 marzo 2021 e dovranno essere presentati entro il 30 giugno 2021. Per maggiori informazioni visitare il sito web dell’Associazione De Carli, dove è stato ideato il premio: www.associazionedecarli.it. Bando del premio: http://www.associazionedecarli.it/price/101-category-home/205-regolamento-del-premio-6%C2%AA-edizione-2021.html

-Corso di Dottrina sociale della Chiesa, promosso dalla Fondazione Centesimus Annus – Pro Pontifice, offre percorsi formativi per orientare allo Sviluppo Umano Integrale e alla Solidarietà. È iniziato sabato 23 gennaio e si concluderà il 16 maggio 2021, anche in modalità on line. Per ulteriori informazioni clicca qui. Per il programma clicca qui.

-Viele der Opfer hätten sich bei der Seelsorge infiziert. Die meisten verstorbenen Priester seien in hohem Alter gewesen, so Avvenire. Allein seit dem 1. Januar seien vier Priester an oder mit dem Corona-Virus gestorben. In der Statistik der Zeitung sind Ordensleute nicht berücksichtigt. Papst Franziskus hatte letztes Jahr während der ersten Corona-Welle, die Italien härter traf als andere europäische Länder, Priester ausdrücklich dazu ermutigt, Seelsorge an Corona-Kranken zu leisten.

-Al Consolato a Monaco di Baviera è attivo un nuovo servizio telefonico al Si tratta di un servizio di risposta telefonica attivo dalle 9 alle 13 che fornisce esclusivamente informazioni relative ai servizi consolari di: anagrafe, stato civile, passaporti e carte d'identità. Il numero da contattare è 0162 4578816.

-La Ministra Lucia Azzolina ha incontrato, in videoconferenza, su sua richiesta, l’Ambasciatore della Repubblica di Germania in Italia, Viktor Elbling. L’incontro è stato caratterizzato da uno scambio di vedute in sulla situazione che le scuole dei rispettivi Paesi stanno affrontando a causa dell’emergenza sanitaria. Si è inoltre discusso della possibilità di rafforzare la reciproca collaborazione nei campi dell’istruzione e formazione professionale e dell’istruzione linguistica.

-È disponibile sul sito web della Farnesina la versione rivista e aggiornata del vademecum “Minori Contesi – Orientamento e guida all’assistenza consolare”. Il manuale è stato realizzato dalla Direzione Generale per gli Italiani all’Estero ed è diretto a tutti i connazionali che, loro malgrado, si trovano a dover affrontare vicende così delicate e complesse come la sottrazione internazionale di un minore (nel 2019 il MAECI ha trattato oltre 500 casi).

-È online il nuovo numero della Rivista dell'Associazione Trentini nel Mondo.

Tra gli articoli proposti dal mensile Diretta web sul progetto "Dal Trentino al Mondo"; la presentazione dell’edizione in italiano del libro di Delio Miorandi “Antonio”, un romanzo che racconta la storia dell’emigrazione italiana in Germania, presente l’autore. Il mensile è disponibile a questo link: https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/pdf_br.

-Il Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani informa che il suo nuovo documento "Il Vescovo e l'Unità dei Cristiani: Vademecum ecumenico" è ora online in diverse lingue. Vi si offrono indicazioni utili per promuovere la partecipazione delle diocesi nel Movimento Ecumenico, sotto la guida dei loro pastori e ispirati ai principi cattolici per l’ecumenismo. Come lo scrive nella sua prefazione il Card. Koch, il Vademecum “è offerto ai vescovi diocesani ed eparchiali per aiutarli a comprendere e ad attuare meglio la loro responsabilità ecumenica": un aspetto fondamentale del ministero episcopale.

-Fulvio Pinna è l’unico nostro connazionale ad avere avuto l’onore, nel 1990, di dipingere uno dei murales del Muro di Berlino, per rappresentare la gioia dei cittadini tedeschi per la riunificazione. Ogni anno, in occasione del Natale, l’artista rinnova quell’emozionante esperienza attraverso una mostra nella capitale tedesca in collaborazione con la Missione Cattolica Italiana, il cui ricavato viene devoluto in beneficienza. Ce ne parla Andrea D'Addio in “Natale d’artista” sul Messaggero S. Antonio per l’estero di dicembre.

-Colonia. È visibile sul canale youtube dell'Istituto Italiano di Cultura / auf dem Youtube Kanal des Italienischen Kulturinstituts Köln / in versione italiana e tedesca / in italienischer und deutscher Version zu sehen ist: https://www.youtube.com/channel/UC7CNfV4Ay2LvoIiNQIzQ7sw

-A causa di una forte mancanza di manodopera nella Repubblica federale e per l'alta disoccupazione dell'Italia, soprattutto del Sud, nel 20 dicembre 1955veniva firmato a Roma l'accordo italo-tedesco per il reclutamento della manodopera che apre la strada all'emigrazione di massa in Germania.

-Il 2 dicembre ore 15.00, l’osservatore permanente della Santa Sede presso la FAO, l’IFAD e il PAM, nel rispetto della normativa vigente, ha tenuto un seminario senza la presenza di pubblico, ma trasmesso integralmente in diretta sul canale YouTube dell’Università al link, al momento sempre a disposizione: https://www.youtube.com/watch?v=q8rensYY2Rk

-Il responsabile del Dipartimento Italiani all’estero di Forza Italia, Lucio Malan, ha nominato Carmelo Pignataro e Vito Fagiolino componenti del Coordinamento Forza Italia Europa. I due, già in passato coordinatori del partito in Germania, vantano una lunga militanza politica nel partito fondato da Berlusconi e hanno. Sia Pignataro che Fagiolino hanno accettato “con entusiasmo” l’incarico

-Facendo seguito al successo della campagna “Ogni anziano è tuo nonno”, il Dicastero per i Laici invita ora i ragazzi di tutto il mondo a dare la parola agli anziani per ricevere da loro un dono di saggezza, #aGiftOfWisdom. Per partecipare alla campagna, è possibile postare sui social le parole dei nonni e degli anziani, utilizzando l’hashtag #aGiftOfWisdom. I post più significativi saranno diffusi sui social del Dicastero per i Laici, @laityfamilylife.

-Francoforte. Per la rubrica digitale “Un libro al mese” il professore Luciano Rezzolla è stato intervistato dall’Ufficio culturale del Consolato per presentare il suo nuovo fresco di stampa, “L’irresistibile attrazione della gravità – Viaggio alla scoperta dei buchi neri” , edito da Rizzoli a fine ottobre 2020.Qui il link al canale You Tube Italyinffm con la videointervista: https://youtu.be/Cx3LcbJiEW8

-Claudio Galzerano è il nuovo responsabile del Centro europeo antiterrorismo di Europol. È positivo che la guida di una divisione così strategica sia affidata a persona competente, proprio in un momento nel quale l’Europa torna ad essere sotto attacco degli estremisti. Galzerano è stato a lungo alla guida del Servizio per il contrasto all’estremismo di matrice internazionale della Polizia di Stato

-Consiglio regionale della Sardegna: dalla VI Commissione salute e politiche sociali (che ha competenze per emigrazione e immigrazione) è stato dato il via libera al Piano triennale per l’emigrazione 2020/2022 proposto dall’assessore al Lavoro Alessandra Zedda. Il Piano punta a rafforzare la rete dei 120 circoli sardi nel mondo ma al tempo stresso guarda agli emigrati sardi di terza generazione, con l’obiettivo di farli rientrare a vivere in Sardegna.

-Da primo gennaio 2021 è terminata la libera circolazione tra l’Unione Europa e il Regno Unito. Occorre per andarvi un visto. L’Ambasciata d’Italia a Londra segnala dove sono disponibili in italiano informazioni su come candidarsi per lavorare o studiare nel Regno Unito: www.GOV.UK/TrasferirsiNelRegnoUnito. I cittadini dell’Ue potranno continuare a visitare il Regno Unito senza richiedere il visto. Le modifiche non incideranno sui diritti garantiti dallo EU Settlement Scheme. È inoltre disponibile un’apposita sezione Brexit sul sito dell’Ambasciata.

-Per mettersi in ascolto delle storie dei rifugiati e di ciò che hanno da raccontare nascono “I podcast” del Centro Astalli. “Ogni momento è buono per regalarsi una storia, un’idea, un nuovo progetto. Sarà facile e a portata di tutti ascoltare le testimonianze di uomini e donne in fuga da guerre e persecuzioni”, spiega una nota. Su https://centroastalli.it/podcast-del-centro-astalli/

Voci dalla Farnesina. Raccontare, attraverso le voci di chi lavora al Ministero degli Esteri e nella rete di ambasciate, consolati e Istituti di cultura, l’operato della Farnesina in Italia e nel mondo: politica estera, cooperazione allo sviluppo, assistenza ai connazionali in difficoltà, emissione di visti e molto altro. È l’obiettivo con cui parte “Voci dalla Farnesina”, canale podcast.

Voci dalla Farnesina in podcast presentazione del progetto al sito

https://www.spreaker.com/user/italymfa/contu-belloni-puntata-0-bis

-È online l'ultimo numero della rivista dell'Associazione Trentini nel Mondo, che racconta il Progetto “dal Trentino al Mondo. Storie di emigrazione”; La cartolina “Dal Trentino con affetto” dal Castello del Buonconsiglio; e le storie di migrazione raccontate dai murales a Povo e a Trento. Il giornale è disponibile al sito https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/trentini_nel_mondo_8?fbclid=IwAR3T1DRf2yNAcIXdVedLvGemgoGK6z1krjnAP_GxnObaXspOWOiE_alMVj8

-München. Emesso il bando per l‘assunzione di un commesso-autista-centralinista presso l’Istituto Italiano di Cultura di Monaco di Baviera, al sito https://iicmonaco.esteri.it/iic_monaco/resource/doc/2020/10/avviso_assunzione_f_cg.pdf

-SPID. Dal prossimo 28 febbraio 2021 per accedere al portale dei servizi consolari “Fast It” si dovranno utilizzare le credenziali SPID (Sistema Pubblico di Identità Digitale). Per richiedere le credenziali SPID bisogna essere cittadini italiani maggiorenni, avere un documento di identità italiano in corso di validità, il codice fiscale italiano, un indirizzo di posta elettronica ed un numero di cellulare. Le credenziali SPID sono gratuite, ma alcune modalità di ottenimento sono a pagamento. È possibile scegliere l’Identity Provider che meglio risponde alle proprie esigenze: alcuni Provider ad esempio prevedono procedure come il riconoscimento via webcam o attraverso lo smartphone, con lettura del passaporto biometrico o della Carta di Identità Elettronica. Informazioni su come ottenere SPID, al sito https://www.esteri.it/mae/it/servizi/serviziconsolari/spid.html

-Aperte le iscrizioni al nuovo bando di concorso di Intercultura, per i programmi scolastici all’estero 2021/2022, rivolti prioritariamente a studenti nati tra il 1° luglio 2003 e il 31 agosto 2006. Le iscrizioni devono pervenire entro il 10 novembre 2020 (modulo di iscrizione online sul sito di Intercultura). È prevista una quota di partecipazione che varia in base alla destinazione e alla durata del soggiorno. I bandi per candidarsi a queste borse di studio sono disponibili alla pagina “Borse di studio sostenute da partner esterni”. Eventuali modifiche e/o integrazioni al bando di concorso saranno comunicate attraverso il sito di Intercultura.

-Due artisti italiani di spicco in Baviera, M° Paolo Taballione e M° Fabio Cerroni, metono gratuitamente a disposizione il video di un proprio concerto virtuale https://www.youtube.com/watch?v=emHhvQNWAe8&t=2965s realizzato in occasione delle celebrazioni per il 2 Giugno, con la partecipazione del Ministro per l’Europa Dr. Florian Herrmann e del sottosegretario Michael Hinterdobler.

-Baviera. Un nuovo bando allargando i criteri e permette anche ad altri artisti di accedere al sostegno economico. Le domande dovranno essere inviate per posta al Consolato Generale di Monaco di Baviera “Artists for Artists” entro e non oltre giorno 19 novembre 2020 seguendo le indicazioni di questo link https://consmonacodibaviera.esteri.it/consolato_monacodibaviera/it/la_comunicazione/dal_consolato/2020/10/artists-for-artists-nuovo-bando.html

-È di 30.850 la quota massima dei lavoratori non comunitari subordinati, stagionali e non stagionali, e di lavoratori autonomi che potranno entrare in Italia quest’anno. Di questa cifra, 12.850 saranno ingressi per lavoro subordinato non stagionale e autonomo, nonché conversioni dei permessi di soggiorno già detenuti ad altro titolo. Gli altri 18mila riguarderanno quote per lavoro stagionale nei settori agricolo e turistico-alberghiero. L’applicativo per la precompilazione della domanda accedendo alla procedura informatica sul sito https://nullaostalavoro.dlci.interno.it, al quale si accede solo con le credenziali SPID.

-A Monaco di Baviera Sportello del Cittadino: presso Com.It.Es., Hermann-Schmid-Straße 8, 80336 München. Orari di apertura: Martedi: 9.00 - 12.00. Giovedi: 17.00 - 19.30 ogni terzo sabato del mese: 9.00-11.00. Tel: 089 7213190. FB: Comites 2015 Monaco di Baviera www.comites-monaco.de.

-Die am 20. Juli 2020 von der Kleruskongregation im Vatikan veröffentlichte Instruktion Die pastorale Umkehr der Pfarrgemeinde im Dienst an der missionarischen Sendung der Kirche ist ab sofort als Broschüre verfügbar. In der vom Sekretariat der Deutschen Bischofskonferenz herausgegebenen Schriftenreihe Verlautbarungen des Apostolischen Stuhls (Nr. 226) kann die Instruktion über www.dbk.de bestellt werden.

-“Dopo mesi di dura battaglia contro un male incurabile, purtroppo ci lascia l’Ambasciatore Adriano Chiodi Cianfarani. Questa prematura scomparsa ci lascia profondamente addolorati e senza parole”. A dare la triste notizia è Daniela Di Benedetto, Presidente del Comites di Monaco di Baviera, che si fa portavoce del cordoglio di tutta la comunità. L’Ambasciatore Chiodi Cianfarani tra il 2006 e il 2011 era stato Console Generale di Monaco di Baviera.

-Berlino. È stato istituito presso l’Ambasciata d’Italia a Berlino un apposito Albo al quale possono chiedere l’iscrizione tutti gli Enti interessati all’organizzazione di corsi di lingua e cultura italiana e altre iniziative scolastiche per la promozione e la diffusione dell’italiano nella circoscrizione consolare. La modulistica da presentare per l’iscrizione all’Albo è elencata nella circolare 3.

-Dopo aver lanciato la campagna Ogni anziano è tuo nonno – #SendYourHug, che ha avuto risonanze incredibili in tutto il mondo, è disponibile gratuitamente sul sito www.laityfamilylife.va l’e-book multilingue “La ricchezza degli anni”, che raccoglie gli atti del primo congresso internazionale di pastorale degli anziani organizzato dal Dicastero per i Laici, la Famiglia e la Vita nel gennaio 2020.

-Rinascita e.V. vorrebbe riproporre PalcoInsieme-Zusammenauf der Bühne, la data non è stata ancora definita. L'incontro sarà fatto tenendo presente le attuali restrizioni dovute alla pandemia da COVID (limitato numero di partecipanti e norme igieniche). Chi desidera partecipare è pregato di contattare Adriano adriano.coppola@rinascita.de

-Tutti i cittadini possono avere accesso d’ora in poi ai servizi in rete della pubblica amministrazione utilizzando la carta d’identità elettronica (CIE).

Grazie ai suoi elevati standard di sicurezza e interoperabilità riconosciuti dall’Unione Europea, la Cie si conferma come strumento agile ed efficace che semplifica il rapporto del cittadino con l’Amministrazione, consentendo di fruire in modo facile e sicuro di tutti i servizi digitali delle PA ora accessibili, disponibili adesso per una platea di utenti-possessori di CIE sempre più estesa.

-L’applicazione “Immuni” è uno strumento indispensabile per viaggiare in sicurezza e proteggere noi stessi e i nostri cari. Per maggiori informazioni e per scaricare la app, https://www.immuni.italia.it/

-Berlino. Come annunciato dall’Ambasciata, dal 1° ottobre, tutta la rete diplomatico-consolare italiana in Germania è abilitata al rilascio della Carta di d'identità elettronica. Non è più possibile richiedere il rilascio delle carte d’identità cartacee (CIC). Dette domande non sono più prese in considerazione.

-Con profonda tristezza e dolore è stata appresa la scomparsa di Antonio Priolo, membro del Comites di Francoforte. “Il Signor Priolo – scrive il Consolato - si è sempre distinto per il suo straordinario impegno a favore della comunità italiana in Germania, esercitando le funzioni di corrispondente consolare a Ludwigshafen. Ricorda con gratitudine, affetto e ammirazione la figura di Antonio Priolo ed esprime le proprie più sentite condoglianze e sentimenti di vicinanza e solidarietà alla moglie e a tutta la famiglia”. Antonio era consigliere comunale ad Hemshof.

-Sono Davide Denina, un funzionario per la promozione culturale del Ministero degli Esteri. Crediamo che possa essere interessante dare diffusione a PLACE TO BE, un progetto di IMF (Italian Music Festivals). E' un'iniziativa che promuove all'estero alcuni importanti Festival di musica italiana, attraverso una piattaforma online su cui gli spettacoli si possono vedere, gratuitamente e in tutto il mondo, in streaming e on-demand. E' un'iniziativa pensata per le comunità di italiani all'estero. Di seguito il link alla news aggiornata:

https://www.esteri.it/mae/it/sala_stampa/archivionotizie/eventi/place-to-be-nuove-sonorita-e-narrazione-del-paesaggio.html

-Cgie. Il tema dell’Assemblea plenaria: “Le politiche per gli italiani all’estero prima, durante e dopo la pandemia del coronavirus”, il 28 settembre 2020, alle ore 15.00, in videoconferenza. Hanno il Ministro Di Maio e il Sottosegretario Merlo. Nelle settimane successive saranno scadenzati e organizzati ulteriori incontri su argomenti di attualità e di interesse delle Comunità degli Italiani all’estero, che completeranno i lavori eseguiti durante l’Assemblea plenaria del Cgie.

-Inaugura nella cittadina di Großostheim una scultura dell’artista Kai Kapraun per ricordare i primi migranti italiani arrivati nel 1960. La cerimonia si è svolta alla presenza del Sindaco di Großostheim, Herbert Jakob, del corrispondente consolare Giorgio Pomillo, del Console Generale a Francoforte Andrea Sama’ e di alcuni connazionali italiani arrivati a Großostheim nel gennaio 1960. L’idea è frutto dell’iniziativa del corrispondente consolare Giorgo Pomillo, pensata per celebrare il sessantesimo anniversario della presenza italiana nella cittadina bavarese e per testimoniare la riuscita integrazione

-Consolato italiano a Friburgo, con l’ente gestore “Vivace”, promuove “L’Italiano con noi”, corsi di lingua e cultura italiana rivolti ad alunni della scuola dell’infanzia, prima e secondaria. I corsi, realizzati grazie al sostegno del Ministero degli Esteri, garantiscono la preparazione alle certificazioni linguistiche svolte in collaborazione con il Ministerium fur Kultus, Jugend und sport del Baden Wuttemberg e l’Università per Stranieri di Siena. Per avere informazioni occorre contattare la referente dell’ente Kay Nataloni all’indirizzo entegestore@vivace-freiburg.de, o al numero di telefono 0761 28525280.

-L’Associazione Internazionale “Pugliesi nel Mondo”, in occasione dell’evento di sabato 12 dicembre 2020 ad Altamura, vuole costituire un Ufficio Stampa.

Gli interessati devono far pervenire entro il 10 settembre 2020 un proprio Cv. insieme ad un proprio contatto telefonico, al seguente indirizzo email: segreteria@puglianelmondo.com. www.puglianelmondo.com

-Viaggiare Sicuri: è online il nuovo questionario del servizio dell’Unità di Crisi della Farnesina con le informazioni per chi vuole partire per l’estero o rientrare in Italia. “Devi uscire dall’Italia o entrare nel nostro Paese dall’estero? Compila online il questionario dell’Unità di Crisi e informati sulla normativa italiana che si applica al tuo caso” è l’invito della Farnesina ai connazionali. Per accedere al questionario, che è completamente anonimo: https://infocovid.viaggiaresicuri.it.

-Italianear. Un’APP gratuita che mette a disposizione la rete dei commercianti e professionisti in tutto il mondo dove c’è almeno una persona che parla italiano: questo il servizio che “Italianear” propone agli italiani che, all'estero, si trovano in difficoltà perché non conoscono bene la lingua del paese che li ospita. L’app mette a disposizione una rete di punti di riferimento (farmacie, negozi, studi medici, agenzie, alberghi, ristoranti) in cui c'è almeno una persona che parla la nostra lingua. Nella rete troviamo ristoratori, negozianti, medici, farmacisti, artigiani e professionisti di ogni tipo. Tutto ciò che serve, in italiano, in tutto il mondo!”. Il servizio ItaliaNear è gratuito per tutti. Tutte le informazioni sul servizio e su come scaricare l’app sono disponibili qui: https://italianear.it/

-Per la Giornata mondiale del rifugiato 2020 è andato on line il testo integrale del Report 2019 sul diritto d’asilo “Non si tratta solo di migranti. L’Italia che resiste, l’Italia che accoglie” (Tau Editrice). La Migrantes offre a tutti il volume in formato digitale per la difficoltà di organizzare, in questi mesi, veri incontri di presentazione nelle città italiane: incontri reali tra persone, idee, esperienze, che sarebbero sicuramente il modo più costruttivo per diffondere conoscenze e sensibilità sui temi delle migrazioni forzate. Il Report 2019 è disponibile in questo spazio on line di Vie di fuga, sia in un unico file che suddiviso per capitoli.

-Pubblicato il 9 giugno in Gazzetta Ufficiale il bando di concorso dell’Agenzia Ice per l’assunzione a tempo determinato di 50 unità di personale dedicate alle esportazioni e finalizzata ad assicurare l’ammodernamento e il ricambio generazionale dell’Agenzia, per affiancare le imprese nel percorso di digitalizzazione dei processi d’esportazione. L’iniziativa è inclusa nelle misure per le esportazioni e l’internazionalizzazione previste dal Decreto Legge sul rilancio del Paese a seguito del Covid19. Info sul sito dell’ICE

-Il Consiglio Direttivo dell’Associazione Internazionale “Pugliesi nel Mondo”, ad unanimità, ha confermato la volontà di organizzare l’evento annuale che si svolge ormai da 11 anni in una località pugliese e che sarà ufficializzata, comunque, a breve. Durante la manifestazione, prevista nella giornata di sabato 12 dicembre 2020, si terrà anche la cerimonia di premiazione dell’XI Edizione del Premio Internazionale “Pugliesi nel Mondo”. Info al link https://www.puglianelmondo.com/index.aspx?idPagina=news&idnews=467&titolo=bando-di-concorso-xi-edizione-premio-internazionale--pugliesi-nel-mondo-

-Alla Camera, in Commissione Affari esteri, è iniziata il 27 maggio la discussione delle proposte di legge volte all’istituzione di una nuova commissione bicamerale, la quale dovrà occuparsi delle questioni inerenti l’emigrazione e la mobilità dei connazionali nel mondo. In maniera unanime si è stabilito di istituire il comitato ristretto, al fine di elaborare un testo unificato di tutte le proposte presentate, così da accelerarne il percorso parlamentare e arrivare presto al voto finale.

-Gli uffici dell'Ente Friuli nel Mondo sono nuovamente operativi. L’accesso al pubblicò è però consentito esclusivamente previo appuntamento da fissare contattando telefonicamente la segreteria dell'associazione al numero 0432-504970 oppure via email scrivendo a info@friulinelmondo.it.

-A Monaco di Baviera, in occasione della ricorrenza della Festa della Repubblica Italiana il Consolato organizza una raccolta fondi da destinarsi al sostentamento e supporto di musicisti italiani, liberi professionisti che abbiano subìto danni economici in relazione alle restrizioni a causa dell’emergenza Covid-19. Il concerto, promosso con diverse associazioni, è online sul sito del consolato www.consmonacodibaviera.esteri.it. È possibile donare presso: Circolo Cento Fiori e.V. IBAN: DE09 4306 0967 8204 6052 00; BIC: GENODEM1GLS, causale “Artists for artists - Spende Covid19”

-Uscito un libro di Gianni Farina: “Ricordi. L’emigrazione italiana tra storia e leggenda”. L’autore realizza nel suo libro, appena uscito per Intermedia Edizioni (Attigliano-Orvieto, Terni) con prefazione di Gianni Cuperlo, una miscellanea che raccoglie articoli usciti per la rubrica “Storie” della rivista “La Pagina”, giornale.

Gianni Farina, nato nel 1941 a Caiolo (provincia di Sondrio), vive a Pfäffikon (Svizzera). È stato deputato della circoscrizione Estero-ripartizione Europa per tre legislature: eletto nel 2006 nella lista comune di centro-sinistra L’Unione (in quota Margherita), nel 2008 e nel 2013 nelle liste del Partito Democratico.

-Il Comites di Hannover offre ogni venerdì dalle 11.00 fino alle 13.00, la possibilità di fare per telefono domande riguardanti i temi del diritto di lavoro, indennità per lavoro o orario ridotto, indennità di disoccupazione, prestazioni di Hartz IV, pagamento dell'affitto come anche domande riguardanti il diritto di famiglia. Rispondono al tel. l'avvocatessa Elena Sanfilippo e Giuseppe Scigliano (Presidente del Com.It.Es.). Telefonare negli orari stabiliti al numero 0511329296.

-Educatrice italiana, esperienza di assistenza e doposcuola nelle scuole bilingui tedesche, di recupero scolastico nella scuola italiana, ora (maternity) nanny residente a Londra, cerca famiglia interessata al suo profilo professionale per un lavoro a tempo pieno con bambini (0-12 anni) in Germania o in Italia. Per maggiori informazioni, al tel. 00447477158712.

L’ambasciatore d’Italia in Germania, Luigi Mattiolo è intervenuto al web meeting “Italia e Germania nel progetto europeo” organizzato il 12 maggio dalla rivista AffarInternazionali e moderato dal direttore Francesco De Leo. Sul sito web dall’Ambasciata è disponibile la video registrazione dell’evento. https://ambberlino.esteri.it/ambasciata_berlino/it/ambasciata/news/dall-ambasciata/2020/05/12-05-2020-web-meeting-italia-e.html

-Il segretario generale del Ctim Roberto Menia è stato nominato responsabile del dipartimento Italiani all’estero di Fratelli d’Italia. “Mi sforzerò di dare voce a eccellenze e a normali quotidianità, a pulsioni entusiastiche e a storie semplici ma significative, a riaffermare diritti e conquiste degli italiani dentro e fuori i nostri confini”, assicura Menia.

-Gestatten Sie mir, über unsere Initiative zum 75. Jahrestag der Befreiung vom Nationalsozialismus zu berichten. Eine kostenlose Reihe von Online-Konferenzen in Italienisch und Deutsch mit Untertiteln in beiden Sprachen. Anbei die Broschüren in italienischer und deutscher Sprache. Ricciardi Antonio Presidente ANPI Colonia / Koeln, colonia@anpi-deutschland.de, facebook.com/ANPIColonia/, anpi-deutschland.de.

-Dal 2 maggio è possibile segnalare all’associazione internazionale Pugliesi nel mondo i nominativi di pugliesi - nati o di origine - per l'assegnazione del Premio Internazionale "Pugliesi nel Mondo". Il regolamento sul sito dell’associazione: https://www.puglianelmondo.com/public/Regolamento_Premio_Intern.le_Pugliesi_nel_Mondo.pdf. Le candidature devono pervenire (con un Cv. aggiornato) per posta, per fax o al seguente indirizzo email segreteria@puglianelmondo.com.

-Il Comites di Berlino ha compilato un compendio di tutte le misure di sicurezza prese per contrastare l'emergenza, arricchito con informazioni utili sull'accesso semplificato alle prestazioni sociali. Ecco il link per accedervi:

http://www.comites-berlin.de/emergenza-covid-19/emergenza-covid-19-tutto-quello-che-c-%C3%A8-da-sapere-sugli-aiuti-immediati-a-imprese-e-lavoratori/

-Die Plattform sanctuarystreaming.eu wurde als Antwort auf die Bedürfnisse vieler Glaubender angesichts der Vorsichtsmaßnahmen gegen die Covid-19-Pandemie eingerichtet, teilte die COMECE mit. Hintergrund sind die Corona-Schutzmaßnahmen, die vielerorts unmöglich machen, Kirchen und Heiligtümer wie gewohnt aufzusuchen.

-Un video informativo sul Coronavirus https://youtu.be/W6bKoJOerio

-Il vescovo di Trier sul Coronavirus. Wie kann ich in der Corona-Krise einen hilfreichen Beitrag leisten? Was bewegt mich in dieser Zeit? Was kann Hoffnung geben? Zu solchen und ähnlichen Fragen startet das Bistum Aachen jetzt eine Video-Gesprächsreihe, bei der interessierte Gläubige mitmachen können.

https://www.youtube.com/watch?v=nLN5KJumujU

-L’Associazione Nazionale Italiani nel Mondo lancia una nuova iniziativa e si rivolge direttamente ai connazionali all’estero invitandoli ad inviare le loro storie. Esse saranno pubblicate sul sito dell’Associazione e su “Radici”, testata online del sodalizio.

-L’Inps informa che il portale www.inps.it funziona regolarmente e che l’acquisizione in via telematica delle domande delle prestazioni del Decreto Cura Italia prosegue costantemente. Come precisato nel comunicato stampa, sono pervenute 3.492.156 domande per circa 7 milioni di lavoratori.

-Per informare tutti i cittadini sulle azioni intraprese dalla UE in risposta all’emergenza Coronavirus, la Commissione europea ha predisposto un sito web. Il sito, disponibile in tutte le lingue ufficiali dell’Unione europea, è costantemente aggiornato e contiene le ultime notizie, le misure adottate in campo sanitario, per la mobilità e per l’economia. La versione italiana del sito è disponibile su https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/health/coronavirus-response_it

-Dalla Germania inviato all'Italia materiale medico, attrezzature per assistenza respiratoria e supporti sanitari. Quasi 7 tonnellate di materiale. “Un aiuto importante, in ore difficili come queste. Grazie alle istituzioni tedesche che, con questi aiuti concreti, confermano l’amicizia storica tra i nostri due Paesi”. Lo dichiara la senatrice Laura Garavini, intervistata dal tg della Zdf. L'intervista al link: https://www.youtube.com/watch?v=2PwKp2WrfhQ&feature=youtu.be

-Città del Vaticano. A motivo dell’attuale emergenza sanitaria internazionale tutte le Celebrazioni Liturgiche della Settimana Santa si svolgeranno senza la presenza dei tanti pellegrini che tradizionalmente chiedevano di partecipare ai riti. Fino al 12 aprile le udienze generali del Papa e le recite dell’Angelus saranno fruibili in diretta streaming sul sito ufficiale di Vatican News” e attraverso i consueti canali di diffusione delle immagini in mondovisione. I riti della Settimana Santa si svolgeranno in assenza di fedeli.

-Nuova iniziativa AAMOD (Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico) rivolta a tutti gli italiani (anche all'estero) che, ai tempi del coronavirus, hanno un lavoro, l'hanno perso o se lo sono dovuti reinventare.

E' stato infatti costituito un nuovo fondo dedicato specificatamente ai giorni dell'epidemia COVID-19 per documentare questa delicata fase storica dal punto di vista soggettivo dei lavoratori, attraverso video girati autonomamente. Per info: https://www.aamod.it/2020/03/27/il-lavoro-al-tempo-del-contagio/

-L’Assemblea generale ITKAM, prevista per il 24 giugno 2020 alle ore 11.00 presso la Lobby PA del Campus Westend alla Goethe-Universität di Francoforte viene rinviata. L’Assemblea è al momento prevista per il giorno 9 settembre 2020, sempre a Francoforte. Non appena sarà possibile dare conferma definitiva, sverrà inviata ai soci la convocazione ufficiale.

-Colonia. Dopo l’improvvisa sospensione dei corsi di lingua a causa dell’emergenza Coronavirus, l’associazione Amici dell’Istituto Italiano di Colonia, che organizza i corsi di lingua e cultura italiana per conto dell’istituto, ha ripreso la maggior parte dell’attività didattica su una piattaforma digitale. L’Istituto Italiano di Colonia e l’associazione Amici dell’IIC hanno intenzione di potenziare l’offerta di corsi online anche dopo la fine dell’emergenza. Per informazioni sui corsi si può scrivere all’indirizzo freunde.iiccolonia@t-online.de.

-L’Inps ha rinviato la campagna di attestazione dell‘esistenza in vita per i pensionati che percepiscono una pensione italiana all'estero. È positivo che l’ente previdenziale abbia accolto la richiesta dei patronati e abbia rinviato la seconda fase del processo di verifica a cominciare dal mese di agosto 2020, in modo che le attestazioni arrivino entro il dicembre del 2020.

-Ricoverati in Germania. “Dieci italiani provenienti da ospedali italiani sono stati ricoverati oggi all'ospedale MHH di Hannover. Anche Amburgo e Mecklenburg hanno dato disponibilità. La clinica universitaria di Jena sta mandando in Italia Medici e mezzi. Fino a questo momento in Germania hanno portato dall'Italia 47 pazienti malati di Covit19”. Lo comunica il presidente del Comites di Hannover, Giuseppe Scigliano, il 27 marzo 2020.

-Aiuti all’Italia. Dopo la Sassonia, anche il Nord Reno-Westfalia ha annunciato la propria disponibilità ad accogliere dall’Italia pazienti positivi al Covid-19. Lo ha annunciato il 27 marzo il governatore del Land, Armin Laschet, precisando di aver dato disponibilità all’ambasciatore italiano ad accogliere fino a 10 pazienti. “In Europa serve una solidarietà senza confini – ha detto Laschet – abbiamo bisogno di tenere vivo lo spirito europeo”.

-Parte la campagna #WeAreItaly #StayTunedOnIt lanciata dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale per promuovere nel mondo l’Italia più creativa e vitale della cultura nei giorni del Coronavirus. Tanti artisti italiani hanno aderito all’iniziativa e realizzato videomessaggi per diffondere all’estero l’invito a restare connessi con il mondo della cultura italiana, attraverso la pagina dedicata, i canali social (incluso il canale YouTube) e la rete estera di Ambasciate, Consolati e Istituti Italiani di Cultura.

- L’Osservatore Romano ha sospeso la stampa. “Una decisione sofferta ma necessaria”, dice il direttore Andrea Monda. La misura è stata adottata del Dicastero per la comunicazione a causa dell’emergenza coronavirus, che rende difficili anche le normali vie di diffusione. La pubblicazione continuerà però sul web e via email con l’obiettivo di tornare alla normalità non appena l’emergenza sarà rientrata.

-Monaco di Baviera. L’associazione culturale italiana “Rinascita”, ha organizzato la seconda serie di workshops dedicati alle professioni degli italiani a Monaco di Baviera: 5 appuntamenti dal 21 marzo fino al 13 settembre, l’ultimo, che sarà il Workshop musicale con Roberto Colombo. Gradita la prenotazione

-Una lettera al Governo tedesco dove vengono evidenziate le necessità urgenti della Regione Lombardia l'ha inviata il governatore Attilio Fontana dopo aver ascoltato le parole della cancelliera Angela Merkel che garantiva la disponibilità della Germania ad offrire materiale sanitario per contrastare il Coronavirus. Nella comunicazione, indirizzata al ministro della Sanità tedesca, Jens Spahn, e all'ambasciatore, Viktor Elbling, il presidente Fontana scrive che la Lombardia "ha urgente bisogno di ogni tipo di strumentazione necessaria per l'attivazione di reparti di terapie intensive, oltre che di mascherine, camici, occhiali e visiere”.

-Il Corso di formazione “Linee di pastorale migratoria”, organizzato ogni anno dalla Fondazione Migrantes, si svolgerà presso Casa La Salle a Roma dal 6 al 10 luglio 2020. I destinatari del Corso sono i Direttori Migrantes regionali e diocesani di recente nomina e i loro Collaboratori; i Cappellani etnici (di recente nomina) nelle Diocesi italiane e i missionari per gli italiani all’estero di nuova nomina; religiosi, religiose, laici impegnati nel volontariato. Le iscrizioni al sito https://iniziative.chiesacattolica.it/EventiCEI/page.jsp?action=landing&eventid=CEI-APPUNTAMENTO-18968

-Coronavirus: il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale comunica che sul proprio sito web istituzionale è disponibile la traduzione in inglese, francese, spagnolo e tedesco delle “Domande Frequenti” (FAQ) relative al DPCM 9 marzo 2020, messe a punto dal Governo in applicazione della normativa introdotta. I testi delle FAQ sono scaricabili accedendo alla sezione dedicata all’emergenza Coronavirus.

-Di seguito due link con gli esecutivi del video social contenente le raccomandazioni del Ministero della Salute relativamente alle misure di prevenzione da adottare per contenere l’emergenza coronavirus:

Formato FB - https://vimeo.com/396499885/973eb4a2b0

Formato IG - https://vimeo.com/396535340/8462b5bb01

-Stoccarda. “Fino a data da destinarsi” il Consolato Generale d'Italia a Stoccarda riceverà solo su appuntamento. È quanto comunica lo stesso Consolato con un avviso urgente pubblicato sul proprio sito Internet. Lo stesso hanno deciso anche altre Consolati, come quello di Francoforte. Vedere il loro siti

-Offro da subito 2 stanze a Neuhausen per un periodo di max 6 mesi. Gli interessati possono contattarmi: Fiorella Palini, exclusiveguides@fmx.de

-Il Governo italiano ha deciso il rinvio a data da destinarsi del referendum costituzionale originariamente previsto per il 29 marzo 2020. Il Consolato Generale d’Italia a Francoforte e tutti i Consolati hanno quindi sospeso le attività connesse all’organizzazione della consultazione referendaria. I Consolati, non appena sarà nota la nuova data del referendum, daranno ogni opportuna informazione (le nuove scadenze per gli optanti, per gli elettori temporanei, ecc.).

-Il Parlamento europeo invita i cittadini europei, i gruppi, le associazioni e le organizzazioni che hanno realizzato dei progetti a candidarsi, o a nominare altri considerati meritori, per il Premio 2020 del Cittadino Europeo entro il prossimo 20 aprile. Sono ammissibili progetti nazionali, transfrontalieri e paneuropei che promuovono una maggiore integrazione e cooperazione, nonché i valori sanciti dalla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea: dignità, uguaglianza, solidarietà, giustizia, diritti dei cittadini e libertà. Altre informazioni al sito del Premio: https://www.greenplanner.it/2020/02/18/premio-cittadino-europeo-2020/

-A Berna si è costituito un comitato, composto da numerose organizzazioni italiane in Svizzera, con il compito di opporsi in modo fermo e ragionato all’iniziativa dell’Unione Democratica di Centro (UDC) mirante ad abolire la libera circolazione dei migranti nel territorio elvetico.

-Gelateria in Germania cerca personale nel ruolo di: cameriera, banconiera, gelataio e domestica. Offresi: vitto + alloggio + ottima paga + bonus fine stagione + possibilità di crescita. Cercasi: esperienza documentata nel ruolo + disponibilità da subito + max serietà e affidabilità. Inviare curriculum + foto x email o anche whats app al: – 3337419101

“Storia e memorie, l’emigrazione italiana nel mondo”: è il progetto al quale sta lavorando la Rete di scuole Fri.Sa.Li. World. Il progetto, di durata biennale, si propone di raccogliere testimonianze e documentazioni sulla realtà dell’emigrazione degli italiani nel corso del ‘900. All’iniziativa, che partirà all’inizio dell’anno scolastico 2020-2021, partecipano vari istituti scolastici del Friuli Venezia Giulia, della Liguria, della Sardegna e del Piemonte.

-La CEI, Conferenza Episcopale Italiana, ha attivato in questi giorni una serie di canali social istituzionali: Twitter (https://twitter.com/ucscei) Facebook (https://www.facebook.com/conferenzaepiscopaleitaliana), Instagram (https://www.instagram.com/conferenza_episcopale_italiana/)

-Il Comites di Monaco di Baviera cerca una figura amministrativa / di assistenza per svolgere diverse mansioni. Si offre un rapporto di lavoro a tempo determinato, per un periodo iniziale di 6 mesi, e rinnovabile, con trattamento di Minijob per 450€ al mese a fronte di un impiego di 7 ore settimanali. Inizio il prima possibile, tra febbraio e marzo 2020. Candidature a info@comites-monaco.de complete di curriculum vitae e lettera di motivazione. Daniela Di Benedetto +491624143778

-Mi chiamo Maria Cristina, ho 39 anni e vengo da Salerno. Mi sono trasferita da poco a Monaco per seguire il mio fidanzato che vive a Monaco da parecchio tempo. Sto facendo un corso intensivo di tedesco la mattina e sarei disposta a lavorare di pomeriggio e/o sera dalle 13:00 in poi, ma anche nei weekend, per mantenermi. Ho il diploma dell’Istituto Magistrale e potrei fornire servizi di doposcuola a domicilio. Comunque, sono flessibile sia per gli orari che per la mansione da svolgere. Scrivetemi un’email: titti_cry@hotmail.it.

-Wir suchen Assistenten/innen zur Unterstützung unseres Teams im Ein- und Verkauf m/w/d für unseren Obst- und Gemüsegroßhandel im Landkreis München Ost.Gute Italienisch–Kenntnisse erforderlich.Tel. 089 / 203 200 310 contact@prontoservice.de.

-Rinviate le elezioni dei Comites previste nell’aprile di quest’anno. Il rinvio è contenuto nel Milleproroghe, il cui terzo comma dell’articolo 14 recita: “Le elezioni per il rinnovo dei Comitati degli italiani all'estero (COMITES) e, conseguentemente, del Consiglio generale degli italiani all'estero (CGIE), sono rinviate rispetto alla scadenza prevista ai sensi dell'articolo 8 della legge 23 ottobre 2003, n. 286, e dall'articolo 1, comma 323 della legge 23 dicembre 2014, n. 190. Tali elezioni hanno comunque luogo tra il 15 aprile e il 31 dicembre 2021”.

-A Stoccarda sono entrati in vigore dal 2 gennaio 2020 i nuovi orari di apertura al pubblico del Consolato generale d’Italia. La sede è ora aperta lunedì, martedì, mercoledì, venerdì dalle ore 09.00 alle 12.30, mentre il giovedì dalle ore 13.00 alle 17.00.

-La Farnesina ha ospitato venerdì 17 gennaio la periodica sessione del dialogo migratorio tra Italia e Germania, strumento chiave della cooperazione tra Roma e Berlino. Le due delegazioni, di cui hanno fatto parte, per entrambi i lati, funzionari degli Esteri, dell’Interno e degli Uffici dei Capi di Governo, hanno confrontato le rispettive iniziative in materia di dimensione esterna delle migrazioni, con particolare riguardo alla collaborazione con i Paesi africani. Hanno poi discusso le rispettive visioni sui principali temi migratori in discussione a Bruxelles, concordando un più stretto coordinamento affinchè il nuovo Patto su Migrazione e Asilo rifletta adeguatamente le priorità italiane e tedesche e il prossimo bilancio UE contenga sufficienti risorse per affrontare il fenomeno migratorio.

-Pugliesi nel mondo. La prossima edizione del Premio Internazionale Pugliesi nel Mondo quest’anno giunge alla sua undicesima edizione. Le Amministrazioni comunali pugliesi interessate possono candidarsi per aiutare nell’organizzazione di questa manifestazione, che si svolgerà nell’autunno prossimo. Nell’estate 2020 si terrà una grande manifestazione che coinvolgerà sia i turisti che i pugliesi che vivono lontano dalla propria terra natìa. info@puglianelmondo.com.

-Il Coordinamento del “Comitato 11 ottobre d’iniziativa per gli italiani nel mondo” organizza una tavola rotonda con esperti e addetti ai lavori martedì 3 marzo nella Sala Stampa della Camera dei Deputati (ore 11,30/13.30) con il titolo “Italiani all’estero e Sistema Paese. Risorse, Investimenti. Prospettive”. Sulla home page del Comitato sarà possibile seguire questo e altri eventi, oltre a trovare le informazioni su questa iniziativa: www.comitato11ottobre.com.

-Franco Crescenzo informa che le sue canzoni puoi ascoltarle su: Soundcloud, Facebook e su YouTube. Un saluto cordiale francomusicanet@gmail.com

-Pubblicato in Gazzetta Ufficiale il decreto sulla soppressione di 27 uffici consolari onorari, tra agenzie, consolati e vice consolati. Si tratta delle sedi di Hanko (Finlandia), Kotka (Finlandia), Mariehamn (Finlandia), Klaipeda (Lituania), Dundee (Regno Unito), Costanza (Romania), Piatra Neamt (Romania), Lucerna (Svizzera), Saida (Libano), Cincinnati (Stati Uniti), Nashville (Stati Uniti), Aracaju' (Brasile), Chapeco (Brasile), Nova Friburgo (Brasile), Araraquara (Brasile), Franca (Brasile), Limeira (Brasile), San Pedro (Costa D'Avorio), Varadero (Cuba), Fukuoka (Giappone), Nagoya' (Giappone), Mazatlan (Messico), Tijuana (Messico), Acapulco (Messico), Chisimaio (Somalia), Maseru (Lesotho) e Moroni (Comore).

-Il «Messaggero di sant’Antonio» per l’estero promuove per gruppi di italiani ed emigrati di origine italiana che vivono fuori dal Belpaese le visite alla redazione e alla Basilica del Santo a Padova. La proposta è rivolta a italiani o di origine italiana che vivono all’estero, che parlano ancora l’italiano e lo leggono con facilità, e abbiano in programma una visita di gruppo di almeno dieci persone nella Città del Santo. I nostri connazionali emigrati potranno conoscere da vicino la storia del «Messaggero di sant’Antonio» edizione italiana per l’estero, scoprire come nascono articoli, interviste, dossier e reportage da tutto il mondo, vedere giornalisti e grafici al lavoro. I partecipanti potranno inoltre visitare la Basilica per scoprirne le testimonianze di fede e i tesori d’arte in essa custoditi. Per informazioni e prenotazioni: telefono +39 049 8225652; e-mail: infobasilica@santantonio.org.

-Provincia autonoma di Trento: riassegnate le competenze interne alla Giunta guidata da Maurizio Fugatti. Nell’ambito della riorganizzazione, le deleghe per emigrazione, rapporti con i trentini residenti all’estero e attuazione della legislazione provinciale in materia di cooperazione allo sviluppo passano dall’assessore allo Sviluppo economico Achille Spinelli all’assessore agli Enti locali Mattia Gottardi.

-Berlino avrà nuovamente il suo castello. Si chiamerà Humboldt-Forum. E il merito è di un architetto veneto, Franco Stella. Il progetto è maestoso: è il più grande cantiere mai aperto in città dai tempi della riunificazione. L’inaugurazione è in programma in primavera. La costruzione, per quanto non ancora visitabile all’interno, ha già cambiato il volto del centro cittadino. Il progetto è descritto in anteprima per il «Messaggero di sant’Antonio» per l’estero da Andrea D’Addio in “A Berlino il castello di Stella”.

-Papa Francesco ha annoverato tra i Membri della Congregazione delle Cause dei Santi Mons. Guerino Di Tora, vescovo ausiliare di Roma e presidente della Fondazione Migrantes e della Commissione CEI per le Migrazioni. Guerino Di Tora è nato a Roma il 2 agosto 1946. Ordinato sacerdote il 14 marzo 1971 è stato eletto alla Chiesa titolare di Zuri e nominato vescovo ausiliare di Roma il 1° giugno 2009. L’11 luglio dello stesso anno è stato ordinato vescovo.

-Nei giorni scorsi la segreteria nazionale ha nominato responsabile del dipartimento del Partito Democratico per gli italiani nel mondo Luciano Vecchi, già parlamentare europeo e consigliere regionale in Emilia Romagna.

-Il Com.It.Es. di Berlino bandisce la quinta edizione del concorso creativo “Un’opera per l’Italiano dell’anno”, rivolto agli artisti italiani di arti visive (pittura, scultura, illustrazione e fotografia) della Circoscrizione di Berlino (Berlino, Brandeburgo, Sassonia, Alta Sassonia, Turingia). Le due opere vincitrici, che riceveranno ognuna un premio monetario di 500,00 Euro, verranno a loro volta consegnate come premio ai due vincitori del Premio Com.It.Es. “Italiano dell’anno 2019”. Info e bando su www.comites-berlin.de

-Taglio dei parlamentari. Su dodici rappresentanti delle comunità nel mondo, hanno votato a favore Simone Billi (ripartizione Europa col centrodestra, gruppo Lega) ed Elisa Siragusa del M5S. Gli altri dieci si sono divisi fra chi ha votato no (Fausto Longo, gruppo misto) e Alessandro Fusacchia, (+Europa-misto), l’astenuta Angela Schirò del Pd e la maggioranza che è risultata assente o non ha partecipato al voto: Massimo Ungaro e Nicola Carè (Italia viva), Eugenio Sangregorio (Misto-Usei), Mario Alejandro Borghese (misto), Fucsia Fitzgerald Nissoli (Forza Italia), Francesca La Marca (Pd).

-La Camera ha approvato in via definitiva con 553 sì, 14 no e 2 astenuti la riforma di legge costituzionale che riduce il numero dei parlamentari compresi quelli della circoscrizione Estero. Il numero degli eletti all’estero passano da sei a quattro senatori, i deputati dagli attuali dodici a otto. Sulla nuova norma costituzionale potrà essere eventualmente richiesto un referendum popolare.

-In Italia, nella fascia di età tra 25 e 29 anni, il tasso di occupazione è del 54,6%, oltre 20 punti in meno rispetto alla media dell’Unione europea, mentre la disoccupazione per la stessa fascia d’età è al 19,7%, contro il 9,2% di media Ue. Per questo ogni anno partono oltre 90 mila under 35, “molti dei quali senza buone prospettive di rientro”. Lo rileva la Fondazione Leone Moressa che l’8.10. ha presentato il Rapporto 2019 sull’economia dell’immigrazione. Negli ultimi dieci anni hanno lasciato il nostro Paese circa 500 mila italiani e 250 mila di questi in età tra i 15 e i 34 anni. La “fuga” dei 250 mila è costata al Paese 16 miliardi di euro (l’1% del Pil).

-Giovanni Fiorenzo è il nuovo corrispondente consolare per le zone di Remscheid, Solingen e Wuppertal, nella circoscrizione consolare di Colonia. Fiorenzo riceve i connazionali il lunedì dalle 9.30 alle 11.30 e il mercoledì dalle 15.00 alle 17.30 presso l'AXA Versicherung Center (Stresemannstr. 23) di Solingen. È possibile contattarlo al numero 0176 / 317 6 630 oppure via email all'indirizzo: g.fiorenzo@web.de.

-Raccontare l’emigrazione sarda. Questo l’obiettivo del Concorso finanziato dalla Regione e affidato alla Federazione dei Circoli Sardi in Svizzera. Per partecipare occorre inviare, entro il 10 novembre, un elaborato inedito, in lingua italiana, che racconti momenti e motivi, considerazioni e bilanci della esperienza migratoria propria o di un congiunto sardo. I vincitori riceveranno un premio in denaro: 1.500 euro al primo classificato, 1.000 al secondo, 750 al terzo, 500 al quarto e 250 euro dal quinto al nono classificato. Inviare all’indirizzo email: info@sardiniaeverywhere.it. Il bando è online a http://www.sardegnamigranti.it/documenti/25_410_20190927124530.pdf

-Monaco di Baviera. Avviato studio commercialista in zona Westendstrasse che lavora con ditte italiane, cerca candidati bilingue di ogni età interessati all'Ausbildung. Per maggiori informazioni, contattatemi. Luca Giacomini Mob.: 0176.32264952, lucagiacomini66@gmail.com

-Ricardo Merlo, presidente del Maie (Movimento Associativo Italiani all’Estero), è stato confermato sottosegretario al Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (Maeci). È nato a Buenos Aires nel 1962 ed eletto in Parlamento per quattro legislature consecutive, tra il 2006 e il 2017 alla Camera dei Deputati e nel 2018 al Senato nella Ripartizione America Meridionale. Nel 2005 è stato presidente dell’Intercomites argentina dopo essere stato l’anno precedente di presidente di Comites Argentina. Dal 1998 al 2003 è stato membro del Consiglio generale degli Italiani all’Estero (Cgie).

-Nel 2021 l’Italia presiederà per la prima volta nella storia il G20. In vista di tale occasione la Young Ambassadors Society (YAS) è interessata a conoscere la tua opinione su quali debbano essere i temi principali che il G20 dovrebbe affrontare.

Le tue risposte e le tue idee aiuteranno ad identificare quali sono le aspettative dei giovani riguardo i temi che il G20 Italia. Per condividere le tue idee, vai sul sito: youngambassadorssociety.it/road2g20italia_it/ e compila il questionario.

Fondata nel 2011, Young Ambassadors Society (YAS) è l’associazione giovanile responsabile dei processi giovanili dei Vertici G7/G20 per Italia.

-É uscito il libro “La mosca bianca: Wie die Migration der italienischen Gastarbeiter die Bundesrepublik veränderte” di Giuliano Dolce e Rodolfo Dolce. Il libro racconta storie e ricordi degli autori, padre e figlio, riguardo l’emigrazione italiana in Germania. La loro storia, tuttavia, rappresenta quella di una “mosca bianca”, diversa delle biografie dei tipici “operai ospiti” (Gastarbeiter). Queste memorie, ricche di osservazioni acute e spiritose sugli stereotipi, gli incontri, i pregiudizi e le esperienze di chi si muove tra cultura tedesca e italiana, sono anche lo specchio delle grandi trasformazioni sociali dei due paesi negli anni Sessanta e Settanta del secolo passato. Disponibile su amazon.de o thalia.de

-Siamo una famiglia abbastanza internazionale e viviamo a Monaco, quartiere Harras, ormai da circa 14 anni. Mia moglie Sandra e' catalana e nostra figlia Julia, di 3 anni, e' nata qui. Siamo alla ricerca di una persona che possa aiutarci almeno un pomeriggio a settimana dopo le 16, ma che a volte sia anche disponibile tutta la giornata nei casi in cui la bimba non possa andare all'asilo. Magari sporadicamente qualche ora nel weekend. Info: marotti.luca@gmail.com.

-Io, psicanalista americana, lavoro a Schwabing e sono alla ricerca di qualcuno che mi aiuti come segretaria. Deve conoscere bene il tedesco e bastanza bene l’inglese. Forse 2 ore la settimana e con ricevuta. Per favore scrivetemi una mail a

Jwburston @gmx.net. Ich bin eine amerikanische Psychoanalytikerin und arbeite in Schwabing. Bin auf der Suche nach jemanden der/die Deutsch und Englisch kann und bei mir 2 Stunden pro Woche (ca.) als Sekretärin arbeitet. Für die bezahlte Zeit brauche ich eine Quittung. Bitte schreiben Sie mir einen E-Mail an:

jwburston @gmx.net

-Mi chiamo Matteo Postacchini, sono nato a Bologna e ho 22 anni. Ho conseguito la Laurea Triennale al Politecnico di Torino in Ingegneria Meccanica e ad ottobre inizierò il corso di Laurea Magistrale presso la TUM, nella sede di Garching bei München. Parlo italiano madrelingua, inglese e tedesco a livello C1. Mi interessa la musica e l'arte, ho praticato nuoto, corsa, sci, bici da corsa e sono stato scout. Amo il giardinaggio e i piccoli lavori da tuttofare. Sono molto pulito e ordinato, flessibile e alla mano. Cerco una camera in affitto, o un altro tipo di sistemazione. Matteo Postacchini postacchini.matteo@gmail.com

-Mi chiamo Maria Cristina Dibari, e sono una studentessa universitaria di 25 originaria di Barletta dove vivo con la mia famiglia. A partire dal 1° ottobre, per sei mesi, parteciperò al progetto Erasmus presso LMU di Monaco di Baviera, dove svolgerò il mio lavoro di tesi. Sono alla ricerca di un alloggio per il periodo di permanenza nella città, potreste aiutarmi? Email: m.cristina.dibari@gmail.com

-Mi chiamo Davide Costa, sono uno studente della laurea magistrale in Ingegneria dei Veicoli presso l’Università di Pisa. Durante il prossimo semestre sarò a Monaco per il programma Erasmus e mi sto attualmente scontrando con il problema della ricerca dell’alloggio. In particolare cerco una stanza singola sotto i 700€ al mese, possibilmente ben collegata e libera almeno dal 3/10/19 al 31/03/19. Contattarmi all’indirizzo davide_costa94@hotmail.it

-Sono Laura, una ragazza italiana di 22 anni che sta cercando una stanza singola in un appartamento condiviso a Monaco, possibilmente non troppo lontano dal centro, per i prossimi 10 mesi. Sono una studentessa appena laureata con un buon livello di tedesco e un ottimo di inglese e spagnolo. Potete contattarmi per mail all’indirizzo giacomello.laura@gmail.com

-Mi chiamo Matteo e sono uno studente di 21 anni del Lago d'Orta, nel nord Italia. Sto studiando finanza ed economia all'Università Bocconi di Milano e studierò alla LMU di Monaco questo semestre invernale. Sto cercando una stanza, possibilmente in un appartamento condiviso perché penso che sarebbe una bella esperienza. Puoi trovarmi su https://www.instagram.com/teoalbertoni Cordiali saluti. Matteo Albertoni Tel. +393888883970, albertonimatteo@gmail.com.

-La Lega nel Mondo si riorganizza. Paolo Borchia, coordinatore federale dell'organizzazione della Lega per gli Italiani all'estero ed eurodeputato, ha nominato Marco Tirapelle - già referente per la Russia ed attuale commissario per la Germania - responsabile politico della struttura per l'Europa; inoltre, Anthony Scatena avrà la supervisione dei Comites, a livello globale.

-Radio Colonia ha intervistato l’ex sottosegretario Sandro Gozi sul nuovo incarico che ricoprirà per il governo francese. Gozi puntualizza che il suo incarico durerà solo due mesi e sarà quello di consigliere per le politiche europee del governo francese. Questo il link all’intervista completa:

https://www1.wdr.de/radio/cosmo/programm/sendungen/radio-colonia/il-tema/sandro-gozi-solo-consigliere-100.html

-È uscito il nuovo numero di “Rinascita flash”, bimestrale dell’omonima associazione diretta a Monaco di Baviera da Sandra Cartacci. Ad aprire il nuovo numero l’editoriale di Cartacci dal titolo “Storie di mare”. Seguono i contributi di Norma Mattarei “L’assurda corsa agli armamenti”, “Questa nostra gioventù bruciata” di Michela Romano e altri contributi

-Con l’assegnazione delle deleghe si è conclusa il 25 luglio la prima riunione del rinnovato Collegio di Presidenza dell’Inca nazionale. Il neo presidente, Michele Pagliaro, eletto a larghissima maggioranza dal comitato direttivo della Cgil lo scorso 24 giugno ha distribuito gli incarichi e mantenuto per sé alcune deleghe tra cui quella all’emigrazione.

-München. Siamo una famiglia italo-tedesca e cerchiamo una babysitter per le nostre figlie di 3 e 7 anni, i pomeriggi dopo l'asilo/scuola dalle 15. 30, fino alle 18.30, a partire da settembre-ottobre. Viviamo a Neuhausen, vicino a Rotkreuzplatz. Scrivere a Elena Buoso eleelisa@hotmail.com

-A partire dal 1.09.2019 la Camera di Commercio Italo-Tedesca (ITALCAM) coordinerà il progetto Erasmus W@W -Women at Work-, nell´ambito del quale collaborerà con 6 partner provenienti da Spagna, Cipro, Francia, Islanda, Italia e Svezia. Il progetto è in linea con l’attuale strategia europea volta alla creazione di nuovi posti di lavoro al fine di raggiungere un tasso di occupazione complessivo del 75% entro il 2020. In particolare, il progetto si propone di favorire l’inclusione economica di donne disoccupate residenti in aree rurali marginalizzate e contrassegnate da un contesto lavorativo poco favorevole che non favorisce il loro inserimento.

-Affitto il mio appartamento in centro a Monaco, Schwabing (Münchner Freiheit) per tutto il mese di agosto. Molto soleggiato, ottima posizione, tutto ciò che serve è raggiungibile in due minuti a piedi: negozi, cinema, ristoranti, caffè, parco Englischer Garten, metropolitana, tram, autobus. 42 metri quadrati, soggiorno, camera da letto, cucina, bagno, balcone. Adatto per 1 - 3 persone. Contatto:

emibarsi@gmx.de

-Radio Colonia: puoi ascoltarla in streaming internet alle 18 e alle 21, ogni giorno www1.wdr.de/radio/cosmo/programm/sendungen/radio-colonia/index.html alle 21 https://www1.wdr.de/radio/cosmo/programm/sendungen/radio-colonia/frequenze-radio-colonia-100.html

- Nella prospettiva di un miglioramento dei servizi, il Senato di Berlino ha promosso un sondaggio completamente anonimo, che si propone di indagare sulla propensione dei cittadini comunitari ad usufruire dei servizi pubblici tedeschi.

Chi fosse interessato a partecipare al sondaggio può trovare il link sul sito dell’Ambasciata d’Italia a Berlino. La durata è di circa 10 minuti e i dati sono trattati in modo anonimo e riservato. Il sondaggio rimarrà online fino al 5.7.2019.

-Il nuovo presidente della Regione Piemonte Alberto Cirio ha firmato il decreto di nomina degli assessori che comporranno la nuova Giunta regionale ed ha attribuito loro le funzioni di cui dovranno occuparsi. Tra le deleghe assegnate anche quella all’emigrazione, a Roberto Rosso (Fratelli d’Italia). La delega di Rosso comprende: Rapporti con il Consiglio regionale, Delegificazione e semplificazione dei percorsi amministrativi, Affari legali e Contenzioso, Emigrazione, Diritti civili.

-La Regione del Veneto bandisce la seconda edizione del concorso - riservato a laureati presso le Università del Veneto - per l’assegnazione di un Premio per una tesi di laurea sulle tematiche dell’emigrazione. La partecipazione al concorso è gratuita ed è riservata a giovani laureati che abbiano discusso una tesi, nell’anno in corso (2018/2019) o nei due anni precedenti, in materia di emigrazione veneta (2016/2017 e 2017/2018) in una delle Università del Veneto. Le domande di partecipazione e i relativi allegati dovranno pervenire entro e non oltre il 16 settembre 2019. Per Bando e modulistica si veda il sito delle Regione Veneto.

-Francoforte. È online la terza pubblicazione dei “Quaderni francofortesi” che il Consolato redige dal 2017. Il terzo volume si concentra sui servizi consolari. In 83 pagine, in italiano che in tedesco, è una guida pratica ai servizi consolari, con tanto di “glossario” dei termini più usati nei formulari del Consolato, sul suo sito web e sui documenti che si ricevono. La guida è disponibile a questo link:

https://consfrancoforte.esteri.it/consolato_francoforte/resource/doc/2019/05/qf_iii_druck_22_05_19.pdf

-Affitto camera a Pasing in casa monofamiliare con giardino da luglio/agosto a studentessa o studente. Internet incluso. Per informazioni rivolgersi a cristianacornelio@gmail.com.

-Haushaltshilfe gesucht: ab sofort für ca. einen Monat, Montags, Mittwochs und Freitags von 16.00 – 18.00 Uhr. Tätigkeiten beinhalten den Einkauf von Lebensmitteln, Kochen, Bügeln, Wäscheaufhängen etc. Gesprochen wird Deutsch, Englisch oder Spanisch. Wo: in der Nähe der U-Bahn Station Innsbrucker Ring (U2/U5). Daniela Vanata daniela.vanata@googlemail.com

-Sono Alice, una ragazza di 23 anni di Verona e da settembre vivo a Monaco per fare il mio Master in Ingegneria.Sono alla ricerca di un MiniJob che possa conciliarsi con i miei impegni universitari e che mi permetta di avere autonomia economica. Ho già avuto esperienze lavorative in ambito gastronomico, in un ufficio e a contatto con la clientela (biglietteria teatrale), parlo fluentemente l'inglese oltre che, ovviamente, l'italiano, mentre il mio tedesco è per il momento al livello A1, ma sto frequentando un corso per portarlo a livello più alto. Mi piacerebbe quindi trovare un lavoro che mi permetta anche di praticare il tedesco, ma sono aperta ad ogni proposta. Se aveste un'offerta per me per favore contattatemi a alice.spadina@gmail.com. Alice Spadina

-È tornato operativo l’Ufficio del Patronato SIAS (Servizio Italiano Assistenza Sociale) a Lörrach, che aveva interrotto le attività nel gennaio scorso. La sede è al 226 di Tumringer Strasse; il numero di telefono 07621 9536 955, il Fax 07621 9536956, l’indirizzo email d.lorrach@patronatosias.it. L’ufficio è aperto da lunedì a venerdì dalle 09:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:00.

-A partire dal mese di settembre inizierò a studiare all'accademia di teatro “August Everding” di Monaco e a questo proposito sto cercando un alloggio in comune con altri studenti, oppure una camera presso una famiglia. Per maggiori informazioni contattarmi all’e-mail: verastenico@yahoo.de. Vera Stenico

-È online il nuovo numero di “Rinascita flash”, bimestrale dell’omonima associazione presieduta da Sandra Cartacci a Monaco di Baviera.

Ad aprire il terzo numero del 2019 è l’editoriale di Cartacci “L’idea di Europa, contro l’indifferenza”. Seguono le informazioni per i connazionali su come votare in Consolato e l’articolo “Quando la politica è razzista” di Norma Mattarei.

-Am 2. April 2019 hat der Vatikan das Nachsynodale Schreiben Christus vivit von Papst Franziskus veröffentlicht. Anlass ist die Weltbischofssynode vom 3. bis 28. Oktober 2018 im Vatikan. Die deutsche Fassung des Dokumentes ist jetzt als Broschüre in der Schriftenreihe des Sekretariats der Deutschen Bischofskonferenz als Verlautbarungen des Apostolischen Stuhls Nr. 218 erschienen.

-Messo online il nuovo sito web del Centro Studi e Ricerche IDOS. È un sito completamente rinnovato nella grafica e nelle funzionalità. Vi invitiamo a visitarlo. Buona navigazione! https://www.dossierimmigrazione.it/

-Mi chiamo Edoardo Zotti, sono italiano e risiedo a Monaco di Baviera da quasi quattro anni. Ho conseguito il diploma in sassofono in Italia presso il conservatorio di Udine e ho proseguito i miei studi con il Master in tecnica interpretativa presso la Hochschule für Musik und Theater di Monaco ed attualmente sono iscritto al Bachelor in pedagogia. Sono componente del quartetto di sassofoni Arcis Saxophon Quartett. Oltre alla lingua tedesca ed italiana parlo anche la lingua inglese. Sarei interessato a prestare la mia opera in qualità di insegnante di sassofono presso gli istituti musicali del territorio e per impartire lezioni private ad ogni livello. Tel.015224441115; e-mail edoardozotti.sax@gmail.com.

-Siamo una famiglia italo-tedesca a Neuhausen con due bambini di 13 e 11 anni.

Offriamo una stanza ammobiliata con angolo cottura e bagno ad uno studente o una studentessa in cambio di alcune ore di babysitting in alcuni pomeriggi (a partire dalle 13:30) e sere. I bambini sono piuttosto indipendenti, pertanto babysitting consiste sostanzialmente nell’essere presenti in casa e preparare un pasto. Se siete interessati, contattateci al seguente indirizzo email annuncio2018@gmx.de. Rosanna Grosso

-C’è tempo fino al 30 agosto per partecipare al bando di concorso per l’attribuzione di tre borse di studio universitarie rivolte a giovani discendenti di umbri emigrati all’estero. Il bando è indetto per l’anno accademico 2019/2020 - con lo scopo di “mantenere e sviluppare i legami culturali, sociali ed economici con tale comunità” - dall’Agenzia per il Diritto allo Studio Universitario dell’Umbria (ADiSU) Bando alla pagina adisu.umbria.it/altre-borse-di-studio/bando/borsa-di-studio-discendenti-emigrati/2019/bando-di-concorso

-Siamo in cerca di una figura professionale per supplenze anno scolastico 19/20 e anno 20/21 per prima e seconda elementare sezione italiana per affiancamento a bambina con disturbo dello spettro autistico. È richiesta conoscenza dell’italiano e/o tedesco, possibile esperienza nell’insegnamento, capacità d’interazione e flessibilità. Per maggiori informazioni si prega di rivolgersi a:

Alessandra Postorino. Email: alessandra.postorino@o2online.de

-Forum Italia e.V. e l’Istituto Italiano di Cultura di Monaco di Baviera presentano

i prossimi seminari culturali presso l’IIC. Informazioni e iscrizioni: tel. 089 / 74632122, e-mail corsi.iicmonaco@esteri.it, Hermann-Schmid-Str. 8, München

-Cerchiamo personale da inserire nel ns. staff di gelateria nel ruolo di: cameriera, banconiera, gelataio e collab. Domestica. Offresi: vitto + alloggio + ottima paga + bonus fine stagione + possibilità di crescita. Cercasi: esperienza nel ruolo + disponibilità da subito fino ad ottobre2019 + max serietà e affidabilità.

Inviare curriculum + foto x email o anche whats app al: – 3337419101

-Le nuove banconote da 100 e 200 euro che dal 28 maggio 2019 entreranno in circolazione possono essere messe in lavatrice, stirate, stropicciate, maltrattate. Insomma sono indistruttibili o quasi. A dimostrarlo un video realizzato e pubblicato proprio dalla Banca centrale europea. I nuovi tagli inoltre resistono alle temperature molto basse quanto a quelle molto alte. E possono essere esposte per lungo tempo ai raggi solari.

-Bando della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo per le scuole secondarie di secondo grado dell’Emilia-Romagna che vogliano realizzare percorsi di mobilità formativa e professionale per studenti in Paesi dove sono presenti comunità di emiliano-romagnoli. Per partecipare al bando è obbligatorio avere come partner un'Associazione di emiliano-romagnoli nel mondo iscritta all’elenco regionale. Il contributo regionale andrà a coprire il 70% dei costi ammissibili sostenuti dalla scuola per un massimo di 15.000 euro a progetto e il bando dispone di risorse regionali pari a 110.000 euro. Scadenza dei termini di partecipazione: 23 maggio 2019 alle ore 15.

-"Oltre 50mila pensioni italiane sono già attive oggi in Germania, cioè vengono pagate dall'Inps a connazionali che hanno lavorato qui. La nostra comunità continua ad aumentare a ritmi importanti. Sono numeri che l'Inps non può più trascurare. È necessario un rafforzamento delle sedi territoriali di Bolzano e Catanzaro, che fungono da polo di smistamento per tutti i pensionati italiani residenti nel territorio tedesco. Serve più personale,

-Si terrà il prossimo 4 giugno la nuova permanenza consolare a Mannheim. Il funzionario del Consolato generale d’Italia a Stoccarda riceverà i connazionali come sempre nella sede della Missione Cattolica italiana (68159 Mannheim, Via D 6,9 - 11, secondo piano) dalle 10:30 alle 15:30. Il servizio è riservato prioritariamente alle persone che hanno difficoltà motorie e alle persone anziane.

Non si riceveranno persone che non si siano precedentemente prenotate.

-Dal 24-26 maggio si terrà per la prima volta a Monaco di Baviera un festival di letteratura italiana, ILfest – Italienisches Literaturfestival: una decina di incontri con autori per adulti e per bambini, tavole rotonde, mostra fotografica e proiezione cinematografica. Il festival si rivolge a tutti quelli che si interessano all’Italia, la sua lingua e letteratura, sia in italiano che in tedesco. Il programma è online www.ilfest.de, la prevendita è attiva.

-Il Premio Internazionale "Pugliesi nel Mondo" Edizione 2019 si terrà a Taranto sabato 30 novembre 2019. Per l’occasione, è stato bandito un concorso dove tutti potranno essere partecipi attivamente nel creare l’opera che rappresenterà la decima edizione. L’intenzione è quella di coinvolgere tutti, anche chi, pur non avendo origini pugliesi, si sente vicino a questa Regione. Importante sarà anche il supporto delle Associazioni, degli Istituti Scolastici e degli Enti Istituzionali. La scelta della Città dei Due Mari con il suo territorio, di certo, offrirà idee utili per il Concorso.

-Monaco di Baviera. Cari amici di Forum Italia e.V. e dell’Istituto Italiano di Cultura, vi proponiamo: Venerdì 7 giugno 2019, ore 16.30, Venerdì 5 luglio 2019, ore 16.30 “Passeggiate in lingua italiana, l’Italia a Monaco di Baviera”, con Gabriella Caiazza. Le passeggiate durano circa due ore e vengono rinviate in caso di maltempo. Euro 15,-. Minimo 8 partecipanti. Informazioni e iscrizioni: tel. 089 / 74632122, e-mail: corsi.iicmonaco@esteri.it.

-Si è svolta dal 3 al 5 maggio 2019 al Bildungshaus Berg Moriah (Simmern/Ww) il Convegno Nazionale dei laici delle Missioni Cattoliche Italiane in Germania e Scandinavia. Tema del convegno: “Il Cristiano, sale e luce nell’oggi”. Sarà guidato da don Marwan, professore del Corso di Teologia per laici della Zona Centro e dal primo di marzo cappellano alla Mci di Lippstadt.

-Wir suchen dringend eine drei- oder viersprachige Familie, die bereit wäre, sich kurz interviewen und zu Hause filmen zu lassen. Bitte melden Sie sich bei der IFM per Mail unter: ifm@daf.lmu.de oder wuensch@daf.lmu.de telefonisch unter: 2180-6847.

-Con l’83% dei consensi è stato confermato il mandato quadriennale del prof. Andrea Riccardi alla presidenza della Società Dante Alighieri con un programma tutto dedicato allo sviluppo dell’editoria italiana nel mondo. La Società Dante Alighieri, la più antica istituzione italiana preposta alla diffusione della lingua e della cultura italiane nel mondo, ha fissato a Buenos Aires, nel mese di luglio, il suo prossimo Congresso Internazionale dal titolo “Italia, Argentina, Mondo – L’italiano ci unisce” https://www.congressoladante.org/

-Enrico de Agostini è il nuovo console generale d’Italia a Monaco di Baviera.

Nato a Roma nel 1964 è diplomatico di carriera dal 1991. Ha servito negli Emirati Arabi Uniti 1993 – 1997), nel Ghana (1997-1999) e in Mozambico (2004 -2007) come Vice Capo Missione, a Dortmund come Console (1999 – 2001), a Johannesburg (Sud Africa) come Console Generale (2007 – 2011) e, da ultimo, in Zimbabwe come Ambasciatore (2014 – 2018). Dal 19 febbraio 2019 è Console Generale a Monaco di Baviera. È sposato e padre di un bambino.

-Approvata all’unanimità in Commissione Esteri la risoluzione presentata dall’on. Billi per sollecitare il Governo a riprendere al più presto possibile i corsi di italiano a Friburgo, interrotti a causa della chiusura dell’ente gestore per gravi irregolarità contabili. I circa 1.100 bambini dovrebbero poter ritornare sui banchi di scuola a studiare l’italiano al più presto.

-Rinascita flash 2.2019 è on line. Il bimestrale di rinascita e.V. può essere letto scliccando http://rinascita.de/wp-content/uploads/2016/04/rf_2_2019-web-1.pdf

-La Rai ha acquistato i diritti della mini serie tedesca “Bella Germania”. La fiction, fatta da tre episodi della durata di 90 minuti, racconta la storia, a partire dagli anni ‘60 fino ad oggi, di un gruppo di emigrati italiani. “Bella Germania” è tratta dal romanzo di Daniel Speck, anche sceneggiatore della miniserie interpretata da Natalia Belitski, Silvia Busuioc, Alessandro Bressanello e Denis Moschitto. In Germania la fiction è in onda in tre serate sul canale Zdf a partire dal 10 marzo. La Rai probabilmente trasmetterà la miniserie su Rai Uno la prossima estate.

-In relazione ad alcune notizie diffuse sugli organi di informazione riguardo al Reddito di cittadinanza, l’Inps ritiene importante precisare che sono state già realizzate le procedure informatiche che consentiranno la ricezione delle domande dal 6 marzo e che l’Istituto sarà in grado di trasmettere a Poste il flusso degli ordinativi di accreditamento sulle carte Rdc già dal 15 aprile. Si smentisce quindi che vi sia alcun ritardo nella predisposizione delle procedure.

-Gli italiani residenti all’estero sono 5.288.281, 173.812 in più rispetto all’anno scorso. Il dato è stato pubblicato nel decreto del Ministero dell’Interno, che ogni anno pubblica il numero dei cittadini italiani residenti all’estero, sulla base dei dati dell'elenco aggiornato al 31 dicembre dell'anno precedente. La maggioranza dei connazionali risiede in Europa: 2.874.225 (erano 2.770.175 l’anno scorso); segue l’America meridionale con 1.651.278 (erano 1.596.632), quindi l’America settentrionale e centrale, dove risiedono 470.697 connazionali (erano 451.186).

-La Giunta regionale del Trentino Alto Adige ha deciso di impegnare 440.000 euro per il finanziamento di 90 borse di studio per la frequenza della seconda parte dell'anno scolastico 2018/2019 all'estero. Per i ragazzi sono previste convenzioni con strutture in Austria (Graz e Salzburg), Germania (Regensburg e Augsburg), Gran Bretagna (Bournemouth), Irlanda (Cork), Spagna e Francia (Strasburgo). Le borse di studio serviranno per coprire le spese di vitto e alloggio, tasse e divise scolastiche, lezioni aggiuntive.

-La Fondazione Gramsci bandisce per il 2019 una borsa di studio intestata a Antonio Gramsci. Possono partecipare i cittadini italiani che non abbiano superato i 35 anni di età al 31 dicembre 2018 e siano in possesso di laurea specialistica o magistrale o di dottorato di ricerca conseguiti entro il 31 dicembre 2018. La borsa, di 10 mila euro, verrà assegnata per finanziare una ricerca dedicata alla figura di Antonio Gramsci oppure alla storia italiana e internazionale del Novecento. La domanda dovrà essere inviata alla Fondazione entro le ore 17,00 del 30 aprile 2019. Bando sul sito della Fondazione Gramsci.

-La “Akademie der Nationen” della Caritas cerca da subito una studentessa, o insegnante o persona con analoga qualifica, per attività pedagogica in una ludoteca. Sono richieste discrete conoscenze di tedesco (B1). Orario: lunedí, dalle 15.00 alle 17.00. Luogo: vicino a Sendlinger Tor. Compenso: 200,- € mensili. Da subito. Contatto: norma.mattarei@caritasmuenche.de. Tel. 089 55169831

-Si terrà sabato 22 giugno, ad Amburgo, il VI Congresso MAIE Europa. Ricardo Merlo, presidente del MAIE, ha conferito all’imprenditore Giovanni Baldantoni l’incarico di organizzare il Congresso e ha chiesto a tutto il network MAIE Europa, a cominciare dalla coordinatrice europea Anna Mastrogiacomo, di attivarsi fin da ora per la buona riuscita del convegno, un appuntamento con il quale il Movimento Associativo Italiani all’Estero “vuole guardare al futuro” e che, si sottolinea, “non a caso si terrà in Germania, dove è davvero fortissima la presenza di nostri connazionali”.

-Per una bambina di 9 anni cerco infermiera per assistenza con cateterismo durante l’orario di scuola. Per informazioni contattare melissa_alessa@yahoo.it.

-Fucsia Nissoli ha presentato un disegno di legge a sostegno dell’associazionismo italiano nel mondo. “Tale ddl – afferma l’on. Nissoli – ha l’obiettivo di far rientrare le associazioni che operano in favore delle comunità italiane nel mondo nel registro delle associazioni di promozione sociale, con tutto quello che ne consegue in termini di benefici, modificando la legge 7 dicembre 2000, n. 383. Si tratta di un riconoscimento doveroso per il lavoro svolto nel tempo, in spirito di gratuità, promuovendo l’identità e la cultura italiana”.

-Famiglia polacca, trasferitasi da poco dall’Italia a Monaco Grünwald, cerca un’insegnante d’italiano per il proprio figlio, 9 anni, nato in Italia e quindi quasi di madrelingua italiana. Preferibilmente vorrebbero organizzare due appuntamenti a settimana, con conversazione ed esercizi. L’intenzione è di non far perdere al bambino le conoscenze della lingua italiana. Il ragazzo ora frequenta una scuola internazionale, con lingua d’insegnamento inglese. Le lezioni dovrebbero svolgersi alla casa privata della famiglia a Grünwald. Si prega di scrivere a: mail@elvomondo.eu.

-Al 1° gennaio 2019 si stima che la popolazione italiana ammonti a 60 milioni 391mila residenti, oltre 90mila in meno sull’anno precedente. La popolazione di cittadinanza italiana scende a 55 milioni 157mila unità. I cittadini stranieri residenti sono 5 milioni 234mila (+17,4 per mille) e rappresentano l’8,7% della popolazione totale. Aumentano sia le immigrazioni, pari a 349mila (+1,7%), sia le emigrazioni, 160mila (+3,1%), rileva l’Istituto di statistica. Tra i cittadini italiani continuano a essere più numerose le partenze dei ritorni. Nel 2018 risultano, infatti, 47mila rimpatri e 120mila espatri, evidenzia ancora il report dell’Istat.

-All’IIC di Monaco Ausstellung "Banditi e ribelli" Die italienische Resistenza: 1943 – 1945 Der Widerstand in Italien gegen Faschismus und deutsche Besatzung

sabato 30 marzo 2019, ore 10.00 - 13.00, in Istituto. Vi preghiamo di prenotare definitivamente entro il 27.03.2019 all'e-mail iiccolonia@esteri.it. Internet: www.ribelli-muenchen.de, facebook: www.facebook.com/ribellimuenchen

-Alla Commissione Esteri annunciata la costituzione dei Comitati permanenti, tra cui il “Comitato permanente sugli italiani nel mondo e la promozione del sistema Paese”, di cui è entrata a far parte la deputata Fucsia Nissoli (Fi). “Finalmente - ha aggiunto la Nissoli - torna ad essere operativo uno strumento fondamentale per affrontare le questioni specifiche inerenti le politiche di interesse per le numerose Comunità italiane nel mondo. Uno strumento snello che permette di abbreviare i tempi necessari per affrontare le questioni urgenti che abbiamo di fronte!”.

-Si è rivolto ai connazionali con un video sulla sua pagina Facebook il sottosegretario agli Esteri Ricardo Merlo. "Sappiamo che in tutti i Consolati c’è una via preferenziale per i figli di italiani - ha detto. - Che sia chiaro per tutti, non c’è differenza tra italiani nati in Italia e italiani nati all’estero. Non ci sono italiani di serie A e di serie B. La via preferenziale nei Consolati è per tutti i figli di italiani”. Merlo ha messo a disposizione la propria email per un filo diretto: “se vi fossero discriminazioni o maltrattamenti in Consolato mandatemi una email a ricardo.merlo@senato.it e raccontatemi cosa vi è accaduto".

-Sono la mamma di una ragazza di 17 anni e mezzo che verrà a Monaco in estate per studiare il tedesco. Sto aiutando mia figlia a cercare un lavoretto per contribuire alla spesa per il corso di lingua. Cecilia si offre tra il 15 giugno e il 15 settembre come baby sitter o aiuto per lo studio per bambini e ragazzi di famiglie italo-tedesche. Parla bene l’inglese e ha molta esperienza con i bambini anche piccoli e nel sostegno allo studio per i ragazzi della scuola media. Cecilia frequenta il liceo classico a Roma. Per qualsiasi informazione potete contattarmi all’indirizzo mail totina71@gmail.com. Giovanna Giorgini

-P. Mauro Lazzarato è il nuovo superiore provinciale della regione scalabrinana Beato Giovanni Battista Scalabrini (Europa e Africa). Il mandato dura tre anni e decorre dal 1 marzo 2019, quando saranno nominati anche i consiglieri. P. Lazzarato succede a p.Gianni Borin, eletto vicario generale e tesoriere della Congregazione. A padre Lazzarato i nostri migliori auguri.

-Am Institut für Migrationsforschung und Interkulturelle Studien (IMIS) der Universität Osnabrück sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt drei Stellen als wissenschaftliche Mitarbeiterin/wissenschaftlicher Mitarbeiter (Entgeltgruppe 13 TV-L, 70 %) im Rahmen der aus dem Niedersächsischen Vorab der VolkswagenStiftung finanzierten Nachwuchsgruppe ›Die wissenschaftliche Produktion von Wissen über Migration‹ für die Dauer von fünf Jahren zu besetzen. Zur Ausschreibung (deutsch) / englisch

-Al Consolato di Monaco di Baviera la carta d’identità valida per l’espatrio potrà essere richiesta solo su appuntamento. Per prenotarne uno si può chiamare personalmente dalle 14 alle 15 il numero 08941800382, ascoltare la voce guida e digitare il tasto 4 per parlare con un operatore; oppure si può inviare via e-mail all’indirizzo ci_conmoba@esteri.it il modulo di richiesta compilato e firmato, l’interessato riceverà conferma dell’appuntamento sempre via e-mail.

Non saranno più accettate richieste pervenute tramite posta ordinaria.

-In Parlamento si sta discutendo di ridimensionare il numero dei Parlamentari. La riforma prevede anche la riduzione dei parlamentari eletti all'estero, che da 18 passerebbero a 12. È stata messa online una petizione, indirizzata al Governo italiano, per scongiurare che il numero degli eletti all'estero, già esiguo, venga ulteriormente ridotto. Ecco link per accedere alla petizione:

https://www.change.org/p/tuteliamo-la-voce-e-i-diritti-degli-italiani-all-estero

-Il Patronato SIAS (Servizio Italiano Assistenza Sociale) ha chiuso la sede di Lörrach. Le pratiche relative alla sede di Lörrach sono state trasferite alla sede centrale del patronato. I connazionali residenti nella circoscrizione di Friburgo, che finora erano utenti del Patronato a Lörrach, per avere informazioni circa le proprie pratiche dovranno rivolgersi alla sede SIAS di Neulingen (Dürrnerstr. 9) raggiungibile al numero di telefono +49 7237441661.

-Regione Emilia-Romagna: aperto il Bando 2019 per assegnare contributi ad Enti Locali e ad Associazioni che da almeno 3 anni operano nel settore dell’emigrazione. Il cofinanziamento regionale può arrivare fino ad un massimo dell'80% delle spese per un massimo di 20.000 euro di contributo. La scadenza per la presentazione dei progetti è il 15 febbraio del 2019 alle ore 15:00. Bando e modulo di domanda sul sito assemblea.emr.it.

-Regione Veneto: approvato il ‘Piano degli interventi a favore dei Veneti nel mondo da perseguire nel triennio 2019- 2021’, di cui alla L.R. n. 2/2003. Nel nuovo Piano triennale 2019- 2021, discusso in seno alla Consulta dei Veneti nel mondo lo scorso mese di ottobre, particolare attenzione verrà rivolta alla storia dell’emigrazione veneta, in collaborazione con le scuole della regione. Verrà altresì assicurato il sostegno all’associazionismo, alla comunicazione, agli scambi culturali, al rientro degli emigrati veneti.

-Il Consolato di Francoforte ha istituito un servizio a Ludwigshafen per la presentazione delle domande per la carta di identità ed il relativo ritiro. I connazionali non dovranno più recarsi a Francoforte per il documento.

Il servizio si svolgerà ogni sabato dalle 9.00 alle 13.00 presso il Centro Internazionale di Assistenza Organizzata (www.ciao-ludwigshafen-am-rhein.de) al 19 di Schmale Gasse. Il Corrispondente consolare, Antonio Priolo, è raggiungibile al tel. 0175 5931733 o via email: antonio.priolo@t-online.de

-Francoforte. Siamo alla ricerca di una persona di lingua italiana che possa offrire un servizio di assistenza e cura per una anziana italiana ovvero per sgraviare la figlia e il marito che l’assistono. La signora ha subito un colpo apoplettico che l’ha resa quasi inferma. Si cerca quindi una persona che offra assistenza con una certa esperienza e con la disponibilitä di alcune ore al giorno. Interessati possono rivolgersi a: Gabriella Zanier, tel 069/2982406, email: gabriella.zanier@caritas-frankfurt.de

-L’IIC di Berlino fino al 22 marzo ospita “Remottis Welten”, mostra su Remo Remotti (Roma 1924-2015), a 50 anni dal suo primo soggiorno nella capitale tedesca. Remotti è conosciuto come l’ultimo dei dadaisti, artista poliedrico, geneticamente radicale e controcorrente. La mostra, curata da Gianluca Marziani e a ingresso libero, raccoglie le carte, i disegni, opere materiche, scultoree, i racconti a fumetti e gli appunti figurativi della vita di Remo Remotti.

-È rivolto ai giovani creativi italiani e stranieri il concorso video intitolato “Vivere all’italiana…a modo tuo!”, lanciato dal Ministero degli Esteri e della Cooperazione Internazionale, in collaborazione con “Zooppa.com”. Il progetto vuole raccogliere visioni e prospettive nuove sul concetto di #vivereallitaliana provenienti da ogni parte del mondo. Consegnare i video è entro le ore 15 del 12 febbraio 2019. Per maggiori informazioni: community.zooppa.com/it- it/ preview/vivere-all-italiana.

-München. Stiamo cercando una babysitter per nostra figlia (2 anni) che la vada a prendere all’asilo due pomeriggi a settimana e che possa venire anche al mattino in caso di emergenza nel caso non possa andare all‘asilo. Ylenia Forti. Contatto: yleniaforti@libero.it

-Mi chiamo Maria Federica Merotto, ho 30 anni e sono una ricercatrice in giurisprudenza presso l'Università di Verona. Nei prossimi mesi trascorrerò alcuni periodi di ricerca all'università di Monaco. Non ho ancora deciso le date, dipende anche dalla sistemazione che riesco a trovare. Rimarrei comunque per periodi di 2 o 3 settimane al massimo. Se qualcuno avesse una stanza libera per periodi brevi, che non sia eccessivamente distante dall’università, vi sarei grata se mi poteste contattare (in inglese o in italiano) all'indirizzo mariafederica.merotto@univr.it.

-A Colonia, sabato 23 marzo 2019, ore 18.00, presso MS RheinEnergie, Frankenwerft, KD-Anleger, Köln, Francesca Melandri e Husch Josten su padri e patrie. Incontro con Francesca Melandri. Testo tedesco: Anja Laïs. Info e biglietti: https://www.litcologne.de/de/programm/lit-cologne-2019/francesca-melandri-und-husch-josten-uber-vaeter-und-vaterlaender-mit-anja-lais

-Il presidente della Regione autonoma della Sardegna Francesco Pigliaru ha firmato il decreto di indizione delle prossime elezioni regionali, che si terranno domenica 24 febbraio. Il decreto viene pubblicato sul Buras il 10 gennaio, in contemporanea con l'affissione dei manifesti in tutti i 377 Comuni della Sardegna. Tra il terzo e il quarto giorno successivo alla pubblicazione, i partiti o le coalizioni devono presentare simboli e apparentamenti.

-La Provincia autonoma di Trento rinnova anche per il prossimo anno accademico (2019-2020) la messa a concorso di cinque borse di studio riservate a discendenti di emigrati di origine trentina all'estero per la frequenza di corsi di laurea e di laurea magistrale dell'Università degli Studi di Trento. I candidati dovranno compilare la domanda di partecipazione esclusivamente online entro il 20 marzo 2019 ore 12. Informazioni ai siti: provincia.tn.it e mondotrentino.net.

-La Confsal Unsa Esteri segnala con soddisfazione l’accoglimento da parte del Governo della richiesta avanzata dal sindacato di maggiori fondi per il personale a contratto Maeci in servizio all’estero non incluso nel CCNL nonché l’aumento del contingente del personale di ruolo e a contratto per ampliare l’organico a Roma e sulla rete. La richiesta è stata accolta nell’ambito della approvazione della legge di bilancio. La Confsal Unsa Esteri ringrazia in particolare “la sensibilità politica dei sottosegretari Manlio Di Stefano, Ricardo Merlo e Guglielmo Picchi”.

-A Berlino si è tenuta l'assemblea generale di ReteDonne, durante la quale è stato eletto il seguente nuovo direttivo per i prossimi due anni da: Eleonora Cucina (Amburgo) Presidente; Rafaella Braconi e Elena Nasello (Amburgo) Vice presidenti; Alessandra Pantani (Berlino) Tesoriera; Beatrice Virendi Gärte, Liana Novelli-Glaab, Lisa Mazzi, Maurella Carbone, Nicole Rundo (Lipsia), Paola Zuccarini (Monaco), Valentina Sartori (Berlino) Consigliere. Buon lavoro

-Nell’ambito della Mostra Internazionale del Gelato Artigianale (MIG), l’Associazione Bellunesi nel Mondo ha presentato “Ritratto di un lavoro. Storie dei gelatieri veneti in Germania”. Attraverso immagini e interviste inedite, il regista Patrick Grassi ha esposto i risultati della ricerca condotta tra Veneto e Germania. Una ricerca realizzata con l’UNITEIS (Unione dei Gelatieri Italiani in Germania)

-Il nuovo Consiglio Generale dei Pugliesi nel Mondo si è insediato il 6 dicembre a Bari, presso la nuova sede della Regione, in via Gentile n.52. La prima seduta del Consiglio, che resterà in carica fino al 2023, ha eletto l’Ufficio di Presidenza previsto all’art. 8 della L.R. n. 23/2000, le Commissioni di cui all’art. 13 del regolamento regionale n. 8/2001 e formulato il piano annuale degli interventi di cui all'articolo 10 della L.R. 23/2000.

-Il Presidente della Commissione Affari Esteri del Senato, Vito Petrocelli (M5S), ha avviato un’indagine conoscitiva sugli italiani all’estero. L’Ufficio di Presidenza integrato dai rappresentanti dei Gruppi parlamentari ha trattato l'opportunità di un'indagine conoscitiva sulla situazione delle principali comunità italiane all'estero. Si tratta di approfondire, sotto tutti i profili, questa fondamentale opzione della politica estera nazionale, prevedendo anche la programmazione di una serie di visite nei Paesi che ospitano le comunità più numerose.

-A Monaco di Baviera l'Istituto Italiano di Cultura di Monaco ospita fino al 22 febbraio la mostra fotografica di Antonio Di Cecco “Forme di Paesaggio. Basilicata, 2018”. La mostra, inaugurata il 6 dicembre, resta aperta dal lunedì al giovedì dalle ore 10.00 alle ore 13.00 e dalle 15.00 alle 17.00; il venerdì dalle ore 10.00 alle 13.30. L'ingresso è libero.

-Italiens Regierung ist mit ihrem Haushaltsentwurf 2019 auf Konfrontationskurs mit der Europäischen Kommission gegangen. Die Koalition aus Fünf-Sterne-Bewegung und Lega peilt eine Neuverschuldung von 2.4% des BIP an und riskiert einen harten Konflikt in Europa ebenso wie Turbulenzen an den Finanzmärkten. Ihr Argument: Nur ein „expansiver Haushalt“ könne Italien wieder auf Wachstumskurs bringen. Doch leistet der Haushaltsentwurf wirklich, was die Regierung verspricht? Der Ökonom Gianfranco Viesti analysiert in seinem Paper die zentralen Reformvorhaben und ihre möglichen Auswirkungen auf Italiens wirtschaftliche Entwicklung. Die Publikation finden Sie unter: http://www.fes-italia.org/media/pdf/Viesti_Haushaltsentwurf2019.pdf.

-Giusepp Tizza gtizza@icloud.com segnala Italiano lingua di lavoro dell'Unione europea - Petizione su BuonaCausa.org https://buonacausa.org/cause/italiano-lingua-di-lavoro-europea

-Monaco di Baviera. On line il nuovo numero di “rinascita flash” e il suo inserto “cult”. In questo numero di “rinascita flash” tra l’altro: Un’epoca incerta, di Sandra Cartacci; “Räterevolution” a Monaco: 1918-2018, di Norma Mattarei; Sanità italiana, tra pro e contro, di Antonella Lanza. Su “cult”: pagine di foto di feste, eventi, incontri e iniziative di rinascita e.V.; Gransol: i giovani studenti cubani impegnati nella protezione della natura e dell’umanità di Enrico Turrini; Ripartiamo dall’italiano di Massimo Dolce; Come si acquisisce una lingua? Un breve quadro teorico di Teresa Barberio; Il presepio salentino nel cuore di Monaco, intervista a cura di Luciana Gandolfi e Adriano Coppola.

-Per uno studio sui dialetti parlati nei comuni compresi fra la parte meridionale della Basilicata e quella settentrionale della Calabria cerco persone a Monaco o dintorni che parlino uno di questi dialetti e che vogliano partecipare al mio studio. I partecipanti verranno registrati mentre dicono delle parole e delle frasi in dialetto guardando delle immagini su uno schermo. La durata è di circa 50 minuti. I dati raccolti verranno resi anonimi. La partecipazione è retribuita (€10). Orari flessibili, Chi è interessato può inviare una e-mail a: greca@phonetik.uni-muenchen.de. Cellulare (e WhatsApp): +393930060063. Pia Greca

-"Lega e 5 stelle non esitano a mandare l'Italia in recessione pur di far finta di realizzare le loro promesse elettorali populistiche". L'ha detto la Senatrice PD Laura Garavini, intervenendo alla radio pubblica tedesca del Baden-Württenberg, SWR1. "Per questo hanno inserito nella legge di bilancio una serie di regalie. Per il consenso di oggi il governo sacrifica il domani dei nostri giovani. Le politiche di assistenzialismo al sud e di tolleranza verso l'evasione al nord, non fanno che aumentare il debito e danneggiare l'economia”. L'intervista audio è disponibile al seguente link: https://www.youtube.com/watch?v=RJOswaPjQdQ&t=3s'

-Mi chiamo Arpit Maheshwari, sono originario dell'India e sto cercando un appartamento per me e la mia ragazza per un affitto a lungo termine a Monaco, a partire dal 1 dicembre 2018. Sono ingegnere energetico e ho appena terminato un dottorato di ricerca presso il Politecnico di Torino e l'University of Technology di Eindhoven (TU/e). Ho vissuto in Europa in diversi paesi (Italia, Germania, Svezia e Olanda) per sette anni, di cui tre e mezzo a Torino. Parlo Inglese, Hindi, Italiano e anche un po' di Tedesco. Sono una persona tranquilla, ordinata e non fumo. La email per contattarmi è arpitm0204@gmail.com

-Per fronteggiare le devastazioni provocate dall’ondata di maltempo che ha colpito il Veneto, la Regione fa appello anche alla solidarietà degli italiani e dei veneti: ha anche attivato un conto corrente dove versare un proprio contributo. Il Conto Corrente è attivato presso la Banca Unicredit Spa, tesoriere regionale, ed è denominato “Regione Veneto in ginocchio per maltempo”. Il Codice IBAN è: IT 75 C 02008 02017 000105442360. La causale è: “Veneto in ginocchio per maltempo”

-Mi chiamo Antonella Lanza, di 29 anni, sono un’insegnante di italiano come lingua seconda. Sono a Monaco da una settimana circa e ho iniziato da poco a lavorare. Cerco una stanza in appartamento condiviso o in famiglia. Sono una persona socievole, solare e tranquilla. Sono abbastanza flessibile e sono pronta ad accettare anche sistemazioni temporanee, a seconda delle offerte che riceverò. Avrei bisogno a partire dal primo novembre 2018. antonellal89@tiscali.it

-Io e Alice Bello siamo due studentesse della Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Padova e trascorreremo il secondo semestre di questo anno accademico presso l’Università SDI München - Sprachen & Dolmetscher Institut München, Baierbrunner Str. 28, 81379 München. Per questo motivo, stiamo cercando un alloggio, possibilmente una camera con due letti, per il periodo tra inizio marzo e fine luglio 2019. Non abbiamo particolari preferenze circa la zona. Siamo due ragazze serie e socievoli. Aggiungo il mio indirizzo email: laurabertolin30@gmail.com Laura Bertolin e Alice Bello

-Ricerca Babysitter. Salve, sono un insegnante. Tra una settimana o due verrò destinato alla Scuola Europea di Francoforte. Ho tre figli di cui mi occupo interamente da solo e dovrò comunque lavorare a tempo pieno. Il maggiore ha 4 anni. Cerco pertanto una persona che li possa seguire a tempo pieno o che voglia trasferirsi da me. Cercherò un appartamento con due bagni nei dintorni della Scuola Europea che si trova in Praunheimer Weg 126. Ovviamente offro un adeguato compenso. Mario Bartolomeo Magnago (+393294039570)

-Cerco da subito per il mio bar/bistro italiano al centro di Monaco cameriere-cameriera da lunedì a venerdì tra le 11.00 e le 15.00 possibilmente con esperienze nel campo. Per contatto chiamare Enzo Di Gennaro al numero 0172-6129597.

-Corso intensivo d'italiano per scolari nelle vacanze autunnali per bambini bilingui della 1. - 4. e della 5. - 8. Classe. In collaborazione con l'associazione MehrSprache e.V. Quota d’iscrizione: € 150,00 / membri € 140,--Informazioni e iscrizione: Rita Cagiano, Tel. 0221- 404816, freunde.iiccolonia@t-online.de.

-Lucio Malan è il nuovo coordinatore di Forza Italia all’estero, incarico ricoperto finora da Vittorio Pessina. Ad entrambi giunge oggi un messaggio del Coordinamento di Forza Italia in Germania, presieduto da Carmelo Pignataro e Vito Fagiolino. Forza Italia Germania “augura al Senatore Lucio Malan le migliori fortune e tanta energia per la nuova carica e offre la propria disponibilità a collaborare per il bene del partito e dei connazionali all'estero”.

-Sono laureata magistrale in Scienze Politiche con il massimo dei voti e ho esperienza pluriennale come giornalista. Ho grandi capacità organizzative e multitasking e ciò è dimostrato dall’aver saputo gestire studio e lavoro conseguendo ottimi risultati in ogni campo. Ho svolto il progetto Erasmus presso la Dante Alighieri di Norimberga, maturando esperienza nell’insegnamento dell’italiano agli stranieri e sarei interessata a lavorare come insegnante madrelingua di italiano, ma non escludo la possibilità di valutare anche altre offerte di lavoro. Sabrina Arnesano, arnesanosabrina2@gmail.com

-Cerchiamo personale da inserire nel ns. staff di gelateria nel ruolo di:

cameriera, banconiera, gelataio e collab. Domestica. Offresi: vitto + alloggio + ottima paga + bonus fine stagione + possibilità di crescita. Cercasi: esperienza documentata nel ruolo + disponibilità da subito per stagione gennaio/ottobre2019 + max serietà e affidabilità. Inviare curriculum + foto x email o anche whats app al: – 3337419101. Si cerca personale per lunga durata.

-Monaco di Baviera. Rinascita flash 5.2018 è on line. Il bimestrale di rinascita e.V. può essere letto e/o stampato cliccando su

http://rinascita.de/wp-content/uploads/2016/05/rf_5_2018web.pdf

-Il mio nome è Andrea Francesco Mascheroni, ho 25 anni e vivo a Milano.

Sono uno studente all’ultimo anno della laurea magistrale in Fisica con specializzazione in Fisica delle particelle. Mi è stata assegnata una borsa di studio Erasmus+ per potermi recare a Monaco di Baviera a completare i miei studi al TUM con sede a Garching per il periodo dal 1/10/18 al 30/09/19. A Monaco sto cercando una sistemazione in affitto. I miei contatti sono: Cell: +393458124178. E-Mail: afmascheroni@virgilio.it

-E’ deceduto padre Abramo Seghetto, missionario scalabriniano. Aveva 86 anni. Si era ritirato da due anni a Bassano del Grappa, dopo 60 anni di ministero tra gli italiani all’estero. Nato nel 1932 in provincia di Verona, ha fatto la sua prima professione nel 1950 ed è stato ordinato sacerdote il 1° giugno 1957. Dopo i primi anni di ministero a Mulhouse (Francia), in Algeria, in Lussemburgo e al nord della Francia, dal 1966 al 2016 ha prestato servizio in varie missioni italiane in Belgio. Condoglianze ai familiari ed agli Scalabriniani

-Cinema! Italia! Festeggia il suo 21°anniversario con un tour in Germania di sei film. La selezione delle pellicole spazia dalla commedia al teatro, dalle produzioni di registi affermati a quelle di esordienti, ed è proprio questo mix di successo che offre un'emozionante visione del presente e della storia d’Italia, della sua cultura e del suo stile di vita. In versione originale con sottotitoli in tedesco. Sono: „Ammore e malavita“ (Manetti Bros, I 2017), „Fortunata“ (Sergio Castellitto, I 2017), „Come un gatto in tangenziale“ (Riccardo Milani, I 2017), „Tutto quello che vuoi“ (Francesco Bruni, I 2017), „L‘equilibrio“ (Vincenzo Marra, I 2017). „Taranta on the road“ (Salvatore Allocca, I 2017). Per altre informazioni: www.cinema-italia.net

-Sto cercando un aiuto settimanale (max 3 volte a settimana) per varie faccende domestiche. Il profilo richiesto è: avere simpatia e non paura dei cani. Con esperienza possibilmente, due max 3 ore al giorno, due o 3 volte a settimana, orario preferibile dalle 8:30 del mattino fino alle ore 10:30/11:00, zona Neuhausen/Nymphenburg, referenze, discrezione. Mansioni da compiere:

dogsitter per 30 minuti, stirare due volte a settimana, sistemare e mettere in ordine casa secondo le necessità del momento. Paga ad ora. Mandare curriculum e disponibilità a lambiase.barbara@yahoo.com

-Esiste un corso a Pasing, finanziato dal Consolato italiano con la partecipazione della Caritas. Con una minima spesa i vostri figli possono migliorare l'italiano.

Scrivetemi in privato, vi metto io volentieri in contatto con la direzione e con l'insegnante che con molta passione porterà i vostri figli a migliorare il loro italiano e a conoscere coetanee e coetanei che parlano la stessa lingua. Il mio contatto è mdolce@gmx.de mentre il mio cellulare e' lo 0162 777 8770

-Berlino. Sono aperte le segnalazioni per il Premio "L'Italiano dell'anno 2018", segnala anche tu una o più personalità che si siano distinte per il loro operato, partecipare è semplicissimo, puoi trovare tutte le indicazioni sul sito. Se invece sei un artista ti invitiamo a partecipare con una tua opera al concorso di arti visive "Un'opera per l'italiano dell'anno 2018", tutti i termini per la partecipazione sono pubblicati sul nostro sito. http://www.comites-berlin.de/premio-italiano-dell-anno/

-Cerchiamo personale da inserire nel ns. staff di gelateria nel ruolo di: cameriera, banconiera, gelataio e collab. Domestica. Offresi: vitto + alloggio + ottima paga + bonus fine stagione + possibilità di crescita; Cercasi: esperienza documentata nel ruolo + disponibilità da subito + max serietà e affidabilità. Inviare curriculum + foto x email o anche whats app al: – 3337419101

-Il Comites di Berlino invita tutti i giovani che vogliano avere una parte attiva nella società civile, al primo incontro della nuova Commissione Giovani, in data da definirsi per il mese di novembre. Lo scopo della nuova commissione sarà quello di “individuare le particolari necessità, aspettative e problematiche dei giovani italiani a Berlino. Hai voglia di prendere parte attiva nella vita sociale del tuo Paese? Hai proposte o idee rivolte alla comunità dei giovani italiani a Berlino? Invia una mail a info@comites-berlin.de e ti terremo aggiornato sulla data. www.comites-berlin.de

-Concorso per testi teatrali in lingua friulana. Premio speciale della Giuria al miglior testo di autore residente all’estero. C’è tempo fino al prossimo 31 dicembre per l’invio dei testi, che possono essere di qualsiasi genere. Vedi al link: associazioneteatralefriulana.com/wp-content/uploads/2018/05/bando_12mo_concorso_testi_per_il_teatro_in_lingua_friulana.pdf.

-Rimane tempo solo fino a novembre per riscuotere i soldi depositati sui cosiddetti conti dormienti. Si tratta di tutti quei conti sui quali negli ultimi venti anni non sia stata fatta nessuna operazione bancaria. Dopo questo termine, infatti, lo Stato farà sue tutte le somme presenti su conti, libretti, trasferendoli in un fondo apposito.

-Lo Scalabrini International Migration Institute (SIMI), istituto incorporato alla Pontificia Università Urbaniana, offre un ciclo di licenza e uno di dottorato in Teologia Pastorale della Mobilità Umana. Informazioni e iscrizioni al link. http://www.simiroma.org/site/licenza-e-dottorato-in-teologia-pastorale-della-mobilita-umana/. Il SIMI offre inoltre un programma formativo on-line chiamato “Diploma in Pastorale della Mobilità Umana”. Informazioni e iscrizioni al link http://www.simiroma.org/site/diploma-in-pastorale-della-mobilita-umana/, oppure alla segreteria dell’Istituto: tel. +39 065812741, email segreteria@simiroma.org.

-Offerta di lavoro. Marcello Fanelli, Responsabile del personale della Cat Costanza, azienda che si occupa di riparazioni e vendita di macchine da caffè ad uso domestico nel centro di Monaco di Baviera cerca due persone da inserire nel nostro Team. Attualmente siamo io, Daviede Costanza (il titolare) e altre 3 Persone. Non offriamo alloggio. Serve una conoscenza base della lingua tedesca. Offriamo corsi formativi a titolo gratuito. Mandare il curriculum con foto a marcello-fanelli@web.de. In fase di colloquio verrà spiegata la mansione/retribuzione/orari di lavoro e il contratto secondo le normative tedesche.

-2 liceali milanesi (ragazze) cercano alloggio in famiglie a Monaco, zona Pasing, dal 10 settembre alle vacanze di Natale. Il liceo che frequenteranno è il Max Planck-Gymnasium. https://www.mpg-muenchen.de/hp/. La scuola purtroppo non può aiutarli a trovare loro una sistemazione. Rimborso spese di vitto e alloggio da concordare direttamente con le rispettive famiglie. Contattare Monica Mantero, la madre di una delle ragazze. Email: monica.mantero@gmail.com

-L’italiano la lingua del cuore, la lingua più bella del mondo. Il tedesco

la lingua dei poeti e dei filosofi ... ma anche due importanti „lingue di lavoro“!

Sfruttate la possibilità di un colloquio personalizzato di orientamento! Fissate un appuntamento e venite a conoscerci di persona. Vi offriamo l’opportunità di frequentare alcune lezioni di orientamento! SDI München. Responsabile del Dipartimento di italiano: Dr. Christiane Stroh, Christiane.Stroh@sdi-muenchen.de

-IIC-Köln: i nostri appuntamenti Agosto-ottobre 2018 nel NRW e nell'Assia al link https://iiccolonia.esteri.it/iic_colonia/resource/doc/2018/08/progaugust-oktober2018.pdf. Al sito web www.iicColonia.esteri.it anche tante informazioni sui corsi di lingua, la biblioteca e tutte le altre attività dell’Istituto.

-E’stata bandita la Borsa di Ricerca “Alessandro Di Battista” 2018- 2019. L’obiettivo è quello di consentire ad un giovane economista italiano di essere distaccato temporaneamente dal suo attuale datore di lavoro presso l’OCSE per condurre analisi di politica fiscale e acquisire esperienza al CTPA di Parigi per un periodo di 12 mesi. Inviate a DiBattista.fellowship@oecd.org entro il 10.09.2018.

-Siamo Giulia (25) e Giovanni (26 anni), viviamo a Monaco già da due anni in un monolocale in zona Sendling e vorremmo trasferirci in un appartamento più grande. Idealmente vorremmo un bilocale, minimo 50 mq, massimo 1000/1100 euro kalt al mese. La zona non è importante, ring 1-4. Contratto minimo un anno, trasferimento da settembre in avanti. Per info e consigli: gzabarella@gmail.com

-Il presidente della Regione Marche Luca Ceriscioli ha assistito al battesimo del volo per l’apertura della rotta su Berlino di EasyJet. Il volo da Ancona per Berlino Tegel ha luogo due volte a settimana (il lunedì ed il venerdì). “L’aeroporto continua a crescere - spiega la regione - aumentano i passeggeri e i voli che sono utili per imprenditori e tutti i marchigiani. Per l’aeroporto delle Marche è importante accogliere una delle prime compagnie aeree in Europa”

-“Abbiamo appena appreso che questa notte si è spento Michele Cristalli.

L’Intercomites Germania, a cui in passato ha dato un grande contributo in qualità di Membro del CGIE, si unisce nel dolore ed esprime le più sentite condoglianze alla famiglia”. Il portavoce dell’Intercomites Giuseppe Scigliano 1 luglio

-rinascita flash 4.2018 è on line. Il bimestrale di rinascita e.V. può essere letto su http://rinascita.de/wp-content/uploads/2016/04/rf_4_2018-web.pdf. Tra gli articoli di questo numero: In alto mare di Sandra Cartacci; Simone La Biunda, il nuovo presidente di rinascita e.V., intervista a cura di Sandra Cartacci; Marx a 200 anni dalla nascita, di Norma Mattarei; Insegniamo agli italiani la nostra emigrazione per una società più consapevole, di Laura Garavini; Figli: sempre “legittimi”, di Beatrice Gini.

-Si terrà a Verona, dal 10 al 13 novembre, la 27a Convention Mondiale delle Camere di commercio italiane all’estero, organizzata dalla CCIAA di Verona e da Assocamerestero, in collaborazione con Unioncamere. Il programma prevede due giornate di lavori associativi e due giornate aperte al pubblico.

-Colonia. Fino al prossimo 31 agosto, l'Ufficio Passaporti – Carte d’identità del Consolato generale d’Italia a Colonia non effettuerà più la risposta telefonica negli orari indicati sul sito web. È quanto si apprende dall’avviso pubblicato dal Consolato generale

-L’Ambasciata d’Italia a Berlino lancia il concorso “Bravo Bravissimo!” per gli scolari/studenti italiani in Germania. I ragazzi devono semplicemente inviare in Ambasciata, per email o per posta, copia delle loro pagelle di quest’anno (1° e 2° semestre). I premi saranno per diverse fasce di età e tipologie di scuole, sia per i ragazzi con le medie più alte in assoluto (categoria “Che pagella!”), sia per quelli che avranno alzato di più la loro media nel corso dell’anno (categoria “Che progressi!”). Info sulla pagina web dell’Ambasciata d’Italia, al link: https://ambberlino.esteri.it/ambasciata_berlino/de/i_rapporti_bilaterali/cooperazione%20culturale/scuole_universita/scuole/1-edizione-del-concorso-bravo-bravissimo.html

-Dal 28.09-03.10.2018 la Missione di Mühlacker organizza un pellegrinaggio a S. Rita di Cascia, S. Francesco d’Assisi e S. Padre Pio. Iscrizioni entro il mese di luglio. Il programma disponibile in ufficio oppure in chiesa a Mühlacker.

Anche telefonicamente in ufficio 07041- 956511 oppure a casa 07041- 84741.

Partenza alle ore 18.00.

-A Stoccarda sarà attivo da settembre il nuovo sportello informativo del Comites, presieduto da Tommaso Conte. Il Comitato due giorni la settimana sarà a disposizione nella propria sede (Lenzhalde 69a) per dare informazioni utili ai connazionali che ne avranno bisogno. Il servizio avrá luogo a partire dal mese di settembre, ogni martedí e giovedì dalle 10.00 alle 12.00.

-Cerchiamo ragazze (max 40enne)da inserire nel ns. staff di gelateria nel ruolo di:

cameriera, banconiera, gelataio e domestica. Offresi: vitto + alloggio + ottima paga + possibilità di crescita. Cercasi: esperienza documentata nel ruolo + disponibilità da subito + max serietà e affidabilità. Inviare curriculum + foto x email: mauvel@libero.it o anche whats app al: - 3337419101.

-L’Ambasciata d’Italia a Vienna informa che ai sensi dell’art. 8, comma 4, della legge 368/1989, è stato affidato l’incarico di rappresentare la comunità italiana residente in Austria presso il Consiglio Generale degli Italiani all’estero (CGIE) al Dott. Tony Mazzaro. Seguiranno ulteriori informazioni di dettaglio.

-Sono Ottavia, una ragazza di 23 anni, e vivo a Bologna, dove sto frequentando il primo anno di Laurea Magistrale in storia dell'arte contemporanea. Dopo aver lavorato alla Galerie Handwerk a Monaco di Baviera lo scorso anno, mi sono candidata a un tirocinio alla Die Neue Sammlung, che si svolgerà in autunno. Questa esperienza lavorativa sarà utile inoltre al fine di scrivere la mia tesi di laurea. Il tirocinio inizierà il 24 settembre (arriverò a Monaco il 23) e durerà due mesi fino a fine Novembre. Sto cercando una stanza in città, soprattutto nelle settimane dell'Oktoberfest, non importa in che zona. La mia email è ottavia.villani@studio.unibo.it

-Cerco alloggio a Monaco per il periodo settembre 18 - febbraio 19. Mi chiamo Agnese Fontana, vivo a Roma e ho 20 anni. Sono iscritta al secondo anno della Facoltà di interpretariato e traduzione presso la UNINT - Università degli studi Internazionali di Roma e studio inglese, tedesco e portoghese. Preferirei alloggiare con studenti stranieri (e non italiani) proprio per migliorare la conoscenza del tedesco o dell’inglese. Il mio indirizzo email per eventuali contatti: agnese.fontana22@gmail.com. Agnese Fontana

-Subaffitto a € 480 una camera ammobiliata di ca. 21 mq, dotata di cucina, WIFI e TV a Gräfelfing (confina con Pasing). Bagno con lavatrice è in comune. In S Bahn sono 17 Min. fino a Hauptbahnhof. Fermata S6 (Locham) a 9 Min. a piedi. Fermata S8 (Neeuaubing) 13 Min. Fermata Bus 267 1 Min. I 480 € sono comprensivi di elettricità, acqua, riscaldamento + tassa spazzatura, also "Warm".

Contatto e informazioni a albertos@gmx.de o tel. 004915229587527 - Alberto

-ViV – der Verein für interkulturelle Verständigung (l’associazione per l’accordo interculturale) cerca camere per studenti giapponesi, che dal 11 agosto al 9 settembre frequenteranno un corso di tedesco in abbinata a offerte pomeridiane e anche serali. Gli studenti (19-21 anni) devono avere una propria stanza con scrivania e colazione. Sarebbe bello, se il proprietario di casa parlasse agli studenti (importante in tedesco!) e potesse aiutarli un po’ nell’apprendimento della lingua.In cambio della ospitalità offerta, il compenso è pari a 550€.

Per contatti Helga Hoffmann: scorpionhelga@hotmail.com oppure Anna Conti: anna@annaconti.com

-Donne: voci, volti e stati d’animo in programma a Monaco dal 2 luglio al 28 agosto 2018. Il progetto, che vuole essere un viaggio nel mondo femminile, utilizza l'arte come strumento di espressione universale. I vari incontri si terranno in Caritas (Laemmerstr.3), Morgen eV (Sonnenstrasse 12 b) e presso sedi che stanno manifestando interesse al progetto. L’iscrizione alle nostre attività tramite mail è obbligatoria info@annaconti.com. Anna Conti www.annaconti.com

-Cerco da settembre una stanza anche in condivisione con altre studentesse universitarie per mia figlia anni 18 studente di danza a Monaco. Il mio recapito: marikapilates@libero.it. Marika pilates

-Cerchiamo una sistemazione in famiglia a Monaco di Baviera per nostro figlio Giovanni (16 anni) che frequenterà il Rupprecht-Gymnasium da settembre a dicembre 2018. Giovanni vive a Torino (dove insegniamo all’università), ed è un ragazzo che intende fare un’esperienza di vita e di studio, per migliorare le proprie competenze linguistiche e crescere cittadino europeo. Chi lo vuole ospitare. si metta in contatto con noi paolo.aschieri@uniupo.it Paolo Aschieri

-La corrispondente da Berlino di La Repubblica Tonia Mastrobuoni ha vinto il "Premiolino" per il "suo acuto e attento lavoro di inchiesta sulla Germania, paese chiave nell'Europa tra crisi e crescita".

-A Cochem sfreccia una Vespa “firmata” Associazione Bellunesi nel Mondo. Stefano Bortolot ha inviato all’Associazione una foto del suo mezzo a due ruote con l’adesivo Abm. “Quest’anno abbiamo inviato a tutti i nostri soci - commenta il presidente Oscar De Bona - l’adesivo della nostra Associazione da apporre sui propri mezzi. Un modo per promuovere non solo il nostro sodalizio, ma anche per rimarcare questo senso di appartenenza alla meravigliosa provincia di Belluno”.

-25 anni fa, il 29 maggio 1993 a Solingen, nell'incendio appiccato alla loro casa da alcuni estremisti di destra morirono cinque donne e bambine della famiglia turca Genç. Ho rilasciato un’intervista a Radio Colonia, a questo link:

https://www1.wdr.de/radio/cosmo/programm/sendungen/radio-colonia/il-tema/solingen-108.html. Opponiamoci insieme all’avanzare in Europa di forze razziste e xenofobe. Giovanni Pollice

-Intervista di Giovanni Pollice sulla pagina Facebook di Rai Tre, ai due link: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1652602771456162&id=143563942360060; https://www.facebook.com/rai3tv/.

-Vincenzo Coda sta preparando una tesi di laurea sul lavoro in un ambiente culturale diverso da quello di origine. Da giorni lancia il questionario sui vari gruppi che su Facebook riuniscono soprattutto giovani italiani residenti all’estero.

Lo scopo del sondaggio è quello di raccogliere informazioni e dati su cosa significa vivere all'estero e lavorare con persone che parlano un’altra lingua. Quest oil link

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScY-FZPBiLl7NIpBKhSBp8lExfrnizdA-ze5__1jw_-p_bnTw/viewform.

-Cercasi coinquilina dal 1° luglio 2018 per una stanza ammobiliata di ca. 20 m². L’appartamento è di 50 m², al terzo piano, si trova vicino alla Rosenheimer Platz, a pochi metri c’è la fermata del tram nr. 25. L’appartamento è composto da un bagno con vasca da bagno e lavatrice, cucina abitabile. È provvisto di Internet. Affitto 410,- € al mese. Si affitta preferibilmente per lunghi periodi. Se siete interessati potete contattarmi a questo indirizzo mail: ornella-fa@web.de

-Segnaliamo il nostro concorso fotografico. Il bando completo e la scheda di partecipazione possono essere scaricati nel sito www.ecoistituto-italia.org.

Vi saremmo grati nel caso voleste segnalare questa opportunità. Paolo Stevanato

Via Verdi Viva -cell. 338/1805195

-La Giunta regionale veneta ha approvato il Bando di Concorso “L’emigrazione veneta: un fenomeno passato e presente” per le scuole: prevede la realizzazione di un prodotto audiovisivo sulle tematiche dell’emigrazione veneta, da presentare all’Unità Organizzativa Flussi Migratori entro e non oltre il 15 novembre 2018. Per informazioni visitare il sito della Reagione: regione.veneto.it/web/veneti-nel-mondo/giornata-dei-veneti-nel-mondo.

-Due borse di studio biennali a favore di due studenti, residenti in Sardegna o figli di emigrati, che risultino vincitori di concorsi per merito indetti dalla Commissione Italiana per i Collegi del Mondo unito (UWC). Gli studenti disporranno di una borsa di studio da 23 mila euro all’anno, per due anni. Ciò consentirà loro di frequentare i Collegi del Mondo unito negli anni accademici 2018/2019 e 2019/2020.

-Mi chiamo Vincenzo Fantacone ed abito a Monaco di Baviera da 15 anni.

Mio figlio frequenta la sezione italiana della Scuola Europea di Monaco ed ha bisogno urgentemente di un insegnante di sostegno italiano/a per l’anno scolastico 2018/2019. Sede di lavoro: Scuola Europea Monaco di Baviera. Mi trovate all’email vfantacone@gmail.com al tel. (e WhatsApp-ID): 0049.163.2014156

-È disponibile online il nuovo numero di Rinascita Flash, bimestrale di informazione italiano diretto a Monaco di Baviera da Sandra Cartacci. Tra gli articoli: “Newcomers Networking: tra informazione, divulgazione scientifica e creazione di una rete interpersonale” di Teresa Barberio e Sara Ingrosso; “Questione di Marketing: quando la politica prende spunto dal mercato” di Laura Angelini; “La separazione per colpa” di Beatrice Gini; “S.O.S. vaccini: prevenire è meglio che curare” di Antonella Lanza; “Dalla parte dell’anima” di Emanuela Arlotta e Rosanna Lanzillotti.

-La Giunta regionale veneta ha approvato i termini, le modalità di presentazione delle domande e i criteri di concessione del rimborso delle spese sostenute per il viaggio, il trasporto delle masserizie e la prima sistemazione in Veneto da parte di cittadini veneti emigrati. Domanda e relativi allegati dovranno pervenire all’Unità Organizzativa Flussi Migratori: per il primo riparto entro e non oltre le ore 12.00 del 31 luglio 2018; per il secondo riparto entro e non oltre le ore 12.00 del 31 ottobre 2018, pena l’esclusione. Info al sito: regione.veneto.it/web/veneti-nel-mondo/rimborsi-spese-rientro.

-È online un nuovo portale: Ceinews.it. L’iniziativa intende “rispondere all'esigenza di approfondire la posizione della Chiesa su tematiche legate al dibattito pubblico. L’obiettivo è quello di partire dalla notizia per andare oltre la notizia e offrire percorsi di senso”. Aggiornato quotidianamente in tre fasce orarie, oltre a produrre alcuni contenuti mirati, fa sistema con le testate della Cei: Agenzia Sir, radio InBlu, Tv2000 e Avvenire.

-Elettori trentini alle urne domenica 21 ottobre per eleggere il nuovo Consiglio provinciale. Per gli elettori provenienti dall’estero sono previsti rimborsi per le spese del viaggio. Vedere sul sito della provincia www.mondotrentino.net

-Sono una libera professionista; lavoro come interprete/traduttrice, accompagnatore turistico e insegnante di lingue anche a livello anche universitario (tedesco, inglese, francese e italiano). Mi sono occupata anche di formazione aziendale, comunicazione e sistemi qualità per la certificazione.

Intendo stabilirmi a Monaco. Cerco un impiego possibilmente attinente al mio profilo, in una scuola di lingue o in azienda; sono disponibile da metà giugno.

Anna Balasso, balassoanna@gmail.com

-Giuseppe Tizza ci chiede: Chi potrebbe realizzare questa idea?

http://atuttascuoladuepuntozero.blogspot.com/2016/12/la-grande-bellezza-della-lingua.html

-Studentessa italiana cerca stanza in affitto a Monaco per il periodo giugno-dicembre 2018. I riferimenti sono: Turizio Mariarosaria -Mariarosaria.Turizio@munich-business-school.de. Mariarosaria

-Cercasi urgentemente insegnante italiana/o per ripetizioni in matematica – livello liceo – 2 / 4 ore settimanali Norma Mattarei Contattare: norma.mattarei@caritasmuenchen.de. Tel. 089-55169-831

-Il Consiglio Italiano per i Rifugiati (CIR) promuove per il 2018 la quinta edizione del concorso Fammi vedere per cortometraggi sul diritto d’asilo. Il bando è rivolto a tutti coloro che intendono raccontare, con linguaggio cinematografico, il complesso mondo dei richiedenti asilo e dei rifugiati. I cortometraggi, della durata massima di 120 secondi, dovranno essere inviati entro il 15 ottobre 2018.

-Causa trasferimento, si vende cucina completa Ikea, comprendente anche tavolo e sedie, e inoltre camera da letto matrimoniale completa con armadio, comò e comodini. Fare riferimento a Marketplace di FB (https://www.facebook.com/marketplace/116045151742857/?ref=bookmark).

Entrambi sono in condizioni eccellenti. Cesare Ronsisvalle cesare.ronsisvalle@gmail.com

-A chi è interessato, offro gratuitamente 1 Enciclopedia U.T.E.T. comprata 55 anni fa e ben mantenuta, nonché 1 Bibbia, comprata 70 anni fa, anche questa ben mantenuta. Infine offro ad un prezzo modico trattabile di €. 110,00 la bicicletta con un lievissimo difetto al freno a mano sinistro, facilmente riparabile. Luigi Tortora luigitortora@vodafone.de, 0172 – 835 41 07

-Auch an diesem dritten Donnerstag im Monat zeigt der italienische Filmclub einen Film in der italienischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln.

Das gesamte Programm finden Sie unter http://www.italienischer-filmclub.de/index.php?id=3. Joachim Manzin, www.manzin.de

-Cerchiamo ragazze (max 40enne) da inserire nel ns. staff di gelateria nel ruolo di:

-Cerco venditori anche senza esperienza prodotti generi alimentari da servire in orario di ufficio dalle ore 9 alle 12.30 circa. Cerco automuniti e gente che ha voglia di lavorare. Questo e' un lavoro che lascia molto spazio per chi studia.

Oppure un extra del proprio stipendio. Chiamare al 0152 16643 257.

Distinti saluti. Vincenzo Galasso

-Monaco di Baviera. Affitto camera a Pasing in casa monofamiliare con giardino da maggio a studentessa o studente. 350,00 € Internet incluso. Per informazioni cristianacornelio@gmail.com. Cari saluti, Cristiana Cornelio

-Ragazzo italiano, studente di liceo, 16 anni, cerca un insegnante privato di tedesco, o anche un piccolo gruppo di studio, durante il suo soggiorno a Tutzing previsto per il 21.06. – 04.7.2018. Scrivere a: Elvira Vogt, mail@elvomondo.eu

-Für einen italienischen Gymnasiasten und Deutsch-Schüler, 16 Jahre, wird für seinen zweiwöchigen Aufenthalt in Tutzing (voraussichtlich 21.6.-4.7.) eine/n Sprachlehrer/in (Einzelkurs oder auch Kleingruppe) gesucht. Für jeden Tipp wäre ich dankbar. Bitte schreibt an: Elvira Vogt, mail@elvomondo.eu

-Pubblicati due bandi per l’erogazione di contributi finanziari per la realizzazione di progetti didattici e culturali dei Comitati esteri della Dante e all’assegnazione di borse di studio riservate a studenti-soci dei Comitati esteri, consultabili all’indirizzo ladante.it/trasparenza.html. La partecipazione è riservata ai Comitati esteri della Società Dante Alighieri (per info sulle modalità di partecipazione scrivere agli indirizzi pubblicati su: ladante.it/in-primo-piano/2415-bozza-bandi-e-borse.html)

-Cercasi per consegne. Un mio amico tedesco produce e distribuisce succhi di frutta e frutta tagliata freschi a Berg am Laim. Sta cercando una persona per la consegna con furgone. Le caratteristiche sono le seguenti: conoscenza minima della lingua tedesca; patente per furgone 3,5 T; orario dalle 4 alle 8 di mattina, dal lunedì al venerid; impiego tramite part-time o presentazione fattura. Chi è interessato a saperne di più, può contattare me, Luca Giacomini, allo 0176.32264952

-A Trieste il corso di formazione manageriale “Origini Italia” 2018 per giovani discendenti di emigrati italiani all’estero: http://www.filef.info/WP/2018/03/29/a-trieste-il-corso-di-formazione-manageriale-origini-italia-2018-per-giovani-discendenti-di-emigrati-italiani-allestero/

-Domenica 10 giugno gli elettori dei 594 comuni delle regioni a statuto ordinario interessati dalle elezioni amministrative 2018 andranno alle urne per l'elezione diretta dei sindaci e dei consigli comunali. L'eventuale turno di ballottaggio si svolgerà domenica 24 giugno. Le consultazioni amministrative 2018 riguardano in tutto 797 comuni italiani

-Monaco di Baviera. Inoltro le informazioni sulla mostra fotografica "Angelo Novi. Bilder des italienischen Kinos“ alla "Aspekte Galerie" del Gasteig:

https://www.mvhs.de/programm/verlinkungen/aspekte-galerie/angelo-novi-bilder-des-italienischen-kinos/

-Cerchiamo ragazze (max 40enne) da inserire nel ns. staff di gelateria nel ruolo di: cameriera, banconiera, gelataio e domestica. Offresi: vitto + alloggio + ottima paga + bonus fine stagione + possibilità di crescita. Cercasi: esperienza documentata nel ruolo + disponibilità da subito + max serietà e affidabilità. Inviare curriculum + foto x email: mauvel@libero.it o anche whats app al:3332627034 - 3337419101

-La Sala riunioni della Direzione Generale degli Italiani all’Estero sarà intitolata alla memoria dell’ambasciatrice Carla Zuppetti, dal 2008 al 2012 direttore generale per gli Italiani all’Estero. Nel corso della sua intera carriera ha svolto prevalentemente funzioni consolari, in Paesi di forte emigrazione italiana, come la Germania e la Svizzera (per es.console a Francoforte e Ambasciatrice a Berna, dove è deceduta in servizio). E’ la prima volta che una Sala della Farnesina viene intitolata ad una diplomatica donna.

-Siamo una famiglia di Mantova composta da quattro persone. Stiamo cercando un appartamento o una stanza con bagno privato e uso cucina, a Monaco di Baviera dal 12 al 26 agosto. Silvia frequenterà lo stage estivo di danza classica della Bayerischen Jugendballett Munchen in Herzogstrasse 3, per cui servirebbe li vicino o raggiungibile coi mezzi pubblici. Rosanna Orlando. Per maggiori informazioni rivolgersi al nostro contatto che vive a Monaco: Antonia Bonetti Bellastrada antoniabonetti@yahoo.it

-Siamo una famiglia abbastanza internazionale e viviamo a Monaco, quartiere Harras, ormai da circa 12 anni. Mia moglie Sandra è catalana e nostra figlia Julia, di un anno e mezzo, è nata qui e per questo è la prima cittadina tedesca della famiglia. Siamo alla ricerca di una persona che possa aiutarci almeno un pomeriggio a settimana dopo le 16, ma che a volte sia anche disponibile tutta la giornata. Per informazioni potete contattarmi al seguente indirizzo email: marotti.luca@gmail.com

-Das Projekt „Migration bewegt die Stadt“ wird im September Interventionen zur Migrationsgeschichte in der Dauerausstellung „Typisch München“ im Münchner Stadtmuseum präsentieren. Wir suchen hierfür Personen, die im Herbst/Winter auf Italienisch ca. vier Rundgänge durch die Ausstellung führen können. Erwartet wird die Einarbeitung in die Ausstellungsthematik allgemein, sowie zu den Interventionen im speziellen, sowie die Teilnahme an einem Einführungsworkshop. Pro Führung können wir ca. 90 Euro zahlen.

Bei Interesse und Fragen können Sie sich gerne per E-Mail an mich wenden:

philip.zoells@muenchen.de. Mit besten Grüßen, Philip Zölls

-Ciao. Chi mi potrebbe aiutare con l’enorme mole di studenti italiani a fare la guida al Deutsches Museum? Ringrazio e se avete interesse scrivete a: exclusiveguides@gmx.de saluti. Fiorella Palini

-Affittasi miniappartamento a Mannheim in Neckarstadt vicino a lidl, alla piazza dei vecchi vigili del fuoco, vicinissimo al quadrato e molto ben servito. L'appartamento è al 1° piano è molto luminoso e dispone di una camera, un bagno e cucina arredata. Costa 290 € warmniete. L'appartamento è già libero. 16.02.2018. Cell. 3334315306/3923432417

-Da wir mit unserem Konzept nun auch den italienischen Markt von uns begeistern wollen, suchen wir aktuell noch Unterstützung von italienischen Muttersprachlern. Zum einen hier bei uns im Büro in München, zum anderen für unsere Tour durch Italien, Österreich und die Schweiz. Hier die beiden Positionen: https://sonomotors-jobs.personio.de/job/58637?language=de#

https://sonomotors-jobs.personio.de/job/49388. Simone Wolf

-Pino Tizza segnala questi due abbecedari e le guide per gli insegnanti